Ambulance - Claudio Capéo

J’ai besoin d’une ambulance

La lumière d’un gyrophare

Histoire d'éclairer le silence

De chasser mes idées noires

Je ne compte même plus les anges

Qui sont passés sans me voir

Ça fait beaucoup d’ailes blanches

Ça fait pas beaucoup d’espoir

J’ai besoin d’une ambulance

Pour écraser mon décor

Pour me sortir de mon errance

Pour me mener à bon port

Je ne compte même plus les diables

Qui s’invitent à ma table

Je me sens parfois misérable

Je veux retrouver la confiance

Sans raison

Sans prison

J’ai besoin de vivre fort

Arrêtez moi si j’ai tort

Même au prix, la folie

Je veux conjurer le sort

Noyé d’amour mes remords

J’ai besoin d’une ambulance

Une envie pour me conduire

Dans le moteur j’ai plus d’essence

J’ai pas moyen de m’enfuir

En moi y’a plus rien qui danse

Plus rien qui me fasse frémir

Mais j’attends la délivrance

Elle finira par venir

J’ai besoin d’une ambulance

Pour ne plus me sentir malade

Je veux voir le monde immense

Justement faire une ballade

Il suffit de pas grand chose

Pour retrouver le sourire

Si y’a l'épine y’a la rose

Il suffit de s’en souvenir

Sans raison

Sans prison

J’ai besoin de vivre fort

Arrêtez moi si j’ai tort

Même au prix, la folie

Je veux conjurer le sort

Noyé d’amour mes remords

Aller sors, sors de ta chambre

Sors de ta rue

Sors de ta ville

Je suis comme toi

J’ai le coeur qui tremble

C’est vrai que partir c’est pas facile

Mais il faut savoir tout laisser

Finir pour mieux recommencer

Si je ne trouve pas d’ambulance

Je ferai le chemin qui reste à pied

Sans raison

Sans prison

J’ai besoin de vivre fort

Arrêtez moi si j’ai tort

Même au prix, la folie

Je veux conjurer le sort

Noyé d’amour mes remords

Sans raison

Sans prison

J’ai besoin de vivre fort

Arrêtez moi si j’ai tort

Même au prix, la folie

Je veux conjurer le sort

Noyé d’amour mes remords

Ik heb een ambulance nodig

Het licht van een baken

Verhaal om de stilte te verlichten

Om mijn donkere gedachten te verdrijven

Ik tel de engelen niet eens meer

Wie kwam voorbij zonder mij te zien

Dat zijn veel witte vleugels

Dat is niet veel hoop

Ik heb een ambulance nodig

Om mijn decor te verpletteren

Om me uit mijn dwaling te krijgen

Om mij veilig te leiden

Ik tel de duivels niet eens meer mee

Die zichzelf uitnodigen aan mijn tafel

Ik voel me soms ellendig

Ik wil het vertrouwen terugkrijgen

Zonder reden

zonder gevangenis

Ik moet sterk leven

Stop me als ik het mis heb

Zelfs voor de prijs, waanzin

Ik wil het lot afweren

Verdronken in liefde mijn spijt

Ik heb een ambulance nodig

Een verlangen om mij te leiden

In de motor heb ik meer benzine

Ik heb geen manier om te ontsnappen

In mij danst niets meer

Niets meer om me te doen huiveren

Maar ik wacht op verlossing

Ze zal uiteindelijk komen

Ik heb een ambulance nodig

Om je niet meer ziek te voelen

Ik wil de wijde wereld zien

Maak gewoon een wandeling

Niet veel is genoeg

Om de glimlach te vinden

Als er een doorn is, is er een roos

Denk eraan

Zonder reden

zonder gevangenis

Ik moet sterk leven

Stop me als ik het mis heb

Zelfs voor de prijs, waanzin

Ik wil het lot afweren

Verdronken in liefde mijn spijt

Kom op, ga weg, ga uit je kamer

ga van je straat af

ga uit je stad

ik ben zoals jij

Mijn hart trilt

Het is waar dat vertrekken niet gemakkelijk is

Maar je moet weten hoe je alles achterlaat

Voltooien om opnieuw te beginnen

Als ik geen ambulance kan vinden

De rest doe ik te voet

Zonder reden

zonder gevangenis

Ik moet sterk leven

Stop me als ik het mis heb

Zelfs voor de prijs, waanzin

Ik wil het lot afweren

Verdronken in liefde mijn spijt

Zonder reden

zonder gevangenis

Ik moet sterk leven

Stop me als ik het mis heb

Zelfs voor de prijs, waanzin

Ik wil het lot afweren

Verdronken in liefde mijn spijt