Hieronder staat de songtekst van het nummer New Leaf , artiest - Dan Bull met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dan Bull
I have found a way out
I have found a way out
It’s a dark and desolate path
It will take everything that I’ve got
But I have found a way out
I have found a way out
Daniel
Oh Daniel Bull
You are such an awkward boy
Why do you do it
Daniel
Oh Daniel Bull
You might be the death of me
But I love you
I put my life on the line, didn’t I?
I pegged it up for prying eyes
It was a fresh CD
A clean sheet leaves me high and dry
But try as I might
I can’t find the fight to retire, no
So it’s time that I livened up
Took a stride to the light and strut
I got a clean new opportunity
To produce CD two beautifully
Would you believe I’m in a super-human league
I mean, who else can do what I do to beats musically?
As soon as D.A.N.
B.U.L.L.
spells trouble
Then you can leave
Meanwhile please stay glued to your seats
So you can see the ace up my new sleeve
I didn’t decide to pick up a biro, no
Didn’t decide to pick up a microphone
Woe betide my open eyes
So I’ve opened my soul, and lo and behold
Ive broken the mould
Try as I might
I can’t find the fight to retire, no
So it’s time that I livened up
Took the mic and said «hiya chuck»
If I was a peg (which I’m not)
I’d hold you
But I have found a way out
I have found a way out
Ik heb een uitweg gevonden
Ik heb een uitweg gevonden
Het is een donker en verlaten pad
Alles wat ik heb, is nodig
Maar ik heb een uitweg gevonden
Ik heb een uitweg gevonden
Daniël
Oh Daniel Bull
Je bent zo'n onhandige jongen
Waarom doe je het
Daniël
Oh Daniel Bull
Je zou de dood van mij kunnen zijn
Maar ik hou van jou
Ik heb mijn leven op het spel gezet, nietwaar?
Ik heb het vastgemaakt voor nieuwsgierige blikken
Het was een nieuwe cd
Een schone lei laat me high en droog achter
Maar probeer zoals ik zou kunnen
Ik kan de strijd om met pensioen te gaan niet vinden, nee
Dus het wordt tijd dat ik opvrolijk
Nam een stap naar het licht en stut
Ik heb een schone nieuwe kans gekregen
Om cd twee prachtig te produceren
Zou je geloven dat ik in een bovenmenselijke competitie zit?
Ik bedoel, wie kan nog meer doen wat ik doe met beats muzikaal?
Zodra D.A.N.
STIER.
spreuken problemen
Dan mag je weg
Blijf ondertussen aan je stoel gekluisterd
Dus je kunt de aas in mijn nieuwe mouw zien
Ik heb niet besloten om een biro op te halen, nee
Heb niet besloten om een microfoon op te nemen
Wee mijn open ogen
Dus ik heb mijn ziel geopend, en zie,
Ik heb de mal gebroken
Probeer zoals ik zou kunnen
Ik kan de strijd om met pensioen te gaan niet vinden, nee
Dus het wordt tijd dat ik opvrolijk
Nam de microfoon en zei "hiya chuck"
Als ik een pin was (wat ik niet ben)
Ik zou je vasthouden
Maar ik heb een uitweg gevonden
Ik heb een uitweg gevonden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt