Hieronder staat de songtekst van het nummer True Facts , artiest - Dan Bull met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dan Bull
Did you know that in the world
There are nearly half a million facts?
But the average person only knows about a quarter of them
So, like some sort of gay conversion therapist DJ
I’m going to try set the record straight
Ladies and gentledudes (Hi)
May you consent, approve and let me choose
A few selected truths
With which to lecture you and set to music
I was sent to do this by Skull and Pat
A couple of lovely chaps who produce some other nerdy rap
Fact: Michael Jackson wasn’t actually black
He was Latvian and just happened to look like that
Fact: The planet isn’t flat or round, it’s a rugby ball
In feet and inches Peter Dinklage is bloody tall
Vikings never wore helmets with horns
They never even wore pants or trousers at all
They came from Asia, invaded Scandinavia
Where they introduced the craze of ladies having labia
You probably may have been taught the periodic table
It was made by a carpenter from periodic maple
Plus there’s periodic place mats and periodic cutlery
Arranged by periodic maids and periodic butlers
Each chemical element is the size of a pelican
That’s so tiny that it defies any measurement
Fact: The oldest skeleton that’s ever been discovered
Was a hundred and eleven, someone left it in a cupboard
Fact: No John Lennon song’s ever been covered
They were lost in the wash and have never been recovered
He was in a heavy metal band called The Beatles
Then he met Paul McCartney and formed The Eagles
Their biggest ever hit was Hotel Rwanda
A motown anthem about smoking ganja
Fact: A goat’s antlers are made out of bone cancer
«Hello, ho» is the phrase you’d say when the phone answered
I’m so proud of everything I get right
There’s no doubt 'cause I read it on a website
There are five directions: North, south, left, right (yeah)
And I’m only as good at rapping as the next guy (hah)
You need to move back (why?)
'Cause these are true facts
I’ve never found it too taxing to remove a screw cap (hah)
You need to move back (why?)
'Cause these are true facts
Catholic priests haven’t been accused of doing lewd acts (hoo)
You need to move back (why?)
'Cause these are true facts
Dr. Dre basically invented Boom Bap (swoo)
You need to move back (why?)
'Cause these are true facts (look)
Rest in peace to Big Narstie and 2Pac
Both killed in a hit and run, a different one
By the same bullet fired out of this specific gun
There isn’t such a thing as an effective vaccination
You’ll definitely go deaf from excessive masturbation (fact)
The human foreskin can be stretched enough to be a sleeping bag
Keeping tabs on eating habits guarantees a decent shag (ah)
This track’s a live performance, but there’s some streaming lag
Poland stole and revolved the pole that holds the Indonesian flag
Youtubers who do pranks are humorous and need thanks
The reason being there’s huge demand for even deeper cheeky bants
It’s ethical and legal, there’s nothing they leave to chance
I’m not rapping this track while wearing geeky pants
Each grand piano has just a hundred keys
Eighty eight above and then another dozen underneath
It plays a special scale that only the deaf can tell
And the letters of the notes are engraved and etched in braille
Gucci and Chanel used to be free 'cause they wouldn’t sell
People used to have to fetch their internet from a well
A wooden bucket full of someone else’s e-mail
Encrypted hieroglyphically to hide the detail
Fact: The Egyptians were the first to use emojis (fact)
Filthy Frank plays a new character, this dude Joji (fact)
Each Disney movie’s rooted in a true story (fact)
Bambi was banned in Banbury for being too gory (fact)
Jeremy Corbyn thought of forming a new Tory party to restore the Caucasian race
to glory
Fact: Stephen Frye doesn’t even like Hugh Laurie
Fact: You will only reproduce if you do doggie
Humans don’t actually have five senses
We can psychically detect what a twat Mike Pence is
Harvey Weinstein never acts licentious
It’s just another actress trying to gaslight friendships (what)
Hey, there’s no such thing as fake news, it’s all true
It’s against the law to misinform, I assure you
The core use of a Tide pod’s for food
Disagree?
No need to call me, I’ll call you (uh)
You need to move back (why?)
'Cause these are true facts
A screwdriver to the ear will remove the loose wax (chllp)
You need to move back (why?)
'Cause these are true facts
No hispanic person’s ever take afternoon naps (hola)
You need to move back (why?)
'Cause these are true facts
A sort of faded shade of puce is the new black (oh)
You need to move back (why?)
'Cause these are true facts
Don’t bother trying to improve, it doesn’t do jack
And that’s the truth (the truth)
You know it’s the truth (the truth)
Because I spelled the word «truth» with a capital T
Wist je dat in de wereld?
Er zijn bijna een half miljoen feiten?
Maar de gemiddelde persoon kent er maar een kwart van
Dus, als een soort homo-conversietherapeut, DJ
Ik ga proberen het record recht te zetten
Dames en heren (Hoi)
Kunt u ermee instemmen, goedkeuren en mij laten kiezen
Een paar geselecteerde waarheden
Waarmee je de les leest en op muziek zet
Ik ben hiervoor gestuurd door Skull en Pat
Een paar aardige kerels die een andere nerdy rap produceren
Feit: Michael Jackson was niet echt zwart
Hij was een Let en zag er toevallig zo uit
Feit: de planeet is niet plat of rond, het is een rugbybal
In voeten en inches Peter Dinklage is verdomd lang
Vikingen droegen nooit helmen met hoorns
Ze droegen zelfs helemaal geen broek of broek
Ze kwamen uit Azië, vielen Scandinavië binnen
Waar ze de rage introduceerden van dames met schaamlippen
Je hebt waarschijnlijk het periodiek systeem geleerd
Het is gemaakt door een timmerman van periodiek esdoorn
Plus er zijn periodieke placemats en periodiek bestek
Georganiseerd door periodieke dienstmeisjes en periodieke butlers
Elk chemisch element is zo groot als een pelikaan
Dat is zo klein dat het elke meting tart
Feit: het oudste skelet dat ooit is ontdekt
Was honderd en elf, iemand heeft het in een kast achtergelaten
Feit: geen enkel nummer van John Lennon is ooit gecoverd
Ze zijn verloren gegaan in de was en zijn nooit teruggevonden
Hij zat in een heavy metal band genaamd The Beatles
Toen ontmoette hij Paul McCartney en richtte hij The Eagles op
Hun grootste hit ooit was Hotel Rwanda
Een motown-hymne over het roken van ganja
Feit: het gewei van een geit is gemaakt van botkanker
'Hallo, ho' is de zin die je zou zeggen als de telefoon opnam
Ik ben zo trots op alles wat ik goed doe
Er is geen twijfel, want ik las het op een website
Er zijn vijf richtingen: noord, zuid, links, rechts (ja)
En ik ben maar zo goed in rappen als de volgende man (hah)
U moet teruggaan (waarom?)
Omdat dit echte feiten zijn
Ik heb het nooit te belastend gevonden om een schroefdop te verwijderen (hah)
U moet teruggaan (waarom?)
Omdat dit echte feiten zijn
Katholieke priesters zijn niet beschuldigd van het doen van onzedelijke handelingen (hoo)
U moet teruggaan (waarom?)
Omdat dit echte feiten zijn
Dr. Dre heeft in feite Boom Bap uitgevonden (swoo)
U moet teruggaan (waarom?)
Want dit zijn echte feiten (kijk)
Rust zacht aan Big Narstie en 2Pac
Beide omgekomen bij een vluchtmisdrijf, een andere
Door dezelfde kogel afgevuurd uit dit specifieke pistool
Er bestaat niet zoiets als een effectieve vaccinatie
Je zult zeker doof worden van overmatige masturbatie (feit)
De menselijke voorhuid kan voldoende worden uitgerekt om een slaapzak te zijn
Het bijhouden van eetgewoonten garandeert een fatsoenlijke shag (ah)
Dit nummer is een live optreden, maar er is wat vertraging bij het streamen
Polen stal en draaide de paal die de Indonesische vlag vasthoudt
Youtubers die grappen maken, zijn humoristisch en hebben een bedankje nodig
De reden hiervoor is dat er een enorme vraag is naar nog diepere brutale bants
Het is ethisch en legaal, ze laten niets aan het toeval over
Ik rap dit nummer niet terwijl ik een geeky broek draag
Elke vleugel heeft slechts honderd toetsen
Achtentachtig erboven en dan nog een dozijn eronder
Het speelt een speciale toonladder die alleen doven kunnen zien
En de letters van de notities zijn gegraveerd en geëtst in braille
Gucci en Chanel waren vroeger gratis omdat ze niet wilden verkopen
Vroeger moesten mensen hun internet uit een bron halen
Een houten emmer vol e-mail van iemand anders
Hiëroglifisch versleuteld om de details te verbergen
Feit: de Egyptenaren waren de eersten die emoji's gebruikten (feit)
Filthy Frank speelt een nieuw personage, deze gast Joji (feit)
Elke Disney-film is geworteld in een waargebeurd verhaal (feit)
Bambi werd verboden in Banbury omdat het te bloederig was (feit)
Jeremy Corbyn dacht eraan een nieuwe Tory-partij te vormen om het Kaukasische ras te herstellen
om te roemen
Feit: Stephen Frye houdt niet eens van Hugh Laurie
Feit: je plant je alleen voort als je een hondje doet
Mensen hebben eigenlijk geen vijf zintuigen
We kunnen psychisch detecteren wat een mietje Mike Pence is
Harvey Weinstein handelt nooit losbandig
Het is gewoon weer een actrice die vriendschappen probeert aan te wakkeren (wat)
Hé, nepnieuws bestaat niet, het is allemaal waar
Het is tegen de wet om verkeerd te informeren, dat verzeker ik u
Het belangrijkste gebruik van een Tide pod voor voedsel
Het oneens zijn?
U hoeft mij niet te bellen, ik bel u (uh)
U moet teruggaan (waarom?)
Omdat dit echte feiten zijn
Een schroevendraaier aan het oor verwijdert de losse oorsmeer (chllp)
U moet teruggaan (waarom?)
Omdat dit echte feiten zijn
Geen enkele Spaanse persoon doet ooit middagdutjes (hola)
U moet teruggaan (waarom?)
Omdat dit echte feiten zijn
Een soort vervaagde tint van puce is het nieuwe zwart (oh)
U moet teruggaan (waarom?)
Omdat dit echte feiten zijn
Doe geen moeite om te proberen te verbeteren, het helpt niet
En dat is de waarheid (de waarheid)
Je weet dat het de waarheid is (de waarheid)
Omdat ik het woord 'waarheid' spelde met een hoofdletter T
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt