Hieronder staat de songtekst van het nummer Rugbuggery , artiest - Dan Bull met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dan Bull
They call me Douglby
I tackle issues like ruggleby
A blend of gentlemanliness and thuggery
I’ll glass you with some very expensive bubbly
Bloody luxury
Bone cutlery protrudes from your wounds, buggery
Ooh, a scrummage, lovely jubbly
A useful excuse to induce you to cuddle me
The two teams squeeze together quite snugly
Rummaging and fumbling with undiscovered subtlety
Beneath the scrummaging, we’re being all couply
I’m roughly as politically correct as
Little Huckleberry Finn using epithets
No longer customary
I’ll get with your ex then apply for custody
Of your little buggers then we’ll bugger off to Tuscany
I’m in your cuff links and tux living comfortably
Bloody luxury, being you, sucks to be
Whether you rap
Whether you rock or whether you roll
I insist that you relinquish all control
We’re playing rugby and the ball’s your soul
So pass it back to Dougbly and we’ll all go home
Rap’s raconteur back on tour
I’ll blap a crap reviewer, sacre bleu, huh
That’s one fewer wrongdoer
I’m long due an apology
And I want you to give one to me
If you ever listened to a rapper and it wasn’t me
I’ll pull off my trackie bottoms
And give you a tracheotomy
I’ll leave you looking like a child eating broccoli
Ticking you off saying, «Chew your food properly»
I operate a strict sick lyrics only policy
So originality’s a pretty big priority
I lyrically precede the Iliad and Odyssey
They found my lyric pad within a Celtic monastery
Follow Gilgamesh’s geneology through ptolemy
Anyone of quality, they probably just copied me
So, are my sonnets prophecy or an anomaly?
A little bit of column A, a bit of column B
Whether you rap
Whether you rock or whether you roll
I insist that you relinquish all control
We’re playing rugby and the ball’s your soul
So pass it back to Dougbly and we’ll all go home
Ze noemen me Douglby
Ik pak problemen zoals ruggleby aan
Een mix van vriendelijkheid en gewelddadigheid
Ik trakteer je op een paar hele dure bubbels
Verdomde luxe
Bottenbestek steekt uit je wonden, buggery
Ooh, een scrummage, mooie jubbly
Een handig excuus om je ertoe aan te zetten me te knuffelen
De twee teams knijpen behoorlijk knus samen
Snuffelen en rommelen met onontdekte subtiliteit
Onder het scrummaging zijn we allemaal paar
Ik ben ongeveer net zo politiek correct als
Little Huckleberry Finn gebruikt scheldwoorden
Niet meer gebruikelijk
Ik ga met je ex om en vraag dan voogdij aan
Van je kleine klootzakken, dan gaan we naar Toscane
Ik leef comfortabel in je manchetknopen en smoking
Verdomde luxe, jou zijn, is klote om te zijn
Of je nu rapt
Of je nu rockt of dat je rolt
Ik dring erop aan dat u alle controle opgeeft
We spelen rugby en de bal is je ziel
Dus geef het terug aan Dougbly en we gaan allemaal naar huis
Rap's verteller weer op tournee
I'll blap a crap recensent, sacre bleu, huh
Dat is een boosdoener minder
Ik moet al lang sorry zeggen
En ik wil dat je er een aan mij geeft
Als je ooit naar een rapper hebt geluisterd en ik was het niet
Ik trek mijn trainingsbroekje uit
En je een tracheotomie geven
Ik laat je eruit zien als een kind dat broccoli eet
Je aftikken door te zeggen: "Kauw je eten goed"
Ik hanteer een strikt beleid voor alleen zieke teksten
Originaliteit is dus een vrij grote prioriteit
Ik ga tekstueel vooraf aan de Ilias en Odyssee
Ze vonden mijn tekstblok in een Keltisch klooster
Volg de geneologie van Gilgamesj via ptolemy
Iedereen van kwaliteit, ze hebben me waarschijnlijk gewoon gekopieerd
Dus, zijn mijn sonnetten-profetie of een anomalie?
Een beetje kolom A, een beetje kolom B
Of je nu rapt
Of je nu rockt of dat je rolt
Ik dring erop aan dat u alle controle opgeeft
We spelen rugby en de bal is je ziel
Dus geef het terug aan Dougbly en we gaan allemaal naar huis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt