Hieronder staat de songtekst van het nummer Belle France , artiest - Claudio Capéo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Claudio Capéo
Sous l’apparence d’un cœur de pierre
Je vous présente mademoiselle Lumière
Ses effluves matinales, l’odeur d’un corps magistral
La manivelle a cassé, je ne goûterai plus aux odeurs d'été
Métamorphosez-moi !
Je suis dingue de toi
Toi ma belle, toi ma douce, toi ma muse
Toi ma reine, toi la seule qui porte le poids de nos larmes
Toi ma belle, toi ma douce, toi ma oh
Belle France
Connais-tu cette fille oh à la robe blanche?
Connais-tu cette fille hé celle qui danse?
Connais-tu cette fille?
Oh ce soir je flanche
Oh ma belle France
Sous l’ignorance des torts je perds
La ronde est belle mademoiselle de verre
Ces ordures sentimentales, la peur d’une proie carcérale
La manivelle a cassé, je ne goûterai plus aux odeurs d'été
Métamorphosez-moi et la tristesse sera
Toi ma belle, toi ma douce, toi ma muse
Toi ma reine, toi la seule qui porte le poids de nos larmes
Toi ma belle, toi ma douce, toi ma oh
Belle France
Connais-tu cette fille oh à la robe blanche?
Connais-tu cette fille hé celle qui danse?
Connais-tu cette fille?
Oh ce soir je flanche
La manivelle a cassé, je ne goûterai plus aux odeurs d'été
Métamorphosez-moi et la tristesse sera
Toi ma belle, toi ma douce, toi ma muse
Toi ma reine, toi la seule qui porte le poids de nos larmes
Connais-tu cette fille oh à la robe blanche?
Connais-tu cette fille hé celle qui danse?
Connais-tu cette fille?
Oh ce soir je flanche
Oh ma belle France
Ma belle France
Onder het mom van een hart van steen
Dit is juffrouw Lumière
De ochtendgeuren, de geur van een meesterlijk lichaam
De slinger is kapot, ik proef geen zomergeuren meer
Transformeer mij!
ik ben gek van je
Jij mijn mooie, jij mijn lieve, jij mijn muze
Jij mijn koningin, jij de enige die het gewicht van onze tranen draagt
Jij mijn mooie, jij mijn lieve, jij mijn oh
Mooi Frankrijk
Ken je dat meisje oh in de witte jurk?
Ken je dat meisje, hé die danst?
Ken je dit meisje?
Oh vanavond geef ik het op
Oh mijn mooie Frankrijk
Onder onwetendheid van fouten verlies ik
De ronde is mooi mademoiselle de verre
Deze sentimentele rotzooi, de angst voor gevangenisprooi
De slinger is kapot, ik proef geen zomergeuren meer
Transformeer mij en het verdriet zal zijn
Jij mijn mooie, jij mijn lieve, jij mijn muze
Jij mijn koningin, jij de enige die het gewicht van onze tranen draagt
Jij mijn mooie, jij mijn lieve, jij mijn oh
Mooi Frankrijk
Ken je dat meisje oh in de witte jurk?
Ken je dat meisje, hé die danst?
Ken je dit meisje?
Oh vanavond geef ik het op
De slinger is kapot, ik proef geen zomergeuren meer
Transformeer mij en het verdriet zal zijn
Jij mijn mooie, jij mijn lieve, jij mijn muze
Jij mijn koningin, jij de enige die het gewicht van onze tranen draagt
Ken je dat meisje oh in de witte jurk?
Ken je dat meisje, hé die danst?
Ken je dit meisje?
Oh vanavond geef ik het op
Oh mijn mooie Frankrijk
Mijn mooie Frankrijk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt