Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm Mccree, I'm a Weirdo , artiest - Dan Bull met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dan Bull
I’m Dan Bull
And according to my watch
It’s eleven fifty-nine
My watch is one minute slow
Hey, hello stranger
You’re alone, ain’t ya?
You’re a lone ranger
What a tone changer
No neighbours so far away from your home range
Roamin' open plains so dangerous
You’re playing Russian roulette
With a bullet in an unknown chamber
So make use of the brain God gave ya or it’ll be blown away
Payback
McCree’s peacekeeper seeks any head honcho
Put a bullet through their head like a head through a poncho
It’s high noon, better ride soon
There’s no time to rest
Head to the horizon and roll through the wild, wild west
Distinguished by his particular apparel
In which he dispatches batches of fishes in barrels
Back in the saddle and addled with bourbon
Trouble is certain
Disturbing your suburban world
The bubble is bursting, a tug of the curtains
And the whole thing comes tumbling back down to earth
Quick have a sip of the whiskey because I’m on my third cup
And feeling perked up
Strode up to the bar, smoking a cigar
B-A-M-F aren’t notes on a guitar
Focused deadeye
Spaghetti Western Jedi with the same robotic arm
McCree’s at the top, the cream of the crop
You’re dreaming if you believe he’s gonna stop
Breeze in and clean up, do we even need Reaper?
Aiming the heater, keen as a heatseeker
Keeping the peace with the piece, the peacekeeper
The key piece of the team, defeat fleets of people
Seeking to beat elite leaders
Reckon they’ll achieve it?
Me neither
Frequently repeating the scene, twenty-four seven
You’re seeing seasons of Kiefer
Et tu, Brutus?
Bleeding Caesar?
Yeah, read 'em and weep like a John Green feature
Read 'em and weep like a John Green feature novel
No other rapper would say that!
McCree’s peacekeeper seeks any head honcho
Put a bullet through their head like a head through a poncho
It’s high noon, better ride soon
There’s no time to rest
Head to the horizon and roll through the wild, wild west
Hammer fanner, fan the hammer at a rapid rate
You’re trying to bat away the blasts
Playing patacake against Cassius Clay
Jabbing fast as the camera’s capture rate
Battered by the hands of fate
Smacking off your crown like acid rain
That accurate aim could blast away
The fastest sailing hand grenade
Coming at your face, congratulations, kappa
I’ll pass on the clammy handshake
You’re chances of flanking and ganking the man
Are flat as a manta ray pancake
Beating McCree’s like meeting Anne Hathaway on Chaturbate
It ain’t gonna happen, mate
Your happy days went thataway
Snatched away, but now your face is wrapped in gaffa tape
So pray they get that ransom paid
Like the handsome man from Santa Fe’s
A candidate for financial aid
Who laid a trap with a vast array
Of fantastic ways to make you pass away
Then wait 'til after the wake to deface the place your ashes lay
McCree’s peacekeeper seeks any head honcho
Put a bullet through their head like a head through a poncho
It’s high noon, better ride soon
There’s no time to rest
Head to the horizon and roll through the wild, wild west
Well… it’s high noon somewhere in the world
Ik ben Dan Bull
En volgens mijn horloge
Het is elf negenenvijftig
Mijn horloge is een minuut traag
Hé, hallo vreemdeling
Je bent alleen, nietwaar?
Je bent een eenzame boswachter
Wat een toonwisselaar
Geen buren zo ver weg van je woonbereik
Zwerven over open vlaktes die zo gevaarlijk zijn
Je speelt Russische roulette
Met een kogel in een onbekende kamer
Dus maak gebruik van het brein dat God je heeft gegeven, anders wordt het weggeblazen
terugverdientijd
McCree's vredeshandhaver zoekt elke hoofdhoncho
Steek een kogel door hun hoofd als een hoofd door een poncho
Het is hoog in de middag, snel beter rijden
Er is geen tijd om te rusten
Ga naar de horizon en rol door het wilde, wilde westen
Onderscheiden door zijn specifieke kleding
Waarin hij partijen vissen in tonnen verzendt
Terug in het zadel en besprenkeld met bourbon
Probleem is zeker
Je voorstedelijke wereld verstoren
De bubbel barst, een ruk aan de gordijnen
En het hele ding tuimelt terug naar de aarde
Neem snel een slokje whisky want ik ben aan mijn derde kopje
En je opgefleurd voelen
Kwam naar de bar en rookte een sigaar
B-A-M-F zijn geen aantekeningen op een gitaar
Gefocust deadeye
Spaghetti Western Jedi met dezelfde robotarm
McCree's aan de top, het neusje van de zalm
Je droomt als je denkt dat hij gaat stoppen
Wind in en opruimen, hebben we zelfs Reaper nodig?
De verwarming richten, scherp als een warmtezoeker
De vrede bewaren met het stuk, de vredestichter
Het belangrijkste onderdeel van het team, versla vloten van mensen
Op zoek naar eliteleiders te verslaan
Denk je dat ze het zullen bereiken?
Ik ook niet
Vaak herhalen van de scène, vierentwintig zeven
Je ziet seizoenen van Kiefer
En tu, Brutus?
Bloedende Caesar?
Ja, lees ze en huil als een John Green-functie
Lees ze en huil als een roman van John Green
Geen enkele andere rapper zou dat zeggen!
McCree's vredeshandhaver zoekt elke hoofdhoncho
Steek een kogel door hun hoofd als een hoofd door een poncho
Het is hoog in de middag, snel beter rijden
Er is geen tijd om te rusten
Ga naar de horizon en rol door het wilde, wilde westen
Hamerventilator, waaier de hamer snel uit!
Je probeert de explosies weg te vuren
Patacake spelen tegen Cassius Clay
Snel prikken als de opnamesnelheid van de camera
Gehavend door de handen van het lot
Je kroon eraf slaan als zure regen
Dat nauwkeurige doel kan wegschieten
De snelst varende handgranaat
Komt naar je gezicht, gefeliciteerd, kappa
Ik geef de klamme handdruk door
Je hebt een kans om de man te flankeren en te slaan
Zijn plat als een mantarog-pannenkoek
McCree's verslaan, zoals Anne Hathaway ontmoeten op Chaturbate
Het gaat niet gebeuren, maat
Je gelukkige dagen gingen zo voorbij
Weggerukt, maar nu is je gezicht gewikkeld in gaffa tape
Dus bid dat ze dat losgeld betaald krijgen
Zoals de knappe man uit Santa Fe's
Een kandidaat voor financiële hulp
Wie heeft een val gezet met een enorme reeks?
Van fantastische manieren om je te laten overlijden
Wacht dan tot na de wake om de plek te beschadigen waar je as lag
McCree's vredeshandhaver zoekt elke hoofdhoncho
Steek een kogel door hun hoofd als een hoofd door een poncho
Het is hoog in de middag, snel beter rijden
Er is geen tijd om te rusten
Ga naar de horizon en rol door het wilde, wilde westen
Nou... het is ergens op de wereld middag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt