Paris Calling - Daniel Lavoie

There’s an ocean out there

A freezin' rain

While the world keeps turnin' tonight

There’s a jazz station playin'

Out of Amsterdam

Sendin' waves across the sky

There a gaslight burnin'

Outside my door

A window let in the stars

There’s a street below that never sleeps

A cafe to bring in the dawn

It’s Paris calling, is anyone there

Won’t somebody pick up the phone

Can somebody hear

It’s Paris calling

Does anyone care

Is somebody listenin'

Is anyone there?

There’s a ten o’clock flight leaving Orly tonight

I’m hanging right on the edge

City of lovers

We’ll kiss it goodbye

I’m lost in this big empty bed

It’s Paris calling, is anyone there

Won’t somebody pick up the phone

Can somebody hear

It’s Paris calling

Does anyone care

Is somebody listenin'

Is anyone there?

Er is een oceaan daarbuiten

Een ijzige regen

Terwijl de wereld vanavond blijft draaien

Er speelt een jazzstation

Buiten Amsterdam

Stuur golven door de lucht

Er brandt een gaslicht

Buiten mijn deur

Een raam laat de sterren binnen

Er is een straat beneden die nooit slaapt

Een café om de dageraad in te luiden

Het is Parijs dat roept, is er iemand?

Neemt niemand de telefoon op?

Kan iemand het horen?

Het is Parijs dat roept

Geeft iemand erom

Luistert er iemand

Is er iemand?

Er vertrekt vanavond om tien uur een vlucht uit Orly

Ik hang precies aan de rand

Stad van geliefden

We zullen het kussen vaarwel

Ik ben verdwaald in dit grote lege bed

Het is Parijs dat roept, is er iemand?

Neemt niemand de telefoon op?

Kan iemand het horen?

Het is Parijs dat roept

Geeft iemand erom

Luistert er iemand

Is er iemand?