Comfort Crowd - Conan Gray

This hurt that I’m holding’s gettin' heavy

But I’ma keep a smile on my shoulders 'til I’m sweaty

Beggin' on my knees

Screamin', «Someone come and help me»

But by the time they’re there

I’ve already hid the body

My breath’s gettin' short and I’m unsteady

Wellin' up in tears as I lay upon your belly

Telling you, «I'm fine, I don’t really need nobody»

But you say through a sigh

That I said that lie already

I just needed company now

Yeah, I just needed someone around

Yeah, I don’t care what song that we play

Or mess that we make

Just company now

Comfort crowd

Comfort crowd

We rot, thinkin' lots about nothing

Yeah, I could spend a lifetime

Sitting here talkin'

And even if I cry all over your body

You don’t really mind

Say you like your shirt soggy

Yeah, I just needed company now

Yeah, I just needed someone around

Yeah, I don’t care what song that we play

Or mess that we make

Just company now

Comfort crowd

Comfort crowd

We mess around

And laugh too loud

And make the sounds

We try to hide when people are around

By blood we’re bound

Through ups and downs

Through smiles and pouts

Comfort crowd

You can always count

Yeah, I just needed company now

Yeah, I just needed someone around

Yeah, I don’t care what song that we play

Or mess that we make

Just company now

Comfort crowd

Deze pijn die ik vasthoud wordt zwaar

Maar ik blijf een glimlach op mijn schouders houden tot ik zweterig ben

Begin op mijn knieën

Screamin', «Iemand kom en help me»

Maar tegen de tijd dat ze er zijn

Ik heb het lichaam al verstopt

Mijn adem wordt kort en ik ben onvast

Ben in tranen terwijl ik op je buik lig

Ik zeg je: "Het gaat goed, ik heb niemand echt nodig"

Maar je zegt door een zucht

Dat ik die leugen al zei

Ik had nu gewoon gezelschap nodig

Ja, ik had gewoon iemand in de buurt nodig

Ja, het kan me niet schelen welk nummer we spelen

Of rommel die we maken

Gewoon gezelschap nu

Comfort menigte

Comfort menigte

We rotten, denken veel aan niets

Ja, ik zou een leven lang kunnen doorbrengen

Zit hier te praten

En zelfs als ik over je hele lichaam huil

Je vindt het niet erg

Zeg dat je je shirt doorweekt vindt

Ja, ik had nu gewoon gezelschap nodig

Ja, ik had gewoon iemand in de buurt nodig

Ja, het kan me niet schelen welk nummer we spelen

Of rommel die we maken

Gewoon gezelschap nu

Comfort menigte

Comfort menigte

We rommelen wat aan

En lach te hard

En maak de geluiden

We proberen ons te verbergen als er mensen in de buurt zijn

Door bloed zijn we gebonden

Door ups en downs

Door glimlachen en pruilen

Comfort menigte

Je kunt altijd tellen

Ja, ik had nu gewoon gezelschap nodig

Ja, ik had gewoon iemand in de buurt nodig

Ja, het kan me niet schelen welk nummer we spelen

Of rommel die we maken

Gewoon gezelschap nu

Comfort menigte