Hieronder staat de songtekst van het nummer Injustice , artiest - Dan Bull met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dan Bull
Where are my tightest clothes?
The ones that show off my muscles
The ones that make me look like
I could potentially have a six pack
If I, if I
Worked out a bit more
And ate less chips
I need to look the part
I need to feel the part
I need to play the part
It couldn’t be clearer
The era where we knew which superheroes were who
And who to cheer and who to fear is in the rearview mirror
And a new one with new rules is nearer
Rewriting the rule book
I’m not following the lines that a fool put
Rivals are all shook, awestruck
It’s all good, my bruv
Get in line for a skull-fuck
Guns unrequired, I fire with a full hook
With a force of a dump truck, you dumb fuck
Now, let me carry on recalling the story
Of how you chumps become unstuck
I open a leather-bound tome
Gonna send the Netherrealm home
I’m not implying your mom’s a Jezebel ho
But she does seem to get around though
Whoops!
Oh, settle down, bro
If you’re getting ever so upset about jokes
How the hell are you going to take a terrible blow
To the face when it breaks all your skeletal bones?
What’s a skeletal bone?
I don’t even know
It just made an incredible flow
Turn it up, don’t keep those decibels low
Make them bigger than the biggest NFL bloke
Hit you with six shots as kids watch
Sticking the clip up on World Star Hip-Hop
Sod body bags
Your body bits got taken away to the tip in a ziploc
And after the war, there’s gore on the floor
That’s really gonna have to get mopped
Now, you know how I am when I’m pissed off
You understand why you shouldn’t have kicked off
Injustice
Factions dissolve and fall
And lust for power enslaves us all
Injustice
Lines in the sand being redrawn
Perhaps, it’s time that we’re reborn
Side scrolling, mind-controlling
Don’t roll in the roads I’m patrolling
If I see your eyes then I might put a hole in them
Slicing you a nice new colon
I’m battering people I pass in the street
'Cause I’m catching the feeling they’re laughing at me
Paranoid man, I hope you’re not attached to your teeth
Smashing your glasses to pieces
No more Clark Kent, no more Superman
What did you do to Dan?
I’m a dastardly beast, last of the pacifist geeks
But that was the past, now, I’m back with a beef
Payback for the actions I’ve seen
That’s satisfaction to me
Not every fact’s what it seems
Reread the captions and see
We have been wrapped in a dream
Lean back and bask in the beams
Of twilight gleaming from the sky
I remake my faction, my team
This time, it’s political
This time, it is physical
This time, my lines here are literal
This time, figural violence is visceral
I’m in your peripheral vision
And a split-second decision is critical
Like your condition, it’s pitiful
Hope the hospital’s hospitable
I’m a bitter ball of all the big and little brawls
I’ve been in since I was small
And I’ll continue kicking you 'til I’m against the wall
Or I don’t exist at all
Injustice
Factions dissolve and fall
And lust for power enslaves us all
Injustice
Lines in the sand being redrawn
Perhaps it’s time that we’re reborn
Right, get these clothes off me
It’s not ergonomic
Help me get 'em off
Yes
It’s squashing my balls
No wonder Batman’s so miserable
'Ing hell
Wearing that all day
Sheesh
Waar zijn mijn strakste kleren?
Degenen die pronken met mijn spieren
Degenen waarop ik eruitzie
Ik zou mogelijk een sixpack kunnen hebben
Als ik, als ik
Iets meer uitgewerkt
En minder chips gegeten
Ik moet er goed uitzien
Ik moet het deel voelen
Ik moet de rol spelen
Het kan niet duidelijker zijn
Het tijdperk waarin we wisten welke superhelden wie waren
En wie je moet aanmoedigen en voor wie je moet vrezen, staat in de achteruitkijkspiegel
En een nieuwe met nieuwe regels is dichterbij
Het regelboek herschrijven
Ik volg niet de regels die een dwaas zegt
Rivalen zijn allemaal geschokt, vol ontzag
Het is allemaal goed, mijn bruv
Ga in de rij staan voor een schedelneuk
Wapens niet nodig, ik vuur met een volle haak
Met een kracht van een kiepwagen, stomme klootzak
Laat me nu verdergaan met het herinneren van het verhaal
Van hoe jullie losraken
Ik open een in leer gebonden boekdeel
Ik ga de Netherrealm naar huis sturen
Ik suggereer niet dat je moeder een Jezebel ho . is
Maar ze lijkt wel rond te komen
Oeps!
Oh, ga zitten, bro
Als je ooit zo boos wordt over grappen
Hoe ga je in godsnaam een verschrikkelijke klap opvangen?
Naar het gezicht als het al je skeletbeenderen breekt?
Wat is een skeletbot?
Ik weet het niet eens
Het maakte gewoon een ongelooflijke stroom
Zet hem hoger, houd die decibel niet laag
Maak ze groter dan de grootste NFL-kerel
Raak je met zes schoten terwijl kinderen kijken
De clip op World Star Hip-Hop plakken
Sod lijkzakken
Je lichaamsdelen zijn in een ziploc naar de punt gebracht
En na de oorlog ligt er bloed op de vloer
Dat moet echt gedweild worden
Nu, je weet hoe ik ben als ik kwaad ben
Je begrijpt waarom je niet had moeten aftrappen
Onrecht
Facties lossen op en vallen
En machtswellust maakt ons allemaal tot slaaf
Onrecht
Lijnen in het zand worden opnieuw getekend
Misschien is het tijd dat we herboren worden
Side-scrolling, mind-controlling
Rol niet op de wegen waar ik aan het patrouilleren ben
Als ik je ogen zie, maak ik er misschien een gat in
Een mooie nieuwe dubbele punt voor je snijden
Ik mishandel mensen die ik op straat tegenkom
Omdat ik het gevoel krijg dat ze om me lachen
Paranoïde man, ik hoop dat je niet gehecht bent aan je tanden
Je bril aan stukken slaan
Geen Clark Kent meer, geen Superman meer
Wat heb je met Dan gedaan?
Ik ben een lafhartig beest, de laatste van de pacifistische geeks
Maar dat was het verleden, nu ben ik terug met een beef
Terugverdientijd voor de acties die ik heb gezien
Dat geeft mij voldoening
Niet elk feit is wat het lijkt
Herlees de bijschriften en zie
We zijn verpakt in een droom
Leun achterover en koester je in de balken
Van schemering die uit de lucht glinstert
Ik maak mijn factie opnieuw, mijn team
Deze keer is het politiek
Deze keer is het fysiek
Deze keer zijn mijn regels hier letterlijk
Dit keer is figuratief geweld visceraal
Ik ben in je perifere visie
En een beslissing van een fractie van een seconde is cruciaal
Net als je toestand, het is zielig
Ik hoop dat het ziekenhuis gastvrij is
Ik ben een bittere bal van alle grote en kleine vechtpartijen
Ik zit er al sinds ik klein was
En ik zal je blijven schoppen tot ik tegen de muur sta
Of ik besta helemaal niet
Onrecht
Facties lossen op en vallen
En machtswellust maakt ons allemaal tot slaaf
Onrecht
Lijnen in het zand worden opnieuw getekend
Misschien is het tijd dat we herboren worden
Goed, haal deze kleren van me af
Het is niet ergonomisch
Help me ze eraf te krijgen
Ja
Het plet mijn ballen
Geen wonder dat Batman zo ellendig is
'In de hel'
Dat draag je de hele dag
Shees
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt