Hieronder staat de songtekst van het nummer Plus haut , artiest - Claudio Capéo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Claudio Capéo
Capitaine
Capitaine
Sans personne, sans repère
Sans boussole, solitaire
Je pensais avoir les pieds sur terre
Mais j’ai le mal de mer
Ici tout me pompe l’air
J'étouffe j’ai besoin d’air
Oui changer d’atmosphère
Mais dites-moi comment faire
Capitaine, mon capitaine
On a besoin de vous pour nous guider
Moi j'écrirai des poèmes
Pour leur montrer qu’on peut pardonner
Capitaine, mon capitaine
On a besoin de vous pour nous guider
Moi j'écrirai des poèmes
Pour leur montrer qu’on peut pardonner
Plus haut, plus haut
Il faudra bien nous élever
Plus haut, plus haut
Le temps d’un instant se lever
Plus haut, plus haut
Il faudra bien nous élever
Plus haut, plus haut
Le temps d’un instant se lever
Je pourrais donner de la lumière
Je ferai parti des volontaires
Il suffit parfois d’un rien
Pour inonder toute la Terre entière
Au-delà de nos différences
Au-delà de tout commentaire
Que l’on soit né ici en France
Ou à l’autre bout de l’hémisphère
Capitaine, mon capitaine
On a besoin de vous pour nous guider
Moi j'écrirai des poèmes
Pour leur montrer qu’on peut pardonner
Capitaine, mon capitaine
On a besoin de vous pour nous guider
Moi j'écrirai des poèmes
Pour leur montrer qu’on peut pardonner
Plus haut, plus haut
Il faudra bien nous élever
Plus haut, plus haut
Le temps d’un instant se lever
Plus haut, plus haut
Il faudra bien nous élever
Plus haut, plus haut
Le temps d’un instant se lever
Capitaine, mon capitaine
On a besoin de vous pour nous guider
Moi j'écrirai des poèmes
Pour leur montrer qu’on peut pardonner
Capitaine, mon capitaine
On a besoin de vous pour nous guider
Moi j'écrirai des poèmes
Pour leur montrer qu’on peut pardonner
Plus haut, plus haut
Il faudra bien nous élever
Plus haut, plus haut
Le temps d’un instant se lever
Plus haut, plus haut
Il faudra bien nous élever
Plus haut, plus haut
Le temps d’un instant se lever
Capitaine
Plus haut
Kapitein
Kapitein
Zonder iemand, zonder oriëntatiepunten
Zonder kompas, eenzaam
Ik dacht dat ik met mijn voeten op de grond stond
Maar ik ben zeeziek
Hier pompt alles mijn lucht in
Ik stik, ik heb lucht nodig
Ja verandering van sfeer
Maar vertel me hoe?
Kapitein, mijn kapitein
We hebben jou nodig om ons te begeleiden
Ik zal gedichten schrijven
Om ze te laten zien dat we kunnen vergeven
Kapitein, mijn kapitein
We hebben jou nodig om ons te begeleiden
Ik zal gedichten schrijven
Om ze te laten zien dat we kunnen vergeven
Hoger, hoger
We zullen ons goed moeten opvoeden
Hoger, hoger
Even opstaan
Hoger, hoger
We zullen ons goed moeten opvoeden
Hoger, hoger
Even opstaan
Ik zou licht kunnen geven
Ik zal een van de vrijwilligers zijn
Soms is niets genoeg
Om de hele aarde te overstromen
Voorbij onze verschillen
Voorbij elke opmerking
Dat we hier in Frankrijk zijn geboren
Of aan de andere kant van het halfrond
Kapitein, mijn kapitein
We hebben jou nodig om ons te begeleiden
Ik zal gedichten schrijven
Om ze te laten zien dat we kunnen vergeven
Kapitein, mijn kapitein
We hebben jou nodig om ons te begeleiden
Ik zal gedichten schrijven
Om ze te laten zien dat we kunnen vergeven
Hoger, hoger
We zullen ons goed moeten opvoeden
Hoger, hoger
Even opstaan
Hoger, hoger
We zullen ons goed moeten opvoeden
Hoger, hoger
Even opstaan
Kapitein, mijn kapitein
We hebben jou nodig om ons te begeleiden
Ik zal gedichten schrijven
Om ze te laten zien dat we kunnen vergeven
Kapitein, mijn kapitein
We hebben jou nodig om ons te begeleiden
Ik zal gedichten schrijven
Om ze te laten zien dat we kunnen vergeven
Hoger, hoger
We zullen ons goed moeten opvoeden
Hoger, hoger
Even opstaan
Hoger, hoger
We zullen ons goed moeten opvoeden
Hoger, hoger
Even opstaan
Kapitein
Bovenste
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt