Hieronder staat de songtekst van het nummer Interdit , artiest - Dadju met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dadju
Je t’entends mais j’n'écoute pas c’qui sort de ta bouche
Impossible, inaccessible, pour moi c’est tabou
Stoppe, stoppe, quand je sais que c’est interdit
J’ai tendance à vouloir braver l’interdit
Je te suivrai, bébé, tu me verras partout
À ce jeu, souvent, je suis le dernier debout
Stoppe, stoppe, quand je sais que c’est interdit
J’ai tendance à vouloir braver l’interdit
Et stoppe, et stoppe, et quand je sais que c’est interdit
J’ai tendance à vouloir braver l’interdit
Et stoppe, et stoppe, et quand je sais que c’est interdit
Hola señorita dime cómo está?
Je commence par te voler un sourire, mais tes premiers mots sont: «tu peux toujours courir», yeah
Abandonner, laisser tomber, ça ne paie pas
Moi je préfère continuer de courir, et vu mon endurance tu n’pourras pas fuir
Et ne pars pas si vite, vite, on a qu’une seule vie, vie
Si t’es sous l’eau, donne-moi la main, laisse-moi devenir ton guide
Et je sais qu’tu te dis, dis, encore un homme stupide, oui
Que je suis dans un rôle, et demain j’irai voir une autre fille
Je t’entends mais j’n'écoute pas c’qui sort de ta bouche
Impossible, inaccessible, pour moi c’est tabou
Stoppe, stoppe, quand je sais que c’est interdit
J’ai tendance à vouloir braver l’interdit
Je te suivrai, bébé, tu me verras partout
À ce jeu, souvent, je suis le dernier debout
Stoppe, stoppe, quand je sais que c’est interdit
J’ai tendance à vouloir braver l’interdit
Et stoppe, et stoppe, et quand je sais que c’est interdit
J’ai tendance à vouloir braver l’interdit
Et stoppe, et stoppe, et quand je sais que c’est interdit
Je n’t’aurai pas en t’demandant l’heure, tu m’laisseras faire aucune erreur
J’ai pris l’temps de tout analyser
Tu peux m’fixer jusqu'à demain, tu m’feras pas peur
J’suis grave sincère, j’fais pas l’acteur
Tu n’as qu'à me laisser essayer
J’suis sûr qu’je pourrais t’aimer fort
J’suis sûr qu’tu pourrais m’aimer fort
J’ai aussi des qualités que tu verrais, si tu veux me suivre
Je pense être de taille, aille, tu veux qu’on s’en aille, aille
Pour te prouver que ce n'était pas que des mots
Mais
Je t’entends mais j’n'écoute pas c’qui sort de ta bouche
Impossible, inaccessible, pour moi c’est tabou
Stoppe, stoppe, quand je sais que c’est interdit
J’ai tendance à vouloir braver l’interdit
Je te suivrai, bébé, tu me verras partout
À ce jeu, souvent, je suis le dernier debout
Stoppe, stoppe, quand je sais que c’est interdit
J’ai tendance à vouloir braver l’interdit
Et stoppe, et stoppe, et quand je sais que c’est interdit
J’ai tendance à vouloir braver l’interdit
Et stoppe, et stoppe, et quand je sais que c’est interdit
J’aurai ton numéro avant d’arriver
J’aurai ton cœur, bébé, sur la ligne d’arrivée
J’aurai ton numéro bien avant d’arriver
Je veux ton cœur, bébé, sur la ligne d’arrivée
Ik hoor je, maar ik luister niet naar wat er uit je mond komt
Onmogelijk, ontoegankelijk, voor mij is het taboe
Stop, stop, als ik weet dat het verboden is
Ik heb de neiging om het verbodene te willen trotseren
Ik zal je volgen, schatje, je zult me overal zien
Bij dit spel ben ik vaak de laatste die overeind staat
Stop, stop, als ik weet dat het verboden is
Ik heb de neiging om het verbodene te willen trotseren
En stoppen, en stoppen, en als ik weet dat het verboden is
Ik heb de neiging om het verbodene te willen trotseren
En stoppen, en stoppen, en als ik weet dat het verboden is
Hola señorita dubbeltje como está?
Ik begin met het stelen van een glimlach van je, maar je eerste woorden zijn "je kunt nog steeds rennen", ja
Opgeven, opgeven, het loont niet
Ik blijf liever rennen, en gezien mijn uithoudingsvermogen zul je niet kunnen wegrennen
En ga niet zo snel, snel, we hebben maar één leven, leven
Als je onder water bent, geef me je hand, laat me je gids zijn
En ik weet dat je denkt, zeg maar, weer een domme man, yeah
Dat ik in een rol zit, en morgen ga ik naar een ander meisje
Ik hoor je, maar ik luister niet naar wat er uit je mond komt
Onmogelijk, ontoegankelijk, voor mij is het taboe
Stop, stop, als ik weet dat het verboden is
Ik heb de neiging om het verbodene te willen trotseren
Ik zal je volgen, schatje, je zult me overal zien
Bij dit spel ben ik vaak de laatste die overeind staat
Stop, stop, als ik weet dat het verboden is
Ik heb de neiging om het verbodene te willen trotseren
En stoppen, en stoppen, en als ik weet dat het verboden is
Ik heb de neiging om het verbodene te willen trotseren
En stoppen, en stoppen, en als ik weet dat het verboden is
Ik wil je niet hebben door je de tijd te vragen, je laat me geen fouten maken
Ik nam de tijd om alles te analyseren
Je kunt tot morgen naar me staren, je maakt me niet bang
Ik ben serieus oprecht, ik doe niet aan de acteur
Laat me het gewoon proberen
Ik weet zeker dat ik heel veel van je zou kunnen houden
Ik weet zeker dat je heel veel van me zou kunnen houden
Ik heb ook kwaliteiten die je zou zien, als je me wilt volgen
Ik denk dat ik er klaar voor ben, kom op, je wilt dat we gaan, gaan
Om je te bewijzen dat het niet alleen maar woorden waren
Maar
Ik hoor je, maar ik luister niet naar wat er uit je mond komt
Onmogelijk, ontoegankelijk, voor mij is het taboe
Stop, stop, als ik weet dat het verboden is
Ik heb de neiging om het verbodene te willen trotseren
Ik zal je volgen, schatje, je zult me overal zien
Bij dit spel ben ik vaak de laatste die overeind staat
Stop, stop, als ik weet dat het verboden is
Ik heb de neiging om het verbodene te willen trotseren
En stoppen, en stoppen, en als ik weet dat het verboden is
Ik heb de neiging om het verbodene te willen trotseren
En stoppen, en stoppen, en als ik weet dat het verboden is
Ik heb je nummer voordat ik aankom
Ik zal je hart hebben, schat, bij de finish
Ik heb je nummer lang voordat ik aankom
Ik wil je hart, schat, bij de finish
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt