Hieronder staat de songtekst van het nummer Rise , artiest - Dan Bull met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dan Bull
I bring the beat to life, speak my mind
People take a peek inside, believe I’m nice
Hear me defy thee to even find an MC as deep as I
A decent guy sweet as a piece of pecan pie
When he combines beats and rhymes
Even blind people might see the light
Beaming bright either side, gleaming like streets at night
So seek and ye shall find peace of mind deep inside
No need to read the fine line prints or reason why
Don’t even try, ask me and I will be your guide
Lead you by the hand and you will see the sights
Feel a vibe tease your spine and leave you feeling fine
You’ll be excited to be alive
From calves, knees and thighs to heartbeats and minds
We can lead a life of peace and kindness or we can fight, just
Rise, until the sun’s in your eyes
My eagle eye will read between the lines
And see the lies these deceivers write
They cynically decide the things you need to buy
And then repeat the cycle until the people all believe it’s right
We need to realise it’s free to be polite
And treat a being like he or she is being equalised
Don’t know why we demonise and penalise
Effectively illegalise genotypes
What happened to being nice
To each and every being we see alive?
Treat them right
That’s why me I keep on trying to lead a vegan life
Though cheese is nice, we eat the seasons, spices
Denying the beast beneath has rights
Cause keeping meat inside us is a sign that here lies
A survivor, no need to read the rites, we succeeded quite
Well enough, it’s tough enough to put the greed aside
Even I let ego stride in and feed my pride
But if we can rise above conceit and fight
For love, then we can climb the peaks 'til finally goodbye
From our teeth and eyes to hearbeats and minds
You’ve seen us lead a life of peace and kindness
Get off your seat and…
Ik breng de beat tot leven, spreek mijn mening
Mensen kijken binnen, geloof dat ik aardig ben
Hoor me je uitdagen om zelfs een MC te vinden die zo diep is als ik
Een fatsoenlijke vent, zo zoet als een stuk pecantaart
Als hij beats en rijmpjes combineert
Zelfs blinde mensen kunnen het licht zien
Stralend aan beide kanten, glanzend als straten 's nachts
Dus zoek en je zult gemoedsrust vinden diep van binnen
Het is niet nodig om de fijne lijntjes te lezen of de reden waarom
Probeer het niet eens, vraag het me en ik zal je gids zijn
Leid je bij de hand en je zult de bezienswaardigheden zien
Voel een sfeer die je ruggengraat plaagt en je een goed gevoel geeft
Je zult opgewonden zijn om te leven
Van kuiten, knieën en dijen tot hartslagen en geesten
We kunnen een leven van vrede en vriendelijkheid leiden of we kunnen vechten, gewoon
Sta op, totdat de zon in je ogen schijnt
Mijn adelaarsoog leest tussen de regels door
En zie de leugens die deze bedriegers schrijven
Ze beslissen cynisch over de dingen die je moet kopen
En herhaal dan de cyclus totdat de mensen allemaal geloven dat het goed is
We moeten ons realiseren dat het gratis is om beleefd te zijn
En behandel een wezen alsof hij of zij gelijk wordt gemaakt
Weet niet waarom we demoniseren en straffen
Effectief genotypen illegaal maken
Wat is er gebeurd met aardig zijn?
Voor elk wezen dat we levend zien?
Behandel ze goed
Daarom blijf ik proberen een veganistisch leven te leiden
Hoewel kaas lekker is, eten we de seizoenen, kruiden
Ontkennen dat het beest eronder rechten heeft
Want vlees in ons houden is een teken dat hier ligt
Een overlevende, je hoeft de riten niet te lezen, we zijn behoorlijk geslaagd
Goed genoeg, het is moeilijk genoeg om de hebzucht opzij te zetten
Zelfs ik laat ego binnenkomen en voed mijn trots
Maar als we boven verwaandheid kunnen uitstijgen en vechten
Voor de liefde, dan kunnen we de toppen beklimmen tot eindelijk vaarwel
Van onze tanden en ogen tot onze hartslag en onze geest
Je hebt ons een leven van vrede en vriendelijkheid zien leiden
Kom van je stoel af en...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt