Hieronder staat de songtekst van het nummer The Surge , artiest - Dan Bull met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dan Bull
I’ve got this
I’ve got this
I’ve got this
I’m slowly roasting under the solar rays
Been stuck in this hole for days
What virtuoso made the oh-so great proposal
Of drones with blades
Hey, don’t separate my nose and face
My looks will go to waste
I was low a moment ago
But pain’s a way to motivate
I don’t suppose they’ll float away
So I’ll make a new way to negotiate
I, turn over the page with no delay
I’m my own protege
I’m a dark soul with two hard shoulders
Known as the motorway
So don’t you dare overtake
Or you’ll need a new coat of paint
Severing extremities is a clever method
We use to lose a load of weight
Your tech’s like your culture:
Free for me to go and appropriate
Those flows provoke debate
Blowing up at an explosive rate
So debased I won’t associate with you
You’re overrated
I’d prefer to go on a date
With a moldy plate of roast potatoes
Craving so voracious I could float in space
And won’t be weightless
How the heck did I get so big?
Sticking tech to my exo rig
But it’s never sufficient
I’m already getting ready for the next growth
So let’s go dig
Never mind the gods and their schemes
We are the cogs in their machine
The wildest fighting dogs you’ve ever seen
Blood
Petrol
Metal
Sweat and dreams
Adapt to stress, disaster
Like a committed method actor
No happy ever after
A vicious metal raptor
With the extra X factor
Collecting tech scrap for
The aptitudes I have to yet master
Get faster
Test, you’ll get your neck snapped
So It’s messed up like It’s Glen Baxter’s sketchpad
That’s drenched in alphabet pasta
Sepp blatter
Deceptive bastard
Fully fledged engine of vengeful havoc
A tragic ending’s pending
When you’re a drunk trying to enter traffic
Shrapnel spins severed limbs
Liquidating everything
From megaliths
To insignificant details we see the devil in
We go to the CREO party
Dismantle the demonarchy
Don’t start when you can’t complete
Or your arteries will receive no heartbeat
Never mind the gods and their schemes
We are the cogs in their machine
The wildest fighting dogs you’ve ever seen
Blood
Petrol
Metal
Sweat and dreams
I’ve got this
Someone call a doctor
I’ve got this
Doctor, I’ve got this urge
But I’m lost for words
Feel like I’m on the verge of popping off
Do not disturb
Call off the search
I’ve lost my nerve
Giving you just desserts
I’m kicking you off of the kerb
My golly gosh, that must have hurt
(Never mind!)
Never mind the gods and their schemes
We are the cogs in their machine
The wildest fighting dogs you’ve ever seen
Blood
Petrol
Metal
Sweat and dreams
Ik heb dit
Ik heb dit
Ik heb dit
Ik ben langzaam aan het roosteren onder de zonnestralen
Zit al dagen vast in dit gat
Welke virtuoos deed het o zo geweldige voorstel
Van drones met bladen
Hé, scheid mijn neus en gezicht niet van elkaar
Mijn uiterlijk gaat verloren
Ik was even laag
Maar pijn is een manier om te motiveren
Ik denk niet dat ze zullen wegdrijven
Dus ik zal een nieuwe manier vinden om te onderhandelen
Ik, sla de pagina om zonder vertraging
Ik ben mijn eigen beschermeling
Ik ben een duistere ziel met twee harde schouders
Bekend als de snelweg
Dus waag het niet in te halen
Of je hebt een nieuwe verflaag nodig
Het afsnijden van extremiteiten is een slimme methode
We gebruiken om gewicht te verliezen
Uw technologie is zoals uw cultuur:
Gratis voor mij om te gaan en passend
Die stromen lokken discussie uit
Opblazen met een explosief tempo
Zo laaghartig dat ik niet met je omga
Je bent overschat
Ik ga liever op een date
Met een beschimmeld bord gebakken aardappelen
Zo vraatzuchtig verlangen dat ik in de ruimte zou kunnen zweven
En zal niet gewichtloos zijn
Hoe ben ik in godsnaam zo groot geworden?
Technologie plakken op mijn exo-rig
Maar het is nooit voldoende
Ik maak me al klaar voor de volgende groei
Dus laten we gaan graven
Let niet op de goden en hun plannen
Wij zijn de radertjes in hun machine
De wildste vechthonden die je ooit hebt gezien
Bloed
Benzine
Metaal
Zweet en dromen
Aanpassen aan stress, rampen
Als een toegewijde methode-acteur
Nooit meer gelukkig
Een wrede metalen roofvogel
Met de extra X-factor
Technisch schroot verzamelen voor
De vaardigheden die ik nog moet beheersen
Sneller worden
Test, je nek zal breken
Dus het is in de war alsof het het schetsblok van Glen Baxter is
Dat is doordrenkt met alfabetpasta
Sepp Blatter
bedrieglijke klootzak
Volwaardige motor van wraakzuchtige ravage
Er wacht een tragisch einde
Wanneer je dronken bent en probeert binnen te komen in het verkeer
Granaatscherven doen afgehakte ledematen draaien
Alles liquideren
van megalieten
Tot onbeduidende details zien we de duivel in
We gaan naar het CREO feest
Ontmantel de demonarchie
Begin niet als je het niet kunt voltooien
Of je slagaders krijgen geen hartslag
Let niet op de goden en hun plannen
Wij zijn de radertjes in hun machine
De wildste vechthonden die je ooit hebt gezien
Bloed
Benzine
Metaal
Zweet en dromen
Ik heb dit
Iemand een dokter bellen
Ik heb dit
Dokter, ik heb deze drang
Maar ik ben verloren voor woorden
Heb het gevoel dat ik op het punt sta om te knallen
Niet storen
Stop de zoektocht
Ik ben mijn zenuwen kwijt
Je alleen desserts geven
Ik schop je van de stoep
Mijn god, dat moet pijn hebben gedaan
(Laat maar!)
Let niet op de goden en hun plannen
Wij zijn de radertjes in hun machine
De wildste vechthonden die je ooit hebt gezien
Bloed
Benzine
Metaal
Zweet en dromen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt