Кобейн - Da Gudda Jazz

Все эти песни про нас, песни за жизни,

Песни за так, крепче держись.

Мой агент продаст, песни за жизнь,

Песни про нас, а ты крепче держись.

Ты включаешь магнитолу и ты слышишь,

Как понять опять о нас кто-то пишет,

Они гребут на наших бедах свои тыщи.

Пока мы камнями летим вниз с крыши.

Мы зарываемся в песок, плевать на маскарад.

Объясняем всё без слов, их напишет страна.

Мы затеряемся в толпе, зрачки за очки.

И нет былой тяги петь, есть сотни причин.

Мы ледяные, а люди иные.

В крайний раз сомкнуться веки моих глаз,

Но с тобой останутся навеки.

Все эти песни про нас, песни за жизнь.

Песни за так, крепче держись.

Мой агент продаст, песни за жизнь,

Песни про нас, а ты крепче держись.

Я отравленная пьяная совесть,

Я не с теми и не там, не тот,

То есть ты пытаешься сгубить мою склонность,

А мне бы только пригубить и ненавидеть этот голос.

Зарываюсь я в песок, нажми на детонатор,

Ставь железо на весок и оставляй кровавый кратер.

Между цветов в моем дворе, цвета мои поблекнут,

Ты на радио волне, твои слезы под сплетней.

Мы ледяные, а люди иные.

В крайний раз сомкнуться веки моих глаз,

Но с тобой останутся навеки.

Все эти песни про нас, песни за жизнь.

Песни за так, крепче держись.

Мой агент продаст, песни за жизнь,

Песни про нас, а ты крепче держись.

Пока не все погасли искры, пока я могу смеяться,

Пока небо не так близко, тебе нечего бояться.

Если вдруг забудем кто мы, о нас напомнят песни.

Если даже не напомнят, ключевое слово "если".

Вдруг забудем кто мы, о нас напомнят снова

Бездушные песни.

Песни про нас, песни за жизни,

Песни за так, крепче держись.

Мой агент продаст, песни за жизнь,

Песни про нас, а ты крепче держись.

Al deze liedjes over ons, liedjes voor het leven,

Liedjes voor dus, hou je vast.

Mijn agent zal voor het leven liedjes verkopen

Liedjes over ons, en je houdt je stevig vast.

Je zet de radio aan en je hoort

Hoe te begrijpen dat iemand over ons schrijft,

Ze roeien hun duizenden op onze problemen.

Terwijl we stenen van het dak naar beneden vliegen.

We graven ons in het zand, geven niets om de maskerade.

We leggen alles uit zonder woorden, het land zal ze schrijven.

We verdwalen in de menigte, pupillen voor een bril.

En er is geen vroegere drang om te zingen, er zijn honderden redenen.

We zijn ijs, maar mensen zijn anders.

Sluit voor de laatste keer de oogleden van mijn ogen,

Maar ze zullen voor altijd bij je blijven.

Al deze liedjes gaan over ons, liedjes voor het leven.

Liedjes voor dus, hou je vast.

Mijn agent zal voor het leven liedjes verkopen

Liedjes over ons, en je houdt je stevig vast.

Ik ben een vergiftigd dronken geweten

Ik ben niet met die en niet daar, niet die ene

Dus je probeert mijn verslaving te verpesten

En ik zou alleen maar nippen en deze stem haten.

Ik begraaf mezelf in het zand, druk op de ontsteker,

Zet ijzer op gewicht en laat een bloedige krater achter.

Tussen de bloemen in mijn tuin zullen mijn kleuren vervagen,

Je bent op de radiogolf, je tranen zijn onder de roddels.

We zijn ijs, maar mensen zijn anders.

Sluit voor de laatste keer de oogleden van mijn ogen,

Maar ze zullen voor altijd bij je blijven.

Al deze liedjes gaan over ons, liedjes voor het leven.

Liedjes voor dus, hou je vast.

Mijn agent zal voor het leven liedjes verkopen

Liedjes over ons, en je houdt je stevig vast.

Tot alle vonken eruit zijn, totdat ik kan lachen

Zolang de lucht niet zo dichtbij is, heb je niets te vrezen.

Als we plotseling vergeten wie we zijn, zullen liedjes ons aan ons herinneren.

Als ze je er niet eens aan herinneren, is het sleutelwoord "als".

Vergeet ineens wie we zijn, we worden er weer aan herinnerd

Zielloze liedjes.

Liedjes over ons, liedjes voor het leven,

Liedjes voor dus, hou je vast.

Mijn agent zal voor het leven liedjes verkopen

Liedjes over ons, en je houdt je stevig vast.