Hieronder staat de songtekst van het nummer Streatham , artiest - Dave met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dave
I grew up in Streatham
Teachers was givin' man tests
Same time the mandem were givin' out testers
I got peng tings givin' man stress
I ain’t gotta sex it, message or text it
I don’t wanna do you and I
Like I’m in Leicester skippin' my lectures
We used to ride 'round all reckless
Stolen 'peds, that’s Geely and Vespas
And the feds called my broski restless
Said he got a charge in the car, no Tesla
And everybody 'round me rowdy
I walk in, tell the jeweler, «Wow me»
If you’re talkin' 'bout P’s just 'low me
19, I put 19 on an Audi
I’ll never forget that day that I found me the cutest caramel brownie
And the chest and back both bouncy
Trust me, everyting shake, no Saudi
My G just came out for a shooting
And Ramz done a madness, charting
Say that man got something in common
'Cause trust me, both of their tings been barking
If you see him at a drinkup, park him
Do it like Jordan, run up and spark him
My G’s been on badness, way before they had a moustache like Stalin
And this ting’s all love and hate, 'cause a lot of man love to hate
My young G done draws and eights
Now he’s cuttin' through bricks like the 1−1-8
And I ain’t on indirects, diss me, and I take that personal
How you gassed off a note that’s purple?
Bet you never got it off white like Virgil
Two men and an angry Merc
That’s war wit' a German, Winston Churchill
It’s mad when man wanna murk you
But you know you gotta be in by curfew
And I seen a lot of man get pressured, why?
I grew up in Streatham
And teachers was givin' man tests
Same time mandem were givin' out testers
I got peng tings givin' man stress
I ain’t gotta sex it, message or text it
I don’t wanna do you and I
Like I’m in Leicester skippin' my lectures
We used to roll 'round all stupid
Mitcham Lane, that’s Streatham and Tooting
I’m in East tryna link my girl
'Cause I’ve got a baby, a crossbow like Cupid
Man are dead or in jail, that’s useless
Tell a yute, «If you’ve got a brain, then use it»
Now I drive past man I went school with
You was the cool kid, now you look clueless
And I’m still tryna tell man, «Fuck the Audi, switch it for a Benz»
When you’re tryna make it out the ends
Friends of enemies are enemies
And enemies of enemies are friends
Fuck the Benz, I switch it for a Beamer
Tell the dealer, «Need a bigger litre»
He told me he’s on me when he sees me
I barely remember why we’re beefin'
But I grew up in Streatham
And teachers was givin' man tests
Same time mandem were givin' out testers
I’ve got peng tings givin' me stress
Nudes in the message, put in an effort
But I don’t need a me and you
Like when a chef would eat at his restaurant
Ik ben opgegroeid in Streatham
Leraren gaven man-tests
Dezelfde tijd dat de mandem testers uitdeelde
Ik heb ping tings waardoor de man stress krijgt
Ik hoef het niet te sexen, te berichten of te sms'en
Ik wil jou en ik niet doen
Alsof ik in Leicester mijn colleges oversla
We reden altijd roekeloos rond
Gestolen peds, dat zijn Geely en Vespas
En de FBI noemde mijn broski rusteloos
Zei dat hij een lading in de auto had, geen Tesla
En iedereen om me heen rumoerig
Ik loop naar binnen, zeg tegen de juwelier: "Wow me"
Als je praat over P's gewoon 'low me'
19, ik zet 19 op een Audi
Ik zal die dag nooit vergeten dat ik de schattigste karamelbrownie voor mij vond
En de borst en rug zijn beide veerkrachtig
Geloof me, alles schudden, geen Saudi
Mijn G is net uit voor een fotoshoot
En Ramz deed een waanzin, in kaart brengen
Stel dat die man iets gemeen heeft
Want geloof me, hun beide tingen blaffen
Als je hem bij een borrel ziet, parkeer hem dan
Doe het zoals Jordan, ren naar hem toe en vonk hem aan
Mijn G's waren slecht, lang voordat ze een snor hadden zoals Stalin
En dit is allemaal liefde en haat, want veel mannen houden ervan om te haten
Mijn jonge G gedaan remises en achten
Nu snijdt hij door stenen zoals de 1−1-8
En ik ben niet op indirecte, diss me, en ik neem dat persoonlijk
Hoe heb je een paars briefje vergast?
Wedden dat je het nooit gebroken wit hebt gekregen zoals Virgil
Twee mannen en een boze Merc
Dat is oorlog met een Duitser, Winston Churchill
Het is gek als een man je wil murmureren
Maar je weet dat je binnen de avondklok moet zijn
En ik heb gezien dat veel mannen onder druk werden gezet, waarom?
Ik ben opgegroeid in Streatham
En leraren gaven man-tests
Dezelfde tijd dat Mandem testers uitdeelde
Ik heb ping tings waardoor de man stress krijgt
Ik hoef het niet te sexen, te berichten of te sms'en
Ik wil jou en ik niet doen
Alsof ik in Leicester mijn colleges oversla
We rolden altijd helemaal dom
Mitcham Lane, dat zijn Streatham en Tooting
Ik ben in het oosten en probeer mijn meisje te linken
Want ik heb een baby, een kruisboog zoals Cupido
Mensen zijn dood of zitten in de gevangenis, dat heeft geen zin
Zeg tegen een yute: "Als je een brein hebt, gebruik het dan"
Nu rijd ik langs de man met wie ik naar school ging
Je was de coole jongen, nu zie je er geen idee uit
En ik probeer nog steeds tegen de mens te zeggen: "Fuck de Audi, schakel hem in voor een Benz"
Wanneer je probeert de eindjes te halen
Vrienden van vijanden zijn vijanden
En vijanden van vijanden zijn vrienden
Fuck de Benz, ik ruil hem voor een Beamer
Zeg tegen de dealer: "Grotere liter nodig"
Hij vertelde me dat hij op me is als hij me ziet
Ik herinner me amper waarom we beefin'
Maar ik ben opgegroeid in Streatham
En leraren gaven man-tests
Dezelfde tijd dat Mandem testers uitdeelde
Ik heb ping tings die me stress bezorgen
Naakt in het bericht, doe je best
Maar ik heb geen ik en jij nodig
Zoals wanneer een chef-kok in zijn restaurant zou eten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt