План Б - Da Gudda Jazz

Наш с тобой основной план — искусно сыграть в любовь,

Без обманов гнусных и драм.

Любой взгляд запоминая, любой вздох твой —

За тысячу миль уловить смог бы.

Пока мы незабвенно считаем ночи —

Наши стихи выдает одинаковый почерк.

Друг на друге выучив точки,

Мы без памяти любим и гоним прочь думы…

О том, что если вдруг остынем и станем чужими,

Если загорятся мосты — мы устанем тушить их.

Если не достанем вершины,

И в теле нашей любви — не оставим души!

Если устанем мы с тобой немыслимо, — сыграем по быстрому план Б.

Подарим друг другу по выстрелу, что бы быть там где…

Припев:

Мы возьмем ладони в ладони, уже не отражаясь в стеклах без боли.

Только взлет в даль, где ждет рай!

Мы возьмем ладони в ладони, уже не отражаясь в стеклах без боли.

Только взлет в даль, где ждет рай!

Солнце сегодня встало раньше немного,

Не желая будить — пошла упрашивать Бога, одна…

Об одном, — чтоб у нас — все вышло,

Но, я вчера — уже просил… За нас рад Всевышний!

Ведь мы на столько близки, что вот, чуть-чуть — и сольемся.

Мир осколками блестит, а мы стоим свое взяв уже.

Тут «Ты» вместо «Я» в душе…

И так нам от старта до старости таять…

Да!

Ведь это — константа.

В доме без дверей, всегда — вместе, рядом.

И мы готовились к зиме с тобой весь ноябрь.

И если, вдруг, подкрадется холод к нам по полу,

То, мы выберем выстрелы вместо яда.

Если устанем мы с тобой немыслимо, — сыграем по быстрому план Б.

Подарим друг другу по выстрелу, что бы быть там где…

Припев:

Мы возьмем ладони в ладони, уже не отражаясь в стеклах без боли.

Только взлет в даль, где ждет рай!

Ладони в ладони, уже не отражаясь в стеклах без боли.

Только взлет в даль, где ждет рай!

Не останавливай меня, я — тут, я — рядом.

Не бойся падать в высоту, вдвоем — не больно.

Не останавливай себя, я — жду…

Мне нужен до боли взлет в даль, где ждет рай.

Не останавливай меня, я — тут, я — рядом.

Не бойся падать в высоту, вдвоем — не больно.

Не останавливай себя, я — жду…

Мне нужен до боли взлет в даль, где ждет рай.

Взлет в даль, где ждет рай!

Мне нужен до боли взлет в даль, где ждет рай!

Если устанем мы с тобой немыслимо, — сыграем по быстрому план Б.

Подарим друг другу по выстрелу.

Ons belangrijkste plan met jou is om vakkundig liefde te spelen,

Zonder gemene misleidingen en drama's.

Onthoud elke blik, elke ademhaling van jou -

Ik zou duizend mijl kunnen halen.

Terwijl we onvergetelijk de nachten tellen -

Onze gedichten verraden hetzelfde handschrift.

Na de punten op elkaar te hebben geleerd,

We hebben lief zonder geheugen en verdrijven gedachten...

Over het feit dat als we plotseling afkoelen en vreemden worden,

Als bruggen vlam vatten, worden we het beu om ze te blussen.

Als we de top niet halen,

En in het lichaam van onze liefde - we zullen de ziel niet verlaten!

Als jij en ik moe worden, is het ondenkbaar - we spelen snel een plan B.

Laten we elkaar een kans geven om te zijn waar...

Refrein:

We zullen handpalmen in handpalmen nemen, niet langer weerspiegeld in de bril zonder pijn.

Alleen opstijgen in de verte, waar het paradijs wacht!

We zullen handpalmen in handpalmen nemen, niet langer weerspiegeld in de bril zonder pijn.

Alleen opstijgen in de verte, waar het paradijs wacht!

De zon kwam vandaag iets eerder op

Omdat ze haar niet wakker wilde maken, ging ze God smeken, alleen...

Over één ding - zodat alles goed komt voor ons,

Maar gisteren vroeg ik het al... De Almachtige is blij voor ons!

We zijn tenslotte zo dichtbij dat we, een klein beetje, zullen fuseren.

De wereld glinstert met fragmenten, en we nemen al onze eigen.

Hier "jij" in plaats van "ik" in de ziel ...

En zo smelten we van begin tot ouderdom...

Ja!

Het is tenslotte een constante.

In een huis zonder deuren, altijd samen, zij aan zij.

En we waren de hele november met jullie aan het voorbereiden op de winter.

En als, plotseling, de kou langs de vloer naar ons toe kruipt,

Dan zullen we schoten kiezen in plaats van vergif.

Als jij en ik moe worden, is het ondenkbaar - we spelen snel een plan B.

Laten we elkaar een kans geven om te zijn waar...

Refrein:

We zullen handpalmen in handpalmen nemen, niet langer weerspiegeld in de bril zonder pijn.

Alleen opstijgen in de verte, waar het paradijs wacht!

Palmen in handpalmen, niet meer weerspiegeld in de bril zonder pijn.

Alleen opstijgen in de verte, waar het paradijs wacht!

Houd me niet tegen, ik ben hier, ik ben dichtbij.

Wees niet bang om samen in de hoogte te vallen - het doet geen pijn.

Houd jezelf niet tegen, ik wacht...

Ik moet met pijn in de verte opstijgen, waar het paradijs wacht.

Houd me niet tegen, ik ben hier, ik ben dichtbij.

Wees niet bang om samen in de hoogte te vallen - het doet geen pijn.

Houd jezelf niet tegen, ik wacht...

Ik moet met pijn in de verte opstijgen, waar het paradijs wacht.

Vertrek in de verte, waar het paradijs wacht!

Ik moet pijnlijk opstijgen in de verte, waar het paradijs wacht!

Als jij en ik moe worden, is het ondenkbaar - we spelen snel een plan B.

Laten we elkaar een kans geven.