C'est en rêvant - Claude Barzotti

La nuit sourit déjà

Au jour qui apparait

Car elle sait que tu viens

M’attendre le matin

C’est en rêvant, C’est en rêvant que je te vois

Je ne sais plus s’il faut partir ou bien rester

C’est en rêvant que tu me donnes un peu d’amour

Et mon coeur bat sur l’oreiller, quand tu t’en vas

Ce n’est qu’un rêve mais

Cela trouble ma joie

Il faut un peu d’amour

Pour consoler un peu ma vie

De nacht lacht al

Op de dag die verschijnt

Omdat ze weet dat je komt

Wacht morgen op me

Het droomt, het droomt dat ik je zie

Ik weet niet of ik moet gaan of blijven

Door te dromen geef je me een beetje liefde

En mijn hart klopt op het kussen, als je weggaat

Het is maar een droom maar

Het verstoort mijn vreugde

Er is een beetje liefde voor nodig

Om mijn leven een beetje te troosten