Hieronder staat de songtekst van het nummer Такая любовь , artiest - Da Gudda Jazz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Da Gudda Jazz
Знаешь, порой я хочу полететь
И разбиться о камни вблизи твоих ног,
Лишь бы не было так, чтобы нам приходилось терпеть
Эти истерики, битвы из слов, где никто не прав.
Та на минуту дай мне руку, я буду рядом с тобой,
Ты ну упадешь, если не моя вина.
Я буду другом, мне не трудно, забудем напрочь про ложь,
Иначе, зачем нам она?
(такая любовь)
Припев:
И я бегу назад, туда, где вся ты в слезах, исправить то, что сломал я (такая
любовь).
Дай посмотрю в глаза, в них очень много узнал и понял то, что святая,
такая любовь.
Я не верю, что когда-то все кончится
И я стану с другой засыпать, представляя тебя.
Я давно наплевал на пророчества,
Мы глупо убиваем нас и так, в страхе потерять.
Пусть небо воет, дай ладони, я буду рядом с тобой,
Ты не упадешь, если не моя вина.
И все добро для это дать легко мне, забудем напрочь про ложь
Иначе, зачем нам она?
(такая любовь)
Припев:
И я бегу назад, туда, где вся ты в слезах, исправить то, что сломал я (такая
любовь).
Дай посмотрю в глаза, в них очень много узнал и понял то, что святая,
такая любовь.
Weet je, soms wil ik vliegen
En breek op de stenen bij je voeten,
Was het maar niet zo dat we moesten doorstaan
Deze driftbuien, woordenstrijd, waar niemand gelijk heeft.
Geef me even je hand, ik zal aan je zijde staan
Nou, je zult vallen als het niet mijn schuld is.
Ik zal een vriend zijn, het is niet moeilijk voor mij, laten we leugens volledig vergeten,
Waarom hebben we het anders nodig?
(zo'n liefde)
Refrein:
En ik ren terug naar waar jullie allemaal in tranen zijn, om te repareren wat ik heb gebroken (zoals
Liefde).
Laat me in de ogen kijken, ik heb er veel van geleerd en begreep dat de heilige,
zo'n liefde.
Ik geloof niet dat op een dag alles zal eindigen
En aan de andere kant val ik in slaap, terwijl ik me je inbeeld.
Ik heb lange tijd niets om profetieën gegeven,
We doden onszelf dom en zo, uit angst om te verliezen.
Laat de lucht huilen, geef me je handpalmen, ik zal naast je zijn,
Je zult niet vallen als het niet mijn schuld is.
En al het goede hiervoor is gemakkelijk aan mij te geven, vergeet leugens volledig
Waarom hebben we het anders nodig?
(zo'n liefde)
Refrein:
En ik ren terug naar waar jullie allemaal in tranen zijn, om te repareren wat ik heb gebroken (zoals
Liefde).
Laat me in de ogen kijken, ik heb er veel van geleerd en begreep dat de heilige,
zo'n liefde.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt