Mais où est la musique - Claude Barzotti

Un soir de blues, un soir de pluie,

J’suis entré dans une boîte de nuit,

Moi je voulais tout oublier,

Boire un verre et surtout danser.

Mais y’a qu’des musiques de cinglés,

Décibels et pas cadensés,

Et tout l’monde danse en solitaire,

Moi j’ai besoin d’une partenaire.

Refrain:

Mais où est la musique,

La douceur des violons,

Que font les romantiques,

Il n’y a plus de chansons,

Mais où est la musique,

Mais qu’est-c'qui s’est passé.

Y’a plus que d’la technique

J’ai besoin de rêver.

Où sont les slows, les gestes tendres,

Les mots que l’on voudrait entendre,

Je veux danser avec quelqu’une,

Qui rêve de plage, de clair de lune,

Où sont les danses d’autrefois,

Avoir une femme entre ses bras,

Y’a que des danseurs en solo,

Adieu rumba adieu tango.

Retour au refrain (1fois).

Choeur: Mais où la musique

Parlando: Où sont passés les Sinatra

Choeur: La douceur des violons

Parlando: Les crooners lovers d’autrefois

Choeur: Que font les romantiques

Parlando: Y’a plus d’Elvis plus d’Dean Martin

Choeur: Il n’y a plus de chansons.

Mais où est la musique,

Mais qu’est-c'qui s’est passé.

Y’a plus que d’la technique

J’ai besoin de rêver

Parlando: Mais surtout que le bruit s’arrête

Een nacht van blues, een nacht van regen,

Ik liep een nachtclub binnen,

Ik wilde alles vergeten,

Iets drinken en vooral dansen.

Maar er is alleen gekke muziek,

Decibel en trappen met hangslot,

En iedereen danst alleen,

Ik heb een partner nodig.

Refrein:

Maar waar is de muziek,

De zoetheid van violen,

Wat doen romantici?

Er zijn geen liedjes meer,

Maar waar is de muziek,

Maar wat is er gebeurd.

Er is meer dan techniek

Ik moet dromen.

Waar zijn de vertragingen, de tedere gebaren,

De woorden die we willen horen

Ik wil met iemand dansen,

Wie droomt van strand, maanlicht,

Waar zijn de dansen van weleer,

Om een ​​vrouw in zijn armen te hebben,

Er zijn alleen solodansers,

Vaarwel rumba vaarwel tango.

Terug naar refrein (1 keer).

Koor: Maar waar de muziek?

Parlando: Waar zijn de Sinatra gebleven?

Koor: De zoetheid van de violen

Parlando: The Crooner Lovers of Old

Koor: Wat doen de romantici?

Parlando: Er is geen Elvis meer, geen Dean Martin meer

Koor: Er zijn geen nummers meer.

Maar waar is de muziek,

Maar wat is er gebeurd.

Er is meer dan techniek

ik moet dromen

Parlando: Maar vooral dat het lawaai stopt