Pimp My Rig - Dan Bull

Times have changed since hip hop’s golden age

Every song in the rap charts now

Was made on a computer

But who made the computer?

Xzibit’s gone, so let me present exhibit one

We’re going to give up cars and start pimping what he didn’t done

Not into supercars, I’d rather choose computer parts

There’s more meaning in CPUs than in music and arts

Building a mean machine, who needs wheels on it?

It’s not the journey or the destination, it’s the way you feel from it

There’s a buzz I get from fiddling with electronics

Bore my friends to death talking about it, they’re like «Next topic!

Stop it», but you can’t kill off a virus with antibiotics

I’m addicted to fixing up systems, it’s my narcotic

And if I get on Mastermind it’ll be my topic

There’s not a problem that can’t be solved with hard logic

Nope, there’s not a benchmark on this chart that can’t be raised

Part swapping, overclocking, till the card’s ablaze

I built Jesus' PC blessed with eternal grace

Jeez, I even brush my teeth with thermal paste

My case fan’s spinning like a lost spaceman

I told 8pack «Mate stop, it’s not a race, man»

You’ve lost, adjust your game plan, so just watch the way Dan

Whips up a wicked system like Mary Berry makes jam

I can install new drivers using just a screwdriver

Check it, I’m the detective of tech tips, so who’s Linus?

There’s two types of people trying to build a PC

Those who aren’t the best in the world, and me

Pimp my rig

I make this wizardry look easy

Pimp my rig

Building a beast of a PC

Pimp my rig

Selecting my components

Pimp my rig

To get them better than opponents

Pimp my rig

Gotta be completely in control

Pimp my rig

That’s why I’ll never need a console

Pimp my rig

From Romania to Cali

I’m up a mountain looking down at Silicon Valley

See these charts on 3DMark?

Yeah?

That’s me being smart

I don’t just double up my GPUs like ZZ Top

I triple crossfire, while you’re getting crossed wires

Budget’s not a constraint, I don’t bother to cost parts

PC builders are a new breed of rock star

But it’s nothing new, we’re just rebooting a lost art

They say the whole universe is an actual simulation

Well I’m the one that installed in on the battle station

My RAM sticks are all chrome, yours are Mortoni

I speak every programming language down to Morse code

C++ plus when I plug in the power supply

My town loses light for dozens of hours at a time (sorry)

Good job I stuffed the case with LEDs in RGB

There’s so many colours changing therein we can hardly see

They call me cooler master P, pulling apart PCs

Then boasting about it over such a nasty beat

'Course I make the performance rise again (yeah)

I’m sure your watercooling’s nice but is it dipped in liquid nitrogen

Your heat sink’s the weak link, you’ve bricked it

Now your screen seems as if it’s been drenched in Japanese ink

I got a cupboard full of motherboards, yours is left bare

There’s bugger all in there, except for some compressed air

I’m telling you there’s less there than Terry Crews' chest hair

Somewhere in this song is a buried clue, can you guess where?

Pimp my rig

I make this wizardry look easy

Pimp my rig

Building a beast of a PC

Pimp my rig

Selecting my components

Pimp my rig

To get them better than opponents

Pimp my rig

Gotta be completely in control

Pimp my rig

That’s why I’ll never need a console

Pimp my rig

From Romania to Cali

I’m up a mountain looking down at Silicon Valley

De tijden zijn veranderd sinds de gouden eeuw van hiphop

Elk nummer in de rap-hitlijsten nu

Is gemaakt op een computer

Maar wie heeft de computer gemaakt?

Xzibit is weg, dus laat me tentoonstelling één presenteren

We gaan auto's opgeven en gaan pimpen wat hij niet heeft gedaan

Ik hou niet van supercars, ik kies liever computeronderdelen

CPU's hebben meer betekenis dan muziek en kunst

Een gemene machine bouwen, wie heeft er wielen nodig?

Het is niet de reis of de bestemming, het is hoe je je ervan voelt

Er is een buzz die ik krijg door met elektronica te spelen

Verveel mijn vrienden als ze erover praten, ze zeggen "Volgend onderwerp!

Stop ermee», maar je kunt een virus niet doden met antibiotica

Ik ben verslaafd aan het opknappen van systemen, het is mijn verdovende middel

En als ik op Mastermind kom, wordt dat mijn onderwerp

Er is geen probleem dat niet kan worden opgelost met harde logica

Nee, er is geen benchmark in deze grafiek die niet kan worden verhoogd

Gedeeltelijk wisselen, overklokken, tot de kaart in vuur en vlam staat

Ik heb de pc van Jezus gebouwd, gezegend met eeuwige genade

Jeetje, ik poets zelfs mijn tanden met koelpasta

Mijn case-fan draait als een verloren ruimtevaarder

Ik vertelde 8pack «Mate stop, het is geen race, man»

Je hebt verloren, pas je gameplan aan, dus let gewoon op hoe Dan

Maakt een slecht systeem op zoals Mary Berry jam maakt

Ik kan nieuwe stuurprogramma's installeren met slechts een schroevendraaier

Check it, ik ben de detective van technische tips, dus wie is Linus?

Er zijn twee soorten mensen die een pc proberen te bouwen

Degenen die niet de beste ter wereld zijn, en ik

Pimp mijn tuig

Ik laat deze tovenarij er gemakkelijk uitzien

Pimp mijn tuig

Een beest van een pc bouwen

Pimp mijn tuig

Mijn componenten selecteren

Pimp mijn tuig

Om ze beter te krijgen dan tegenstanders

Pimp mijn tuig

Je moet volledig in controle zijn

Pimp mijn tuig

Daarom heb ik nooit een console nodig

Pimp mijn tuig

Van Roemenië naar Cali

Ik sta op een berg en kijk neer op Silicon Valley

Zie je deze grafieken op 3DMark?

Ja?

Dat ben ik als ik slim ben

Ik verdubbel niet alleen mijn GPU's zoals ZZ Top

Ik verdrievoudig crossfire, terwijl jij gekruiste draden krijgt

Budget is geen beperking, ik doe niet de moeite om onderdelen te kosten

Pc-bouwers zijn een nieuw soort rockster

Maar het is niets nieuws, we herstarten gewoon een verloren kunst

Ze zeggen dat het hele universum een ​​echte simulatie is

Nou, ik ben degene die is geïnstalleerd op het gevechtsstation

Mijn RAM-sticks zijn allemaal van chroom, de jouwe zijn Mortoni

Ik spreek elke programmeertaal tot aan morsecode

C++ plus wanneer ik de voeding aansluit

Mijn stad verliest tientallen uren per keer licht (sorry)

Goed gedaan, ik heb de behuizing gevuld met LED's in RGB

Er veranderen zoveel kleuren dat we het bijna niet kunnen zien

Ze noemen me cooler master P, die pc's uit elkaar haalt

En er dan over opscheppen over zo'n smerige beat

Natuurlijk laat ik de prestaties weer stijgen (ja)

Ik weet zeker dat je waterkoeling mooi is, maar is hij gedompeld in vloeibare stikstof?

Je koellichaam is de zwakke schakel, je hebt hem dichtgemetseld

Nu lijkt je scherm alsof het doordrenkt is met Japanse inkt

Ik heb een kast vol met moederborden, de jouwe is kaal gelaten

Alles zit erin, behalve wat perslucht

Ik zeg je dat er minder is dan het borsthaar van Terry Crews

Ergens in dit nummer is een verborgen aanwijzing, kun je raden waar?

Pimp mijn tuig

Ik laat deze tovenarij er gemakkelijk uitzien

Pimp mijn tuig

Een beest van een pc bouwen

Pimp mijn tuig

Mijn componenten selecteren

Pimp mijn tuig

Om ze beter te krijgen dan tegenstanders

Pimp mijn tuig

Je moet volledig in controle zijn

Pimp mijn tuig

Daarom heb ik nooit een console nodig

Pimp mijn tuig

Van Roemenië naar Cali

Ik sta op een berg en kijk neer op Silicon Valley