Dawnguard - Dan Bull
С переводом

Dawnguard - Dan Bull

Альбом
Songs of Skyrim
Год
2016
Язык
`Engels`
Длительность
77240

Hieronder staat de songtekst van het nummer Dawnguard , artiest - Dan Bull met vertaling

Tekst van het liedje " Dawnguard "

Originele tekst met vertaling

Dawnguard

Dan Bull

Оригинальный текст

The Dragonborn returns to life

With awful burning eyes

To the hidden fortress

The time has dawned

To turn the tide

Return the prince’s daughter

To the north across the water

Lean off my horse

And slaughter all

Before I pick a side

Do I take on the demon form

Beneath an evil storm

Feast on peoples' necks

As if their head’s

Atop a piece of corn?

Or do I support the dawnguard

And ward the heartless darkness

Your fallen carcass torn apart

To ensure you’re harmless?

I walk forward

Regardless of the peril

Feral my blades of glory’ll

Gore an elf Will Ferrell

I’ve maxed the level cap

Stamina, Magicka, Health

Collected every shout

Successfully bettered myself

I’ve worked the perks

Earned a purse

Spent my septims

And now I’m heading out

It’s none of your concern

But nevertheless

I can confirm

That yes I might become sunburt

My melanin’s red

As the Whiterun sun turned

When I ready my crossbow

Your head’ll be redder

Than central Moscow

I use so many bolts

I get them wholesale

From Costco

Action packed With Dragons

Smashing splashy patches

Bats and axes

Hacking you up

Haphazardly

Like medical malpractice

I am the Dragonborn

And I still wear the hat

With badass horns

I’ve fought swarms

Of forsworn hordes

And now I’m after more

Перевод песни

De Draakgeborene komt weer tot leven

Met vreselijke brandende ogen

Naar het verborgen fort

De tijd is aangebroken

Om het tij te keren

Breng de dochter van de prins terug

Naar het noorden over het water

Leun van mijn paard

En slacht alles af

Voordat ik een kant kies

Neem ik de vorm van een demon aan?

Onder een boze storm

Feest op de nek van mensen

Alsof hun hoofd is

Bovenop een stuk maïs?

Of steun ik de ochtendwacht?

En de harteloze duisternis afweren

Je gevallen karkas verscheurd

Om er zeker van te zijn dat je ongevaarlijk bent?

Ik loop naar voren

Ongeacht het gevaar

Feral mijn messen van glorie'll

Gore een elf Will Ferrell

Ik heb de levelcap gemaximaliseerd

Uithoudingsvermogen, Magicka, Gezondheid

Elke schreeuw verzameld

Ik heb mezelf met succes overtroffen

Ik heb de perks gewerkt

Een portemonnee verdiend

Mijn septims doorgebracht

En nu ga ik naar buiten

Het gaat jou niet aan

Desalniettemin

Ik kan bevestigen

Dat ja, ik zou zonnebrand kunnen worden

Mijn melanine is rood

Toen de zon van Whiterun draaide

Als ik mijn kruisboog klaarmaak

Je hoofd wordt roder

Dan het centrum van Moskou

Ik gebruik zoveel bouten

Ik koop ze in de groothandel

Van Costco

Actie vol met draken

Verpletterende spetterende patches

Vleermuizen en bijlen

Je wordt gehackt

lukraak

Zoals medische wanpraktijken

Ik ben de Draakgeborene

En ik draag de hoed nog steeds

Met stoere hoorns

Ik heb tegen zwermen gevochten

Van afgezworen hordes

En nu ben ik op zoek naar meer

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt