Hieronder staat de songtekst van het nummer Devil May Cry , artiest - Dan Bull met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dan Bull
Devil May Cry, Never Say Die
End any enemy whenever they try
Body count rising every time
My character balances devil and dalliance
They should give me a medal for arrogance
Cause I believe that either Ivory or Ebony
Can annihilate at a higher rate
Than any enemy cannon
And I’m an adolescent Nephilim
Packing weapons and stepping in
I’m in my element
A bit of rebellion’s good for development
I came as an angel, left as a devil
I’m raping the layers of hell, every level
Bellview Pier Resident, A nuclear weapon
Live on red alert, so never press
Do you hear, President?
I guess you learnt the hard way
Not to dance with Dante
Partake in a date with me
I’ll leave you with a heartache, heart rate:
Irregular beating like a hard break, heartbreak
Your bars are archaic
I’d pray you never parley with me
For God’s sake I can’t take it
I live in the middle of Limbo City
Broken windows, it’s so pretty
Life of grime, shit’s so gritty
Got to kill time so I writ this ditty
I’m the Sword of the Order
That all of the forces are falling for
Psycho borderline
I’m sure that I was born with enormous balls
I got them from my father
Cause I’m a son of Sparda
My God, my tongue is sharper
Than katanas in the barber’s
You’re the bluntest in the genre
Should have done it harder
Now the best you’re going to get
Is to become a martyr
Barbas is a lardass, couldn’t spar fast
With a hardass, I’ll smack his chops
Leave him looking like a car crash
Black and blue
I rap to bruise Raptor news
Blast your propaganda back to you
Get Kat to tag the facts across your camera view
Man, my music’s maxed out
So what’s a chap to do
Come back for the next track
You’ll find out after Chapter II
Thanking you
Good afternoon
Good afternoon
Good afternoon
Devil May Cry, Never Say Die
End any enemy whenever they try
Body count rising every time
Devil May Cry, Never Say Die
Beëindig elke vijand wanneer ze het proberen
Lichaamstelling stijgt elke keer
Mijn karakter balanceert duivel en gekkigheid
Ze zouden me een medaille voor arrogantie moeten geven
Omdat ik geloof dat Ivory of Ebony
Kan met een hogere snelheid vernietigen
dan enig vijandelijk kanon
En ik ben een tiener Nephilim
Wapens inpakken en naar binnen stappen
Ik ben in mijn element
Een beetje rebellie is goed voor ontwikkeling
Ik kwam als een engel, vertrok als een duivel
Ik verkracht de lagen van de hel, elk niveau
Bellview Pier Resident, een kernwapen
Live op rood alarm, dus druk nooit op
Hoort u, voorzitter?
Ik denk dat je het op de harde manier hebt geleerd
Niet dansen met Dante
Neem deel aan een date met mij
Ik zal je verlaten met hartzeer, hartslag:
Onregelmatig kloppen als een harde pauze, liefdesverdriet
Je bars zijn archaïsch
Ik zou bidden dat je nooit met me onderhandelt
In godsnaam, ik kan er niet tegen
Ik woon in het midden van Limbo City
Kapotte ramen, het is zo mooi
Het leven van vuil, shit is zo korrelig
Ik moet de tijd doden, dus ik schrijf dit deuntje
Ik ben het Zwaard van de Orde
Waar alle krachten voor vallen
Psycho borderline
Ik weet zeker dat ik met enorme ballen ben geboren
Ik heb ze van mijn vader gekregen
Want ik ben een zoon van Sparda
Mijn God, mijn tong is scherper
Dan katana's in de kapperszaak
Je bent de meest botte in het genre
Had het moeilijker moeten doen
Nu het beste dat je gaat krijgen
Is om een martelaar te worden
Barbas is een lardas, kon niet snel sparren
Met een harde kont, zal ik zijn karbonades smakken
Laat hem eruit zien als een auto-ongeluk
Zwart en blauw
Ik rap om Raptor-nieuws te kwetsen
Schiet je propaganda terug naar jou
Laat Kat de feiten in je cameraweergave taggen
Man, mijn muziek is op z'n maximum
Dus wat is een klus om te doen?
Kom terug voor het volgende nummer
Dat kom je te weten na hoofdstuk II
U bedanken
Goedenmiddag
Goedenmiddag
Goedenmiddag
Devil May Cry, Never Say Die
Beëindig elke vijand wanneer ze het proberen
Lichaamstelling stijgt elke keer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt