Hieronder staat de songtekst van het nummer Junkrap , artiest - Dan Bull met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dan Bull
Stop me, oh-oh-oh, stop me
Stop me if you think that you’ve heard this one before
Stop me, oh-oh-oh, stop me
Before you turn up burnt and red raw
Here’s a fun fact
Out in the outback, Junkrat
Tick tock boomed and kaboomed
Like the kick on this drum track
Been there, done that, Junkrat
Tick tock boomed and kaboomed
Like the kick on this drum track
The drunkard down under’s coming out of junker town
So hunker down unless you want your bowels flung around
There’s nothing else quite as rowdy as the punk sound
A literal wall of death in the mosh pit
Tough crowd
Rolling a rip-tire, stroll in and set fire
To the whole of civilization, inconsolable Sid Meier
Forever going lower as if he’s holding a zip wire
Him and Roadhog are like Silas Davis and Nick Myatt
A lovable couple of misfits
Looking for mischief
They’ll come to your district
And crumble your biscuits
You can insist you want them to quit this
It’s your privilege
But I wouldn’t be so dumb as to risk it
Civil discussion isn’t really up on their list
To get done
They just want to get some, that’s step one
Also step two, three, four, and five
You get the gist and I suggest you don’t suggest
That’s quite a repetitive list
Stop me, oh-oh-oh, stop me
Stop me if you think that you’ve heard this one before
Stop me, oh-oh-oh, stop me
Before you turn up burnt and red raw
Here’s a fun fact
Out in the outback, Junkrat
Tick tock boomed and kaboomed
Like the kick on this drum track
Been there, done that, Junkrat
Tick tock boomed and kaboomed
Like the kick on this drum track
Hating Omnics, they make him vomit
Like a plate of pubic shavings in a bacon omelette, gnarly
What a volatile horrid child
Dropping a bomb in your domicile
Human missile, bodies in a bloody pile
One can find him in the supermarket in the rocket aisle
Doing his weekly atrocity shopping and stockpiling
For the time when things got violent, cocky smile
This nutter’s done it doggy style with a crocodile
The map isn’t a battleground, it’s a playpen
To make friends so they can share the mayhem
Came back from Home Depot with a bag of demolishing tools
A labourer trading in pain, sod college and school
Knowledged in cruelty, tossing steel traps and damaging fools
Once he stole the Queen’s hat and ran with the jewels
But can they prove he made it happen?
Unlikely
It was only chapter one of an international crime spree
From country to country, he ran and fled
Flouting the bounty upon his head
Getting riled up and rowdy, he’s wanted dead
And shouting proudly about it, here’s what he said
Stop me, oh-oh-oh, stop me
Stop me if you think that you’ve heard this one before
Stop me, oh-oh-oh, stop me
Before you turn up burnt and red raw
Here’s a fun fact
Out in the outback, Junkrat
Tick tock boomed and kaboomed
Like the kick on this drum track
Been there, done that, Junkrat
Tick tock boomed and kaboomed
Like the kick on this drum track
Stop me, oh-oh-oh, stop me
Stop me if you think that you’ve heard this one before
Stop me, oh-oh-oh, stop me
Before you turn up burnt and red raw
Here’s a fun fact
Out in the outback, Junkrat
Tick tock boomed and kaboomed
Like the kick on this drum track
Been there, done that, Junkrat
Tick tock boomed and kaboomed
Like the kick on this drum track
Stop me, oh-oh-oh, stop me
Stop me als je denkt dat je deze eerder hebt gehoord
Stop me, oh-oh-oh, stop me
Voordat je verbrand en rood opduikt
Hier is een leuk weetje
In de outback, Junkrat
Tik tok dreunde en kaboomed
Vind de kick op deze drumtrack leuk
Been there, done that, Junkrat
Tik tok dreunde en kaboomed
Vind de kick op deze drumtrack leuk
De dronkaard down under komt uit de junkerstad
Dus hurk neer, tenzij je wilt dat je darmen rondgeslingerd worden
Er is niets zo baldadig als het punkgeluid
Een letterlijke muur des doods in de mosh pit
Moeilijk publiek
Een lekke band rollen, naar binnen wandelen en in brand steken
Aan de hele beschaving, ontroostbare Sid Meier
Voor altijd lager gaan alsof hij een zip-draad vasthoudt
Hem en Roadhog zijn als Silas Davis en Nick Myatt
Een lief stel buitenbeentjes
Op zoek naar kattenkwaad
Ze komen naar jouw district
En verkruimel je koekjes
Je kunt erop staan dat je wilt dat ze hiermee stoppen
Het is jouw voorrecht
Maar ik zou niet zo dom zijn om het te riskeren
Burgerlijke discussie staat niet echt op hun lijst
Om gedaan te krijgen
Ze willen gewoon wat krijgen, dat is stap één
Ook stap twee, drie, vier en vijf
Je begrijpt de essentie en ik stel voor dat je niet suggereert
Dat is nogal een repetitieve lijst
Stop me, oh-oh-oh, stop me
Stop me als je denkt dat je deze eerder hebt gehoord
Stop me, oh-oh-oh, stop me
Voordat je verbrand en rood opduikt
Hier is een leuk weetje
In de outback, Junkrat
Tik tok dreunde en kaboomed
Vind de kick op deze drumtrack leuk
Been there, done that, Junkrat
Tik tok dreunde en kaboomed
Vind de kick op deze drumtrack leuk
Omdat ze Omnics haten, laten ze hem overgeven
Als een bord met schaamschaafsel in een spekomelet, knoestig
Wat een vluchtig afschuwelijk kind
Een bom laten vallen in je woonplaats
Menselijke raket, lichamen in een bloedige hoop
Je kunt hem vinden in de supermarkt in het raketpad
Doet zijn wekelijkse gruweldaden winkelen en voorraden aanleggen
Voor de tijd dat dingen gewelddadig werden, arrogante glimlach
Deze gek heeft het op z'n hondjes gedaan met een krokodil
De kaart is geen slagveld, het is een kinderbox
Om vrienden te maken zodat ze de chaos kunnen delen
Kwam terug van Home Depot met een zak sloopgereedschap
Een arbeider die handelt in pijn, zode universiteit en school
Kennis van wreedheid, het gooien van stalen vallen en het beschadigen van dwazen
Eens stal hij de hoed van de koningin en rende met de juwelen weg
Maar kunnen ze bewijzen dat hij het heeft laten gebeuren?
Onwaarschijnlijk
Het was slechts hoofdstuk één van een internationale misdaadreeks
Van land tot land, hij rende en vluchtte
De premie op zijn hoofd negeren
Hij wordt boos en baldadig, hij wordt dood gezocht
En er trots over schreeuwend, dit is wat hij zei:
Stop me, oh-oh-oh, stop me
Stop me als je denkt dat je deze eerder hebt gehoord
Stop me, oh-oh-oh, stop me
Voordat je verbrand en rood opduikt
Hier is een leuk weetje
In de outback, Junkrat
Tik tok dreunde en kaboomed
Vind de kick op deze drumtrack leuk
Been there, done that, Junkrat
Tik tok dreunde en kaboomed
Vind de kick op deze drumtrack leuk
Stop me, oh-oh-oh, stop me
Stop me als je denkt dat je deze eerder hebt gehoord
Stop me, oh-oh-oh, stop me
Voordat je verbrand en rood opduikt
Hier is een leuk weetje
In de outback, Junkrat
Tik tok dreunde en kaboomed
Vind de kick op deze drumtrack leuk
Been there, done that, Junkrat
Tik tok dreunde en kaboomed
Vind de kick op deze drumtrack leuk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt