Jigsaw - Conan Gray

If changing my clothes would make you like me more

If changing my hair would make you care

Then I’d grab the kitchen scissors and

Cut myself to slivers, for you

If being more polite would keep you satisfied

If being less insane would make you stay

Then I’d be more like my sister

Say «Thank you ma’am and Mr.»

to you

For you

I’ve changed every part of me

Until the puzzle piece

Sits on me, at all

I’ve looked in the mirror

Now I’m just a jigsaw, ah

You take every part of me

All of the things you need

Then the rest you discard

I’ve looked in the mirror

Now I’m just a jigsaw, ah

All I did just to make you happy

Still you don’t even fuckin' love me

Jigsaw, jigsaw, jigsaw, jigsaw

Killin' parts of myself to fix you

Clearin' shit out is not the issue

If I made you like me, would I even like myself?

Pointin' out all my flaws doesn’t help

Woah

Don’t you love me?

Don’t you love me?

I’ve changed every part of me

Until the puzzle piece

Sits on me, at all

I’ve looked in the mirror

Now I’m just a jigsaw, ah

You take every part of me

All of the things you need

Then the rest you discard

I’ve looked in the mirror

Now I’m just a jigsaw, ah

Als het veranderen van mijn kleren ervoor zou zorgen dat je meer van me houdt

Als het veranderen van mijn haar je zou interesseren

Dan pakte ik de keukenschaar en

Snijd mezelf in reepjes, voor jou

Als beleefder je tevreden zou houden

Als je door minder krankzinnig te zijn zou blijven

Dan zou ik meer op mijn zus lijken

Zeg "Dank u mevrouw en meneer."

aan u

Voor jou

Ik heb elk deel van mij veranderd

Tot het puzzelstukje

Zit helemaal op mij

Ik heb in de spiegel gekeken

Nu ben ik gewoon een puzzel, ah

Je neemt elk deel van mij

Alle dingen die je nodig hebt

Dan gooi je de rest weg

Ik heb in de spiegel gekeken

Nu ben ik gewoon een puzzel, ah

Alles wat ik deed om je gelukkig te maken

Toch hou je niet eens van me

Legpuzzel, legpuzzel, legpuzzel, legpuzzel

Dood delen van mezelf om je te repareren

Opruimen is niet het probleem

Als ik ervoor zou zorgen dat je me leuk gaat vinden, zou ik mezelf dan ook leuk vinden?

Al mijn gebreken aanwijzen helpt niet

Woah

Hou je niet van me?

Hou je niet van me?

Ik heb elk deel van mij veranderd

Tot het puzzelstukje

Zit helemaal op mij

Ik heb in de spiegel gekeken

Nu ben ik gewoon een puzzel, ah

Je neemt elk deel van mij

Alle dingen die je nodig hebt

Dan gooi je de rest weg

Ik heb in de spiegel gekeken

Nu ben ik gewoon een puzzel, ah