Ce grand amour - Claude Barzotti

Je me souviens des soirs d'été

Oùje rêvais àt'écouter

Avec la lune, un ciel étoilé.

Cet infini fait pour nous deux

Se reflétait dans tes cheveux

Et les étoiles dansaient dans tes yeux.

Ce grand amour, ce grand amour

Je voudrais le revivre un jour auprès de toi

Ce grand amour, ce grand amour

Pourra durer l'éternitésans jamais se briser.

Ce grand amour, ce grand amour

Je ne pourrais plus l’oublier, il est ànous,

Ce grand amour.

Pour ton plaisir, un tourbillon de nuages blancs

Tournait en rond et le soleil chantait une chanson.

Et cet enfant qui t’a offert sa fleur cueilli dans les près verts

Était pour moi tout mon univers.

Ce grand amour, ce grand amour

Je voudrais le revivre un jour auprès de toi

Ce grand amour, ce grand amour

Pourra durer l'éternitésans jamais se briser.

Ce grand amour, ce grand amour

Je ne pourrais plus l’oublier, il est ànous,

Ce grand amour.

Ik herinner me zomeravonden

Waar ik van droomde om naar je te luisteren

Met de maan, een sterrenhemel.

Deze oneindigheid is voor ons allebei gemaakt

weerspiegeld in je haar

En de sterren dansten in je ogen.

Deze grote liefde, deze grote liefde

Ik zou het graag nog een keer met je willen herbeleven

Deze grote liefde, deze grote liefde

Kan eeuwig duren zonder ooit te breken.

Deze grote liefde, deze grote liefde

Ik kon hem niet meer vergeten, hij is van ons,

Deze grote liefde.

Voor uw plezier, een wervelwind van witte wolken

Ronddraaiend en de zon zong een lied.

En dit kind dat je zijn bloem aanbood, geplukt van de groene weiden

Was voor mij mijn hele universum.

Deze grote liefde, deze grote liefde

Ik zou het graag nog een keer met je willen herbeleven

Deze grote liefde, deze grote liefde

Kan eeuwig duren zonder ooit te breken.

Deze grote liefde, deze grote liefde

Ik kon hem niet meer vergeten, hij is van ons,

Deze grote liefde.