Hieronder staat de songtekst van het nummer S.T.C. (Shoot Them Canons) , artiest - 4LYN, Curse met vertaling
Originele tekst met vertaling
4LYN, Curse
Break out… straight outta my chamber
Let off… what I got inside
Wipe out… my pain now it’s major
I just get out there and fight
Balls to the wall for me
I shoot my canons when I feel them walkin' on me
I don’t give a fukk when they talk to me
I won’t pay any attention
'Coz that’s all they want from me
Fear me!
Hear me!
Feel me!
Fukk yeah!
Curse:
Du sprichst viel doch ich hör nicht zu
Auch wenn du ganz laut wie Sprechchöre rufst
Ich geb’s ganz auf ganz auf dich zu hören
Ich war stets höflich und nett zu dir
Doch jetzt reicht’s
Jetzt lernst du Respekt von mir!
Jedes letzte Wort liegt jetzt bei mir
Kapiers' sonst kassierst du’n Brett von mir!
Ich bin der größere, hellere, schnellere Geist von uns beiden
Du Bastard, das lass mal das Wasser dem Meister zu reichen
Ich will garnichts außer dass du mich gewähren lässt wenn ich es will
Doch versperr' mir den Weg nicht
Ich werd' gefährlich wenn ich es will!
Fear me!
Hear me!
Feel me!
Fukk yeah!
Ich bin der neue Türsteher meiner Privatsphäre
Du redest rein in meine Welt als wenn’s nicht privat wäre
I get you in and kikk you out
It’s in my hand, the choice is mine
'Coz I take the consequences when I step outta line
Ich komm damit klar wenn’s Konflikte gibt weil ich mich verteidige
Ich hab Grenzen und die darf man nicht brechen wenn man nicht fighten will!
I’m doin' whatever I want, whenever I want!
Only mindin' my own and control what I’m doin'!
Time’s up… it's my way and I walk
Straight up…'coz I know I’m right!
Fukk off… I do what I wanna!
Wake up… get out there and FIGHT
Breek uit... rechtstreeks uit mijn kamer
Laat los... wat ik binnen heb
Veeg uit ... mijn pijn nu is het belangrijk
Ik ga gewoon naar buiten en vecht
Ballen aan de muur voor mij
Ik schiet mijn kanonnen als ik voel dat ze op me lopen
Ik geef er geen fuck om als ze tegen me praten
Ik zal er geen aandacht aan besteden
Want dat is alles wat ze van me willen
vrees mij
Hoor mij!
Voel me!
Verdomme ja!
Vloek:
Je praat veel, maar ik luister niet
Zelfs als je heel hard schreeuwt als gezangen
Ik geef het volledig op om naar je te luisteren
Ik ben altijd beleefd en aardig tegen je geweest
Maar dat is genoeg
Nu leer je respect van mij!
Elk laatste woord is nu van mij
Pak het, anders krijg je een bord van mij!
Ik ben de grotere, helderdere, snellere geest van ons beiden
Klootzak, laat het water naar de meester gaan
Ik wil niets anders dan dat je me het laat doen wanneer ik het wil
Maar blokkeer mijn weg niet
Ik word gevaarlijk wanneer ik het wil!
vrees mij
Hoor mij!
Voel me!
Verdomme ja!
Ik ben de nieuwe uitsmijter van mijn privacy
Je praat in mijn wereld alsof het niet privé is
Ik pak je erin en schop je eruit
Het is in mijn hand, de keuze is aan mij
Want ik neem de consequenties als ik buiten de lijn ga
Ik kan ermee omgaan als er conflicten zijn omdat ik mezelf verdedig
Ik heb grenzen en je kunt ze niet breken als je niet wilt vechten!
Ik doe wat ik wil, wanneer ik wil!
Alleen op mijn eigen letten en bepalen wat ik doe!
De tijd is om... het is mijn manier en ik loop
Recht omhoog... want ik weet dat ik gelijk heb!
Fukk op... Ik doe wat ik wil!
Word wakker... ga naar buiten en VECHT
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt