Long long - Daniel Lavoie

J’ai passé la journée à me changer les idées

C’est bien beau, mais ça m’ramène pas

Longs, longs, les jours sont longs

On punit les méchants, on récompense les bons

Mais c’est toujours les mêmes qui semblent avoir raison

Longs, longs, les jours sont longs

Longs, longs, les jours s’en vont

Les jours sont longs

J’ai rêvé d’un voyage tout seul dans la nuit

Changer de paysage, seul dans la nuit

J’ai eu une lettre de ma blonde qui voudrait bien me consoler

Mais une lettre, ça caresse pas

Longs, longs, les jours sont longs

On punit les méchants, on récompense les bons

Mais c’est toujours les mêmes qui semblent avoir raison

Longs, longs, les jours sont longs

Longs, longs, les jours s’en vont

Les jours sont longs

Ik heb de hele dag mijn gedachten verlegd

Het is heel mooi, maar het brengt me niet terug

Lang, lang, de dagen zijn lang

We straffen de slechte, we belonen de goede

Maar het zijn altijd dezelfde die gelijk lijken te hebben

Lang, lang, de dagen zijn lang

Lang, lang, de dagen gaan voorbij

De dagen zijn lang

Ik droomde van een reis alleen in de nacht

Veranderend landschap, alleen in de nacht

Ik heb een brief gekregen van mijn vriendin die me wil troosten

Maar een brief, het streelt niet

Lang, lang, de dagen zijn lang

We straffen de slechte, we belonen de goede

Maar het zijn altijd dezelfde die gelijk lijken te hebben

Lang, lang, de dagen zijn lang

Lang, lang, de dagen gaan voorbij

De dagen zijn lang