Hieronder staat de songtekst van het nummer Comme toi , artiest - Clara Luciani met vertaling
Originele tekst met vertaling
Clara Luciani
J’ai deux bras comme toi
Deux mains au bout des bras
Dix doigts comme toi
Dix doigts comme toi
Et j’ai peur parfois
Oui, j’ai peur comme toi que ça n’suffise pas
J’ai deux jambes comme toi
Deux jambes qui marchent droit
Et j’avance comme toi
Et j’avance comme toi
Si tu marches avec moi
Si tu guides mes pas
On irait loin je crois
J’ai deux yeux comme toi
Je crois ce que je vois
Dans tes yeux je me noie
Dans tes yeux je me noie
J’ai le cœur que s'égare en attendant que toi
Qui me ressemble tant, qui ne me comprend pas
J’ai le cœur qu s'égare de n’attendre que toi
Qui me ressemble tant, qui ne me comprend pas
J’ai un cœur comme toi
Je sais qu’il s’arrêtera
Mais tant qu’il battra
Oui, tant qu’il battra
Je n’obéirai pas à ses fougues à ses lois
J’irai où je veux… toi
J’ai le cœur que s'égare en attendant que toi
Qui me ressemble tant, qui ne me comprend pas
J’ai le cœur que s'égare de n’attendre que toi
Qui me ressemble tant, qui ne me comprend pas
J’ai le cœur que s'égare de n’attendre que toi
Qui me ressemble tant, qui ne me comprend pas
Ik heb twee armen zoals jij
Twee handen op armlengte
tien vingers zoals jij
tien vingers zoals jij
En soms ben ik bang
Ja, ik ben net als jij bang dat het niet genoeg is
Ik heb twee benen zoals jij
Twee benen die recht lopen
En ik ga vooruit zoals jij
En ik ga vooruit zoals jij
Als je met me meeloopt
Als je mijn stappen leidt
We zouden ver komen geloof ik
Ik heb twee ogen zoals jij
Ik geloof wat ik zie
In jouw ogen verdrink ik
In jouw ogen verdrink ik
Mijn hart dwaalt af terwijl ik op je wacht
Wie lijkt er zo veel op mij, wie begrijpt mij niet
Ik heb het hart dat afdwaalt om alleen op jou te wachten
Wie lijkt er zo veel op mij, wie begrijpt mij niet
Ik heb een hart zoals jij
Ik weet dat het zal stoppen
Maar zolang het maar klopt
Ja, zolang het maar klopt
Ik zal zijn passies, zijn wetten niet gehoorzamen
Ik ga waar ik wil... jij
Mijn hart dwaalt af terwijl ik op je wacht
Wie lijkt er zo veel op mij, wie begrijpt mij niet
Ik heb een hart dat dwaalt om alleen op jou te wachten
Wie lijkt er zo veel op mij, wie begrijpt mij niet
Ik heb een hart dat dwaalt om alleen op jou te wachten
Wie lijkt er zo veel op mij, wie begrijpt mij niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt