Hieronder staat de songtekst van het nummer Fuck Content ID , artiest - Dan Bull met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dan Bull
Shoutout to YouTube’s official recommended copyright-free
Audio Library for this amazing instrumental
One of over seven hip-hop instrumentals in the Audio Library
Dear YouTube, this here’s to you
To tell you that your new rules are poo-poo
I don’t know who does your business stuff lately
But it’s an understatement that they’ve pissed us off greatly
Redirecting funds from the kids who have made you
And giving them straight to the pricks in the grey suits
That couldn’t give a fuck for the YouTube community
For a quick buck, there’s nothing that they wouldn’t do to me
NerdCubed got struck for publishing a photo
That contained nothing but his own fucking logo
My mate Gavin got caught making wealth
For using music that he stole from himself
Boogie hates it too, though he may not be connected
But when the walls fall down, he’ll be affected
With none of us protected, we’re on some Wild West shit
But with an automated sheriff, no-one gets arrested
(EGHH!) INFRINGING CONTENT DETECTED!
I suggest you don’t even bother to contest it
This is the winter of our discontent
Where Google gives consent
For you to nick content
From YouTubers too puny to put up a defence
They’re glued;
stuck in cement
It’s too tough to prevent
This is the winter of our discontent
Copyright trolls roll up and we are stiffed on rent
This is the winter of our discontent
Ideally you’d give back every stolen cent
It’s like a labyrinth of licenses and lies insisting
I have nicked shit but I’ll fight life and limb to lift it
I know I might have the littlest voice
But I will always call bullshit if given the choice
We can only make change with enough noise
So let me demonstrate how simple the system is to exploit
(One) First find a YouTuber who you want to screw up
(Two) Pick a new video they’ve done or one that blew up
(Three) Submit a copy to the CMS stash, click
You’ll earn cash quick the minute that it matches
The paper’s taken from the creator that made it straight away
Without the need to even briefly speak to people face to face
You can just take them on a Kafkaesque paper chase
Because there’s no accountability within the database
So if they’re making complaints, you can ignore these
And keep on earning from their work for up to four weeks
When the four weeks is up, you just release the claim
Keep the change and start the whole thieving scheme again
It’s easy taking candy from a baby, piece of cake
Google don’t give a fuck, they get their profit either way
Somehow you managed to put out a statement
That brushed aside every single last complaint, look:
You didn’t mention your system dismisses fair use
Or how we can reclaim our redirected revenues
That guilty until proven innocent is an affront
And that to prove your innocence can take several months (cunts)
Nah, you just published a puff piece
If I’d point out animal abuse, you’d say «Look at these puppies :)»
Game publishers have explicitly stated
They don’t want to claim on any Let’s Plays created
They’re actually pissed off about the changes
Just as much as we are, you don’t have to go to Cambridge
University to see it’s proven universally
Your circuitry needs urgent work to cease us losing permanently
It’s news worthy of a parody, Ron Burgundy
We’re swirling in a purgatory that’s worthy of East Germany
The Berlin Wall is like the strikes we’re receiving
Now where’s David Hasselhoff when you need him?
This wall is obviously going to fall before we stop
So you might as well call it off, Mister Gobrachev
I used to love YouTube and what it stood for
But good Lord, now the scrap heap is all it’s good for
Independent YouTubers made YouTube
Then YouTube got huge and shafted them up the arse
On behalf of the traditional dinosaur entertainment industry
Keeping us locked in the 20th century since the 20th century
Thanks, so much… Bellends
Shoutout naar de officiële YouTube-aanbevelingen zonder auteursrecht
Audiobibliotheek voor dit geweldige instrumentale
Een van de meer dan zeven hiphop-instrumenten in de audiobibliotheek
Beste YouTube, dit is voor jou
Om je te vertellen dat je nieuwe regels poeppoep zijn
Ik weet niet wie de laatste tijd je zaken doet
Maar het is een understatement dat ze ons enorm kwaad hebben gemaakt
Geld overmaken van de kinderen die jou hebben gemaakt
En ze rechtstreeks aan de prik in de grijze pakken te geven
Dat kan de YouTube-community geen fuck schelen
Voor snel geld is er niets dat ze me niet zouden aandoen
NerdCubed is geslagen voor het publiceren van een foto
Dat bevatte niets anders dan zijn eigen verdomde logo
Mijn maat Gavin is betrapt op het maken van rijkdom
Voor het gebruik van muziek die hij van zichzelf heeft gestolen
Boogie heeft er ook een hekel aan, hoewel hij misschien niet verbonden is
Maar als de muren naar beneden vallen, zal hij er last van hebben
Omdat niemand van ons beschermd is, zijn we bezig met wat Wild West-shit
Maar met een geautomatiseerde sheriff wordt niemand gearresteerd
(EGHH!) INBREUKENDE INHOUD GEDETECteerd!
Ik stel voor dat je niet eens de moeite neemt om het te betwisten
Dit is de winter van onze ontevredenheid
Waar Google toestemming geeft
Voor jou om inhoud te nicken
Van YouTubers die te klein zijn om zich te verdedigen
Ze zijn gelijmd;
vast in cement
Het is te moeilijk om te voorkomen
Dit is de winter van onze ontevredenheid
Copyright-trollen rollen zich op en we zijn stijf van de huur
Dit is de winter van onze ontevredenheid
Idealiter zou je elke gestolen cent teruggeven
Het is als een labyrint van licenties en leugens die aandringen
Ik heb shit gejat, maar ik zal vechten met leven en ledematen om het op te tillen
Ik weet dat ik misschien de kleinste stem heb
Maar ik noem altijd bullshit als ik de keuze heb
We kunnen alleen veranderen met voldoende lawaai
Dus laat me demonstreren hoe eenvoudig het systeem te exploiteren is
(One) Zoek eerst een YouTuber die je wilt verpesten
(Twee) Kies een nieuwe video die ze hebben gemaakt of een video die opblies
(Drie) Dien een kopie in bij de CMS-voorraad, klik op
U verdient snel geld zodra het overeenkomt
Het papier is overgenomen van de maker die het meteen heeft gemaakt
Zonder dat u mensen zelfs maar kort van aangezicht tot aangezicht hoeft te spreken
Je kunt ze gewoon meenemen op een Kafkaëske papieren achtervolging
Omdat er geen verantwoordelijkheid is binnen de database
Dus als ze klachten indienen, kun je deze negeren
En blijven tot wel vier weken verdienen aan hun werk
Als de vier weken voorbij zijn, geeft u de claim gewoon vrij
Houd het wisselgeld en start het hele diefschema opnieuw
Het is gemakkelijk om snoep van een baby te nemen, een fluitje van een cent
Google geeft er geen fuck om, ze krijgen hoe dan ook hun winst
Op de een of andere manier is het je gelukt om een verklaring af te leggen
Dat veegde elke laatste klacht terzijde, kijk:
Je hebt niet gezegd dat je systeem redelijk gebruik afwijst
Of hoe we onze doorgestuurde inkomsten kunnen terugvorderen
Dat schuldig totdat zijn onschuld bewezen is, is een belediging
En dat het enkele maanden kan duren om je onschuld te bewijzen (kutjes)
Nee, je hebt net een bladerdeeg gepubliceerd
Als ik zou wijzen op dierenmishandeling, zou je zeggen: "Kijk eens naar deze puppy's :)"
Game-uitgevers hebben expliciet aangegeven
Ze willen geen aanspraak maken op gemaakte Let's Plays
Ze zijn eigenlijk pissig over de veranderingen
Net zoals wij, hoeft u niet naar Cambridge te gaan
Universiteit om te zien dat het universeel is bewezen
Je circuit heeft dringend werk nodig om te voorkomen dat we permanent verliezen
Het is nieuws dat een parodie waardig is, Ron Burgundy
We wervelen in een vagevuur dat Oost-Duitsland waardig is
De Berlijnse Muur is als de stakingen die we krijgen
Waar is David Hasselhoff als je hem nodig hebt?
Deze muur gaat natuurlijk vallen voordat we stoppen
Dus u kunt het net zo goed afzeggen, meneer Gobrachev
Ik hield van YouTube en waar het voor stond
Maar goede God, nu is de schroothoop alles waar het goed voor is
Onafhankelijke YouTubers hebben YouTube gemaakt
Toen werd YouTube enorm en stak ze in hun reet
Namens de traditionele dinosaurus-entertainmentindustrie
Houdt ons opgesloten in de 20e eeuw sinds de 20e eeuw
Heel erg bedankt... Bellends
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt