Hieronder staat de songtekst van het nummer Escort , artiest - Dadju met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dadju
Hum eh
Oh oh ah
La journée je charbonne, la nuit je suis de sortie
On me connaît comme ça
Et tous les jours, une nouvelle femme est dans mon lit
L’amour m’intéresse pas
Je l’ai vu arrivé, et là j’ai su tout de suite
Que ça serait pas comme d’hab
Le temps s’est figé, à peine entré dans la suite
Avant qu’elle se déssape
Je rajoute une centaine d’Euros
Pour qu’elle dise que je suis l’homme de sa vie
Encore une centaine d’Euros
Pour qu’elle me mente avec le sourire
Le jour se lève elle veut se rhabiller
Il m’reste encore quelques billets
Tu peux rester pour me piller
Oh je veux pas te laisser partir
Hum eh
Je veux pas te laisse partir
Ouuh ehh
Je veux pas te laisser partir
Moi qui pensais que tu faisais cher la nuit
Je me suis trompé sur toi
Dis-moi ça ferait combien pour toute une vie?
Je donnerai tout en une fois
Et la souplesse que tu as montré toute la nuit
J’avais jamais vu ça
Moi tombé amoureux de ce genre de fille
J’aurai jamais cru ça
Je rajoute un millier d’Euros
Pour que tu devienne l’amour de ma vie
Encore un millier d’Euros
Pour que les autres hommes tu les oublies
La journée passent la nuit retombe
Je n’ai toujours pas ta réponse
Ai-je assez d’argent pour te garder?
Je veux pas te laisser partir
Hum eh
Je veux pas te laisser partir
Ouh eh
Je veux pas te laisser partir
La buée sur les fenêtres de la chambre
Dis-moi combien de temps je dois attendre
Elle a réduit tout mes espoirs en cendre
Quand elle a dit «mon cœur n’est pas à vendre»
La buée sur les fenêtres de la chambre eh oh
Dis-moi combien de temps je dois t’attendre eh oh
Elle a réduit tout mes espoirs en cendre
Son cœur n'était pas à vendre
Hum eh
Je veux pas te laisser partir
Ouh eh
Je veux pas te laisser partir
Hmmm
Oh oh ah
Overdag ben ik druk, 's avonds ben ik weg
Ik sta zo bekend
En elke dag ligt er een nieuwe vrouw in mijn bed
liefde interesseert me niet
Ik zag het gebeuren, en toen wist ik het meteen
Dat het niet zou zijn zoals gewoonlijk
De tijd bevroor, kwam nauwelijks in het vervolg
Voordat ze zich uitkleedt
Ik voeg honderd euro toe
Voor haar om te zeggen dat ik de man van haar leven ben
Nog honderd euro
Dat ze met een glimlach tegen me liegt
De dag breekt aan dat ze zich wil aankleden
Ik heb nog een paar kaartjes over
Je kunt blijven om me te plunderen
Oh ik wil je niet laten gaan
Hmmm
Ik wil je niet laten gaan
Ouuh eh
Ik wil je niet laten gaan
Ik die dacht dat je 's nachts duur was
Ik had het mis over jou
Vertel me hoeveel zou dat zijn voor een heel leven?
Ik geef het allemaal tegelijk
En de flexibiliteit die je de hele nacht hebt getoond
dat had ik nog nooit gezien
Ik werd verliefd op dat soort meisje
Dat had ik nooit geloofd
Ik voeg duizend euro toe
Zodat jij de liefde van mijn leven wordt
Nog duizend euro
Zodat de andere mannen je ze vergeet
De dag gaat voorbij de nacht valt
Ik heb je antwoord nog steeds niet
Heb ik genoeg geld om je te houden?
Ik wil je niet laten gaan
Hmmm
Ik wil je niet laten gaan
hoi
Ik wil je niet laten gaan
De mist op de slaapkamerramen
Vertel me hoe lang ik moet wachten
Ze verbrandde al mijn hoop tot as
Toen ze zei "mijn hart is niet te koop"
De mist op de slaapkamerramen eh oh
Vertel me hoe lang ik op je moet wachten eh oh
Ze verbrandde al mijn hoop tot as
Haar hart was niet te koop
Hmmm
Ik wil je niet laten gaan
hoi
Ik wil je niet laten gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt