Hieronder staat de songtekst van het nummer Je sais pas vous , artiest - Claudio Capéo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Claudio Capéo
Je sais pas vous
C’est peut être moi qui suis fou
Un peu naïf, c’est possible
Rêveur ultra sensible
On me le dit beaucoup
Je sais pas vous
Moi j’ai du mal à croire
Qu’on puisse laisser dix tocards
Dix abrutis en costard
Nous dicter l’histoire
Je sais pas vous
Mais moi sur Terre
Je veux faire et pas me laisser faire
Je sais pas tout mais c’est si court
J’ai déjà fait pas mal de détours
Alors voilà mes lois je me les suis fixées
Pas à pas
Mes idées, ma vérité, ma réalité
C’est comme ça
Laissez-moi
Laissez-moi
Laissez-moi
Laissez-moi
Je sais pas vous
C’est peut être moi qui déraille
Mais puisqu’ils savent tout sur tout
Est-ce que je serai de taille?
Putain ça me travaille
Je sais pas vous
Mais j’aimerai bien savoir
Qui va répondre aux questions?
C’est combien la caution
Pour les faux espoirs
Je sais pas vous mais pour moi c’est clair
Qu’on vienne plus me cacher ma lumière
Je sais pas tout mais c’est ma vie
Et j’avance vers ce que j’ai choisi
Alors voilà mes lois je me les suis fixées
Cas par cas
Mes idées, ma vérité, ma réalité
C’est comme ça
Laissez-moi
Laissez-moi
Laissez-moi
Laissez-moi
Et puis c’est un secret pour personne
C’est tout seul qu’on traverse une vie d’homme
Alors moi je me fous des consignes
Du début à la fin
Sur toute la ligne
Je sais pas vous
Mais moi ça m’indigne
Alors voilà mes lois je me les suis fixées
Pas à pas
Mes idées, ma vérité, ma réalité
C’est comme ça
Laissez-moi
Laissez-moi
Laissez-moi
Laissez-moi
Laissez-moi
Laissez-moi
Laissez-moi
Laissez-moi
ik ken je niet
Misschien ben ik het die gek is
Een beetje naïef, het kan
Ultragevoelige dromer
Er is mij veel verteld
ik ken je niet
Ik vind het moeilijk te geloven
Dat we tien verliezers kunnen achterlaten
Tien klootzakken in pakken
vertel ons het verhaal
ik ken je niet
Maar ik op aarde
Ik wil doen en me niet laten doen
Ik weet niet alles, maar het is zo kort
Ik heb al veel omwegen gemaakt
Dus hier zijn mijn wetten die ik mezelf heb opgelegd
Stap voor stap
Mijn ideeën, mijn waarheid, mijn realiteit
Zo is het
laat mij
laat mij
laat mij
laat mij
ik ken je niet
Misschien ben ik het die ontspoord is
Maar omdat ze alles van alles weten
Zal ik lang zijn?
Verdomme het werkt voor mij
ik ken je niet
Maar ik zou graag willen weten
Wie zal de vragen beantwoorden?
Hoeveel is de aanbetaling?
Voor valse hoop
Ik weet niet hoe het met jou zit, maar voor mij is het duidelijk
Kom niet langer om mijn licht te verbergen
Ik weet niet alles, maar het is mijn leven
En ik ga in de richting van wat ik heb gekozen
Dus hier zijn mijn wetten die ik mezelf heb opgelegd
geval per geval
Mijn ideeën, mijn waarheid, mijn realiteit
Zo is het
laat mij
laat mij
laat mij
laat mij
En dan is het geen geheim
Het is helemaal alleen dat we door het leven van een man gaan
Dus ik geef niet om instructies
Van begin tot eind
Langs de lijn
ik ken je niet
Maar ik ben verontwaardigd
Dus hier zijn mijn wetten die ik mezelf heb opgelegd
Stap voor stap
Mijn ideeën, mijn waarheid, mijn realiteit
Zo is het
laat mij
laat mij
laat mij
laat mij
laat mij
laat mij
laat mij
laat mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt