Ich kann nicht mehr - Curse, Clueso

Ich kann nicht mehr

Nee und ich hab alles versucht

Aber irgendwie klappt alles nicht gut

Dies ist wie Zahnpasta gegen Pickel

Man bildet sich ein es hilft, doch es gibt kein Gegenmittel

Dies ist wie Salz streuen auf Weinflecken

Alles nur Schadensbegrenzung

Doch es gibt kein Retten

Keine Erlösung die du selber nicht willst

Keine Hilfe die zu dir dringt, wenn du dir selber nicht hilfst

Ich seh wie du dich selber grad killst

Weil Außenstehende manchmal sehn

Was man selber nicht will

Als zu sagen «Wach doch bitte auf»

Die Vernunft klopft bei dir an mach doch bitte auf!

Als versuchen, dich noch wach zu rütteln

Denn manchmal müssen gute Freunde ihre Freunde schütteln!

Wir kenn uns so viele Jahre

Doch du musst selber entscheiden ob du hörst, was ich sage

Ich kann nicht mehr

Ich kann nicht mehr

Ich kann nicht mehr

Mehr kann ich nicht

Ich kann nicht mehr

Wenn du den Kopf in den Sand steckst

Als zu hoffen, dass unverhalten dich ansteckt

Als zu sagen hey, solang es dir gut geht

Und zu hoffen, dass es irgendwie gut geht

Doch ist das wirklich was du willst im Leben?

Dich wegen Selbstzweifel selbst kein Fleck bewegen?

Ich weiß sich zu ändern tut weh

Und ich erwisch mich selber oft genung dabei dem aus dem weg zu gehn

Denn ich seh dir geht’s ähnlich

Du hältst dich an die Muster die dich halten und das lähmt dich

Es ist schwer dich so zu sehen

Ich wünsch mir für dich dass du es endlich schaffst

Jetz aufzustehen

Denn man bereut im Rückblick nichts davon was man getan hat

Doch was man nicht getan hat schon!

Ich kann nur teilen was ich denk und erfahre

Doch du musst selber entscheiden ob du hörst, was ich sage

Ich kann nicht mehr

Als hin und wieder «HaHaHaHa»

Einfach über alles lachen so «HaHaHaHa»

Augen zu und Musik auf so «LaLaLaLa» (Augen zu, Musik auf)

Man was haben wir drüber gelacht

Du hast es eingesehen doch gleich wieder das gleiche gemacht

Ich glaub ich lass dich einfach sein

Denn das Gegenteil von gut für mich ist für dich gut gemeint

Wenn du verstehst was ich mein

Denn ich reg mich über dein Ding mehr auf, als du selbst anscheind

Nee ich kann für dich nicht entscheiden

Doch ich entscheid für mich, mich ab jetzt fern zu halten

Hey, und ich hab alles probiert, aber irgendwie hat nix funktioniert

Du bist mein Freund keine frage

Doch du musst selber entscheiden ob du hörst, was ich sage!

ik kan niet meer

Nee, ik heb alles geprobeerd

Maar op de een of andere manier gaat het niet goed

Dit is als tandpasta voor puistjes

Men stelt zich voor dat het helpt, maar er is geen tegengif

Dit is hetzelfde als zout op wijnvlekken strooien

Het is allemaal gewoon damage control

Maar er is geen besparing

Geen redding die je zelf niet wilt

Geen hulp zal je bereiken als je jezelf niet helpt

Ik zie je nu zelfmoord plegen

Omdat buitenstaanders soms zien

Wat wil je zelf niet

Dan om te zeggen "Alsjeblieft wakker worden"

Reden klopt op je deur, doe alsjeblieft de deur open!

Probeer je dan wakker te schudden

Omdat goede vrienden soms hun vrienden moeten schudden!

We kennen elkaar al zoveel jaren

Maar je moet voor jezelf beslissen of je hoort wat ik zeg

ik kan niet meer

ik kan niet meer

ik kan niet meer

Ik kan niet meer doen

ik kan niet meer

Als je je kop in het zand steekt

Dan hopen dat ongepast zijn je zal besmetten

Dan om hallo te zeggen zolang het goed met je gaat

En hopen dat het op de een of andere manier goed gaat

Maar is dat echt wat je wilt in het leven?

Geen enkele plek verschuiven vanwege twijfel aan jezelf?

Ik weet dat verandering pijn doet

En ik betrap mezelf er vaak op dat ik uit de weg ga

Omdat ik zie dat jij hetzelfde voelt

Je houdt vast aan de patronen die je vasthouden en het verlamt je

Het is moeilijk om je zo te zien

Ik wens je toe dat je het eindelijk haalt

sta nu op

Als je terugkijkt, heb je geen spijt van wat je hebt gedaan

Maar wat je niet hebt gedaan!

Ik kan alleen maar delen wat ik denk en ervaar

Maar je moet voor jezelf beslissen of je hoort wat ik zeg

ik kan niet meer

Zoals zo nu en dan «HaHaHaHa»

Lach gewoon om alles dus "HaHaHaHa"

Sluit je ogen en zet de muziek aan zoals «LaLaLaLa» (sluit je ogen, zet de muziek aan)

Man, hebben we er om gelachen

Je zag het maar deed meteen weer hetzelfde

Ik denk dat ik je gewoon laat gaan

Want het tegenovergestelde van goed voor mij is goed voor jou bedoeld

Als je begrijpt wat ik bedoel

Omdat ik meer van streek ben over jouw ding dan jij lijkt

Nee, ik kan niet voor je beslissen

Maar ik heb besloten om vanaf nu weg te blijven

Hé, en ik heb alles geprobeerd, maar op de een of andere manier werkte niets

Je bent mijn vriend, geen vraag

Maar je moet voor jezelf beslissen of je hoort wat ik zeg!