Hieronder staat de songtekst van het nummer Dead Space 3 , artiest - Dan Bull met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dan Bull
Crash landed on a barren planet
Tau Volantis, God’s sake, How romantic
Look out for Danik
The Unitologists are on a ship
And if you spot them then use your hollow tips
While human colonists seek the codex key
Who’s the musicologist’s new foe?
That’s me!
Rewriting rhyme science, Isaac Clarke
My lines shine like eyes in the dark
Mines in the vast reaches of deep space
Are the reason that I came to be in this bleak place
But to keep my spirits up I keep lacing the beat
With words that deserve a million replays
Til I beat the game on every difficulty
Pitifully, leaving you amazed, at my skill
Now could we open the electric doors
And let me get debauched
With the Necromorphs
Until the Nexus falls
I bet you’ve all
Never seen a pair of balls
As heavy as my testicles
I walk the walk, I’m one of the nastiest trash talkers
Attack Crawlers and Swarmers, blast Stalkers
I go berserk at Lurkers
Turn them into burgers
I murder Pukers
Use their mucus as a gherkin in a bap
Amidst the battle I’ll be working on my rap
To refute your version of the facts
Plasmatic fluid all curdling
I’d ask you to call and inform Planet Earth I’m coming back
To stack astronomic fees as a music producer
And you?
You’re stuck at Zero G’s, Medusa
God Is Dead… Space
Thus Spake Zarathustra
Crash geland op een kale planeet
Tau Volantis, in godsnaam, wat romantisch
Pas op voor Danik
De unitologen zitten op een schip
En als je ze ziet, gebruik dan je holle tips
Terwijl menselijke kolonisten de codexsleutel zoeken
Wie is de nieuwe vijand van de musicoloog?
Dat ben ik!
Rijmwetenschap herschrijven, Isaac Clarke
Mijn lijnen glanzen als ogen in het donker
Mijnen in de uitgestrekte gebieden van de diepe ruimte
Zijn de reden dat ik op deze sombere plek ben beland?
Maar om me op de been te houden, blijf ik op de beat spelen
Met woorden die een miljoen herhalingen verdienen
Tot ik het spel op elke moeilijkheidsgraad heb verslagen
Jammer genoeg, je verbaasd over mijn vaardigheid
Kunnen we nu de elektrische deuren openen?
En laat me losbandig worden
Met de Necromorphs
Tot de Nexus valt
Ik wed dat je alles hebt
Nog nooit een paar ballen gezien
Zo zwaar als mijn testikels
Ik loop de wandeling, ik ben een van de smerigste vuilnispraters
Val Crawlers en Swarmers aan, schiet Stalkers neer
Ik word gek van Lurkers
Verander ze in hamburgers
Ik vermoord Pukers
Gebruik hun slijm als augurk in een bap
Temidden van de strijd zal ik aan mijn rap werken
Om uw versie van de feiten te weerleggen
Plasmatische vloeistof allemaal stremmend
Ik zou je willen vragen om Planet Earth te bellen en te informeren dat ik terugkom
Om astronomische vergoedingen te stapelen als muziekproducent
Jij ook?
Je zit vast bij Zero G's, Medusa
God is dood... Ruimte
Zo sprak Zarathustra
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt