On ne meurt pas d'amour - Clara Luciani
Hieronder staat de songtekst van het nummer On ne meurt pas d'amour , artiest - Clara Luciani met vertaling
Tekst van het liedje " On ne meurt pas d'amour "
Originele tekst met vertaling
On ne meurt pas d'amour
Clara Luciani
Оригинальный текст
Mon syndrome est unique et contamine l'âme
Dans les mécaniques faut le cardiogramme
Je suis rouillée jusqu'à l’os faut changer les rouages
Faut jeter à la casse tout mon appareillage
J’ai peur de mettre bousillée à trop donner, à mal aimer
Je me suis perdue
Je me suis perdue
Le mal qui me ronge est sérieux
Le docteur fera de son mieux
On ne meurt pas d’amour
On ne meurt pas d’amour
On ne meurt pas d’amour
Mais j’appelle au secours
Il faudrait réparer mais où trouver le courage
De refaire une santé à ce corps, à cette cage
Il y a certains mots dont on ne guérit pas
Qu’on guette sous la peau, on sait qu’ils dorment là
Le mal qui me ronge et sérieux
Le docteur faire de son mieux
Le mal qui me ronge est sérieux
Le docteur fera de son mieux
On ne meurt pas d’amour
On ne meurt pas d’amour
On ne meurt pas d’amour
On ne meurt pas d’amour
On ne meurt pas d’amour
On ne meurt pas d’amour
On ne meurt pas d’amour
Mais j’appelle au secours
Перевод песни
Mijn syndroom is uniek en besmet de ziel
Bij mechanica heb je het cardiogram nodig
Ik ben roestig tot op het bot, ik moet de tandwielen veranderen
Moet al mijn spullen slopen
Ik ben bang om verknald te worden door te veel te geven, slecht lief te hebben
ik ben mezelf verloren
ik ben mezelf verloren
Het kwaad dat aan me knaagt is serieus
De dokter zal zijn best doen
We sterven niet van liefde
We sterven niet van liefde
We sterven niet van liefde
Maar ik roep om hulp
Het moet gerepareerd worden, maar waar vind je de moed?
Om de gezondheid van dit lichaam te herstellen, naar deze kooi
Er zijn woorden die je niet kunt genezen
Kijk onder de huid, we weten dat ze daar slapen
Het kwaad dat aan me knaagt en serieus
De dokter doet zijn best
Het kwaad dat aan me knaagt is serieus
De dokter zal zijn best doen
We sterven niet van liefde
We sterven niet van liefde
We sterven niet van liefde
We sterven niet van liefde
We sterven niet van liefde
We sterven niet van liefde
We sterven niet van liefde
Maar ik roep om hulp
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt