The Staircase - Dan Bull

I used to be trapped in the elevator

Waiting for fate to favour me

Then I realised that in real life

Nothing would be handed on a plate to me

Before I deserved dessert

I’d have to taste the savoury

Each and every flavour

Even when it’d make me heave

Remember to say your Ps and Qs

Please may I leave the table reasonably soon?

I’d stay for tea

But I’ve got faces to see, places to be

Basically I’m dedicated to chasing the dream

I’ve been making believe for so long

I was unable to see me go wrong

Step up

Step back

Step off

Step to it

I used to be trapped in the elevator

Doors slammed together in my face

But I grabbed them and seperated them

'til my hands had gone red and aching

Then I made plans to elevate manually

Hand me a pen and paper

Now allow me to demonstrate

That even my acapella could make

The whole track collapse like there was a quake

I’m faster than any race car

They tagged me the devastor

It’s a fact that I’ll never give way

Til I’m dead or at number ten

Replacing David Cameron, Clegg

And named the greatest rapper to ever pave the way

Cos I made this staircase

Step 1:

Learn your lessons and take criticism

It’ll enable you to make it bigger

Step 2:

Keep it real, stay true to you

You don’t need to be anyone else

Because you are you

Step 3:

Enjoy every syllable you deliver

Whether it’s ignorant or lyrical

Whether it’s simplistic or difficult

Step 4:

Always remember that everything you do is yours

And that should be the reason you do music for

Ik zat vast in de lift

Wachten tot het lot mij gunstig gezind is

Toen realiseerde ik me dat in het echte leven

Niets zou op een bord aan mij worden overhandigd

Voordat ik een toetje verdiende

Ik zou het hartige moeten proeven

Elke smaak

Zelfs als het me zou doen deinen

Vergeet niet je Ps en Qs . te zeggen

Mag ik alstublieft redelijk snel van tafel gaan?

Ik zou blijven voor de thee

Maar ik heb gezichten te zien, plaatsen om te zijn

Eigenlijk ben ik toegewijd aan het najagen van de droom

Ik ben al zo lang aan het geloven

Ik kon niet zien dat ik fout ging

Stap op

Stap terug

Afstappen

Stap ernaartoe

Ik zat vast in de lift

Deuren sloegen tegen elkaar in mijn gezicht

Maar ik greep ze en scheidde ze

tot mijn handen rood en pijnlijk waren geworden

Toen maakte ik plannen om handmatig te verhogen

Geef me een pen en papier

Sta me toe om te demonstreren

Dat zou zelfs mijn acapella kunnen maken

De hele baan stortte in alsof er een aardbeving was

Ik ben sneller dan welke raceauto dan ook

Ze hebben me de verwoester getagd

Het is een feit dat ik nooit zal toegeven

Tot ik dood ben of op nummer tien

David Cameron, Clegg vervangen

En uitgeroepen tot de beste rapper die ooit de weg heeft vrijgemaakt

Omdat ik deze trap heb gemaakt

Stap 1:

Leer je lessen en accepteer kritiek

Het stelt je in staat om het groter te maken

Stap 2:

Houd het echt, blijf trouw aan jou

Je hoeft niemand anders te zijn

Omdat jij jij bent

Stap 3:

Geniet van elke lettergreep die je levert

Of het nu onwetend of lyrisch is

Of het nu simplistisch of moeilijk is

Stap 4:

Onthoud altijd dat alles wat je doet van jou is

En dat zou de reden moeten zijn waarvoor je muziek maakt