Hieronder staat de songtekst van het nummer Battlefield , artiest - Dan Bull met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dan Bull
Look at my dog tag!
You’ll see D. Bull
A heavy hitter from the midlands like Led Zep have reformed
I don’t need the Marine Corps, I’m lethal
From 3,000 miles off the eastern seaboard
Colder than Trebor mints, Nee Naw
K People step away from the keyboard
I wanna see your heads bopping see saw
Up and down so speedy you’re reeling from the G-force
Give me a vehicle, a BMD or Super Hornet
Troops are falling uniform superiors are fearful
I’m really tearful
Saline solution slides from my eyes at the same time I’m shooting
So maybe I just should let a Beretta do the talking
'Cos after all, you’re a dead man walking
I walk in pull out my M1014 and end all these porkies
And tall stories, with the ease of a nuclear attack
I shout «look behind you» and shoot you in the back
Suited up with flakjackets, flashbanging
Leaving claymores in your path, need I say more?
This is the Battlefield
Where if you lack the skill
Then your cap’ll peel back
Like an apple peel, twat
In the Battlefield
If you lack the skill
Then your cap’ll peel
Like an apple peel, so grab the steel
You’re a Super Soaker, I’m a SuperCobra
Souping up my guns 'till I become a supernova
I’ll take you to the moon and over like a lunar rover
I got a new limo and so, are you the chauffeur?
I’m a human Yoda, no, a new Jehovah
I do my flows with the devotion of a Jew to Kosher
So I shoot the charcuter and do him over
I’ll do to you’ve what you seen me do to SOPA
I’ll straight flush you like a full suit in poker
And mutilate you leaving you like you’re doing yoga
Resume control, assume the role of Henry «Black» Blackburn
I’m coming for your guts like a freaking flatworm
Soon as your back’s turned, Blackburn’ll blast murder fast
I’m packing more heat than a massive thermostat
I’ve got a certain knack to turn the gas and hurl a match
So if you’d prefer lack a burn, then stand further back
And slap bureaucrats that I haven’t heard the facts
I’m rapping more original than a fricking Werther’s Pack
I mix hardcore, nerdcore commercial rap
And stay on top of the beef like a burger bap
I’m a soldier, but not the sort to traverse Iraq
I’ll come first in any match on 30 racks of server stacks
I serve a purpose that you might find confusing
Dicing right through the digital illusion of the
Battlefield
Where if you lack the skill
Then your cap’ll peel back
Like an apple peel, twat
In the Battlefield
If you lack the skill
Then your cap’ll peel
Like an apple peel, so grab the steel
Kijk naar mijn hondenpenning!
Je ziet D. Bull
Een zware slagman uit de Midlands zoals Led Zep is hervormd
Ik heb het Korps Mariniers niet nodig, ik ben dodelijk
Vanaf 3.000 mijl uit de oostkust
Kouder dan Trebor pepermuntjes, Nee Naw
K Mensen stappen weg van het toetsenbord
Ik wil je hoofd zien kloppen, zie zaag
Zo snel op en neer dat je van de G-kracht wankelt
Geef me een voertuig, een BMD of Super Hornet
Troepen vallen aan uniforme superieuren zijn bang
ik ben echt in tranen
Zoutoplossing glijdt uit mijn ogen terwijl ik fotografeer
Dus misschien moet ik een Beretta het woord laten doen
Want je bent tenslotte een lopende dode
Ik loop naar binnen, trek mijn M1014 tevoorschijn en maak een einde aan al deze porkies
En sterke verhalen, met het gemak van een kernaanval
Ik roep «kijk achter je» en schiet je in de rug
Gekleed met flakjackets, flashbanging
Claymores op je pad achterlatend, moet ik nog meer zeggen?
Dit is het slagveld
Waar als je de vaardigheid niet hebt?
Dan pelt je pet terug
Als een appelschil, twat
Op het slagveld
Als je de vaardigheid mist
Dan pelt je pet af
Zoals een appelschil, dus pak het staal
Jij bent een Super Soaker, ik ben een SuperCobra
Mijn wapens oppeppen tot ik een supernova word
Ik neem je mee naar de maan en verder als een maanrover
Ik heb een nieuwe limousine en dus, ben jij de chauffeur?
Ik ben een menselijke Yoda, nee, een nieuwe Jehovah
Ik doe mijn stromen met de toewijding van een Jood tot Kosher
Dus ik schiet de charcuter neer en doe hem over
Ik zal je aandoen wat je mij hebt zien doen met SOPA
Ik zal je gelijk doorspoelen als een volledig pak in poker
En je verminken en je verlaten alsof je aan yoga doet
Hervat de controle, neem de rol aan van Henry «Black» Blackburn
Ik kom voor je lef als een gekke platworm
Zodra je de rug toekeert, zal Blackburn snel moord plegen
Ik pak meer warmte in dan een grote thermostaat
Ik heb een bepaald talent om gas te geven en een lucifer te gooien
Dus als je liever geen brandwonden hebt, ga dan verder naar achteren
En bureaucraten een klap geven dat ik de feiten niet heb gehoord
Ik rap origineler dan een verdomd Werther's Pack
Ik mix hardcore, nerdcore commerciële rap
En blijf bovenop het vlees als een hamburgerbap
Ik ben een soldaat, maar niet het soort dat Irak doorkruist
Ik kom als eerste in elke wedstrijd op 30 racks met serverstacks
Ik dien een doel dat u misschien verwarrend vindt
Dwars door de digitale illusie van de
Slagveld
Waar als je de vaardigheid niet hebt?
Dan pelt je pet terug
Als een appelschil, twat
Op het slagveld
Als je de vaardigheid mist
Dan pelt je pet af
Zoals een appelschil, dus pak het staal
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt