My Uncle Works in a Dinosaur Factory - Dan Bull
С переводом

My Uncle Works in a Dinosaur Factory - Dan Bull

Альбом
Generation Gaming XVIII
Год
2019
Язык
`Engels`
Длительность
221710

Hieronder staat de songtekst van het nummer My Uncle Works in a Dinosaur Factory , artiest - Dan Bull met vertaling

Tekst van het liedje " My Uncle Works in a Dinosaur Factory "

Originele tekst met vertaling

My Uncle Works in a Dinosaur Factory

Dan Bull

Оригинальный текст

Dr Wu

Calling Dr Wu

Dr Wu

Calling Dr Wu

Calling Dr Wu

I am

Dropping a rhyme

On a tropical island

With topical timing

It’s not as if I live

The opulent life

Full of watches and diamonds

I’ve got to keep trying

I’ve got to keep writing

'Cause each of my lines

Is a genetic code

To open my life up

And lighten the load

One drop of amber

Is like a little globe

To provide the real globe

With the life that has flowed

Through its veins

Its arteries

Change has arrived

And it came to party

Rave through the night

To the dawn of a day

Another day

Another dollar

That I can’t wait to spend

Make way for tomorrow

Today

If only

Could have

Would have

Should have

Too late

It goes to show you

What another you may have done

Pray to the sun

Looking down the barrel of a gun

Look into an eye that’s opening

For the first time

You’re both seeing

A different side of the coin

Flip it now

Heads or tails

Win of fail

It’s a boy

It’s a girl

It’s a lizard

It’s a mammal

It’s a bird

Against the world

A beast of burden

Clutching pearls like you

Just like you

If you can take a life

And make it yours

The life can turn around

And take yours

No accord to break

Of course you couldn’t shake

A set of razor claws

No no no

Nature doesn’t give

And doesn’t take

It merely says

«It's in my nature»

I hate to burst your bubble

But you’re made up of the same stuff

That can make or break you

Ever closer to the sun we flew

Until we landed on the moon

That’s one small step for man

One giant footprint in the sand

Doctor Wu

Calling doctor Wu

Time’s almost run out

And torn the clock in two

Division among the divisions is hell

Divisions of cells

Divisions of self

The vision itself

Is sufficient to sell

The decision to salvage

A living thing out

Of the DNA found

At the dig site

And it’s exciting to give life

Because

Doctor Wu

We’re reseeding

The garden of Eden

With logic and reason

Now it’s God that is grieving

And feeling the wrath of a heathen

Do we need to stop the bereavement?

Previously we were heeding his creed

But it’s recently been

Pretty hard to believe him

In God years

Sixty five million

Is just an awkward moment

But when you’re caught up

In the jaws of dinosaurs

I don’t think it’s time

To talk atonement

Today

If only

Could have

Would have

Should have

Too late

It goes to show you

What another you may have done

Pray to the sun

Looking down the barrel of a gun

Look into an eye that’s opening

For the first time

You’re both seeing

A different side of the coin

Flip it now

Heads or tails

Win of fail

It’s a boy

It’s a girl

It’s a lizard

It’s a mammal

It’s a bird

Against the world

A beast of burden

Clutching pearls like you

Just like you

Doctor Wu

Calling doctor Wu

There’s not a lot of time to lose

With all we’ve got to do

For the opportunity

Forwarding science

And forming alliances

More than divine

It’s awesome to find

New forms of life

Four or five more new species

Hybrid dinosaurs

Each alive

Inspiring awe

If you can take a life

And make it yours

The life can turn around

And take yours

No accord to break

Of course you couldn’t shake

A set of razor claws

No no no

Nature doesn’t give

And doesn’t take

It merely says

«It's in my nature»

I hate to burst your bubble

But you’re made up of the same stuff

That can make or break you

Перевод песни

Dr Wu

Dr Wu . bellen

Dr Wu

Dr Wu . bellen

Dr Wu . bellen

Ik ben

Een rijm laten vallen

Op een tropisch eiland

Met actuele timing

Het is niet alsof ik leef

Het weelderige leven

Vol horloges en diamanten

Ik moet blijven proberen

Ik moet blijven schrijven

Omdat elk van mijn regels

Is een genetische code

Om mijn leven te openen

En de last verlichten

Een druppel barnsteen

Is als een kleine wereldbol

Om de echte wereld te bieden

Met het leven dat is gestroomd

Door zijn aderen

zijn slagaders

Verandering is aangekomen

En het kwam om te feesten

Rave door de nacht

Tot het aanbreken van een dag

Een andere dag

Nog een dollar

Dat ik niet kan wachten om te besteden

Maak plaats voor morgen

Vandaag

Als alleen

Zou kunnen hebben

Zou hebben

Zou moeten hebben

Te laat

Het zal je laten zien

Wat heb je nog meer gedaan

Bid tot de zon

Door de loop van een geweer kijken

Kijk in een oog dat opengaat

Voor de eerste keer

Jullie zien allebei

Een andere kant van de medaille

Draai het nu om

Kop of munt

Winst van mislukt

Het is een jongen

Het is een meisje

Het is een hagedis

Het is een zoogdier

Het is een vogel

Tegen de wereld

Een lastdier

Parels vasthouden zoals jij

Net zoals jij

Als je een leven kunt nemen

En maak het van jou

Het leven kan omdraaien

En neem de jouwe

Geen overeenstemming om te breken

Natuurlijk kon je niet schudden

Een set scheermessen

Nee nee nee

De natuur geeft niet

En duurt niet

Er staat alleen:

«Het zit in mijn aard»

Ik haat het om je bubbel te laten barsten

Maar je bestaat uit dezelfde dingen

Dat kan je maken of breken

Steeds dichter bij de zon vlogen we

Tot we op de maan landden

Dat is een kleine stap voor de mens

Een gigantische voetafdruk in het zand

Dokter Wu

Dokter Wu . bellen

De tijd is bijna op

En scheurde de klok in twee

Verdeeldheid onder de divisies is de hel

Verdelingen van cellen

Divisies van jezelf

De visie zelf

Is voldoende om te verkopen

De beslissing om te redden

Een levend ding uit

Van het gevonden DNA

Op de opgravingslocatie

En het is opwindend om leven te geven

Omdat

Dokter Wu

We zaaien opnieuw

De tuin van Eden

Met logica en reden

Nu is het God die treurt

En de toorn van een heiden voelen

Moeten we het sterfgeval stoppen?

Voorheen luisterden we naar zijn credo

Maar het is sinds kort

Best moeilijk om hem te geloven

In Gods jaren

Vijfenzestig miljoen

Is gewoon een ongemakkelijk moment

Maar als je bent ingehaald

In de kaken van dinosaurussen

Ik denk niet dat het tijd is

Om over verzoening te praten

Vandaag

Als alleen

Zou kunnen hebben

Zou hebben

Zou moeten hebben

Te laat

Het zal je laten zien

Wat heb je nog meer gedaan

Bid tot de zon

Door de loop van een geweer kijken

Kijk in een oog dat opengaat

Voor de eerste keer

Jullie zien allebei

Een andere kant van de medaille

Draai het nu om

Kop of munt

Winst van mislukt

Het is een jongen

Het is een meisje

Het is een hagedis

Het is een zoogdier

Het is een vogel

Tegen de wereld

Een lastdier

Parels vasthouden zoals jij

Net zoals jij

Dokter Wu

Dokter Wu . bellen

Er is niet veel tijd te verliezen

Met alles wat we moeten doen

voor de gelegenheid

Wetenschap doorsturen

En allianties aangaan

Meer dan goddelijk

Het is geweldig om te vinden

Nieuwe vormen van leven

Nog vier of vijf nieuwe soorten

Hybride dinosaurussen

elk levend

Inspirerend ontzag

Als je een leven kunt nemen

En maak het van jou

Het leven kan omdraaien

En neem de jouwe

Geen overeenstemming om te breken

Natuurlijk kon je niet schudden

Een set scheermessen

Nee nee nee

De natuur geeft niet

En duurt niet

Er staat alleen:

«Het zit in mijn aard»

Ik haat het om je bubbel te laten barsten

Maar je bestaat uit dezelfde dingen

Dat kan je maken of breken

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt