Si on osait - Claude Barzotti

Si l’on faisait tomber les masques

Nos boucliers et nos casques

Si l’on se regardait tels que nous sommes

Seulement des hommes

Si l’on osait se voir en face

Retirer nos carapaces

S’il n’y avait plus ni Dieu ni le diable

Odieux coupables

Quitte à vouloir nous faire la guerre

Autant nous faire à l’enfer

Quitte à croire en l'éternel

Autant croire au Père Noël

Si l’on osait nos maquillages

Pour montrer nos vrais visages

Si l’on n’avait pas si peur de nos larmes

Comme d’une alarme

Si l’on quittait nos camouflages

Privilèges et avantages

Si on les déposait là sur la table

Sans préalable

Quitte à rester dans la ronde

Autant rêver d’un autre monde

Quitte à passer pour des cons

Autant le faire pour de bon

Et comme une île

Dans un océan d’illusion

Nos ailes dans le goudron

Avec des si dans une simple chanson

Faire sa révolution

Si l’on commençait par se taire

Oreilles et yeux grands ouverts

Pour mieux écouter ce que l’autre veut dire

Voir la terre qui respire

Si l’on regardait nos faiblesses

Comme autant d’autres richesses

Si l’on tirait moins sur le cœur de la cible

La corde sensible

Quitte à vouloir sortir du rang

Autant ranger les bons sentiments

Quitte à se servir d’alibi

Autant donner celui-ci

Si j'étais sûr de ton amour

Aurais-je envie nuit et jour

De tout essayer et même de feindre

Afin de t’atteindre

Et si tu ne m’aimais pas

En ferais-tu autant toi

Ajouterais-tu tant de rose à tes lèvres

De bleu dans tes rêves

Als we de maskers zouden laten vallen

Onze schilden en helmen

Als we naar elkaar zouden kijken zoals we zijn

alleen mannen

Als we het aandurfden om elkaar onder ogen te zien

Verwijder onze schelpen

Als er noch God noch de duivel was

gruwelijke boosdoeners

Stop met oorlog tegen ons te willen voeren

Zou ons net zo goed naar de hel kunnen brengen

Stop met geloven in het eeuwige

Zou net zo goed in Sinterklaas kunnen geloven

Als we onze make-up durfden

Om onze ware gezichten te laten zien

Als we niet zo bang waren voor onze tranen

als een alarm

Als we onze camouflage zouden verlaten

Voorrechten en voordelen

Als we ze daar op tafel leggen

Zonder voorwaarde

Zelfs als dat betekent dat je in de rondte moet blijven

Je kunt net zo goed dromen van een andere wereld

Stop met eruit te zien als idioten

Kan het net zo goed voorgoed doen

En als een eiland

In een oceaan van illusie

Onze vleugels in de tar

Met ifs in een simpel liedje

Maak je revolutie

Als we zouden beginnen met stil te zijn

Oren en ogen wijd open

Om beter te luisteren naar wat de ander wil zeggen

Zie de aarde die ademt

Als we naar onze zwakheden keken

Zoals zoveel andere rijkdommen

Als we minder op het hart van het doel schoten

de harten

Zelfs als dat betekent dat je uit de pas loopt

Kan net zo goed de goede gevoelens wegdoen

Zelfs als dat betekent dat je een alibi moet gebruiken

Kan deze net zo goed geven

Als ik zeker was van jouw liefde

Zou ik dag en nacht willen?

Om alles te proberen en zelfs te doen alsof

Om u te bereiken

Wat als je niet van me hield

Zou jij hetzelfde doen?

Zou je zoveel roos aan je lippen willen toevoegen?

Van blauw in je dromen