Hieronder staat de songtekst van het nummer Pleure Clara, pleure , artiest - Clara Luciani met vertaling
Originele tekst met vertaling
Clara Luciani
Je suis la pleureuse italienne
Recroquevillée sous le chêne
D’un cimetière imaginaire, où l’on enterre guère que de l’air
Oh pourvu qu’une guerre explose
Pourvu qu’un tyran s’interpose
J’aime tant pleurer avec mes frères
Oui c’est très beau de les voir faire
Pleure, Clara pleure
Pleure, Clara pleure
Qu’on me donne un soldat à attendre
Une raison pour mon cœur tendre
De se confondre aux sentiments
C’est ainsi qu’il se sent vivant
Ma main gantée tient le mouchoir
Tout mouillé de mon désespoir
C’est moi assise dans ton ombre
Comme la nuit qui vient est sombre
Pleure, Clara pleure
Pleure, Clara pleure
Pleure, Clara pleure
Pleure, Clara pleure
Pleure, Clara pleure
Pleure, Clara pleure
Pleure, Clara pleure
Clara
Ik ben de Italiaanse rouwende
Opgerold onder de eik
Van een denkbeeldige begraafplaats, waar alleen lucht is begraven
Oh kan er een oorlog uitbreken
Op voorwaarde dat een tiran tussenbeide komt
Ik huil zo graag met mijn broers
Ja, het is heel mooi om ze bezig te zien
Huil, Clara huilt
Huil, Clara huilt
Geef me een soldaat om op te wachten
Een reden voor mijn tedere hart
Om verward te raken met gevoelens
Zo voelt hij zich levend
Mijn gehandschoende hand houdt de zakdoek vast
Helemaal nat van mijn wanhoop
Ik zit in jouw schaduw
Als de komende nacht donker is
Huil, Clara huilt
Huil, Clara huilt
Huil, Clara huilt
Huil, Clara huilt
Huil, Clara huilt
Huil, Clara huilt
Huil, Clara huilt
Clara
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt