Hieronder staat de songtekst van het nummer Sunrise , artiest - Christopher Jackson, 'In The Heights' Original Broadway Company, Mandy Gonzalez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Christopher Jackson, 'In The Heights' Original Broadway Company, Mandy Gonzalez
Are you ready to try again?
I think I’m ready
Okay, here we go.
Esquina
Corner
Tienda
Store
Bombilla
Lightbulb
You’re sure?
I’m sure
3 out of 3, you did alright
Teach me a little more
Calor
Heat
Anoche
Last night
Dolor
Pain
That’s right
Llamame
Call me
Azul
Blue
Amame
Love me
Perhps I do-
Well, how do you say kiss me?
Besame
And how do you say hold me?
Abrazame
Al amanecer.
At sunrise
Anything at all can happen
Just before the sunrise
Al amanecer
Al amanecer
Sunrise
Sigue andando el camino por toda su vida.
Respira.
I don’t know
Yo no se
What to do
Que hacer
Now that I’ve found you
Ahora que te encontre
What will he say?
Que dira?
When he sees me around you?
So how do you say help me?
Ayudame
And how do you say promise me?
Prometeme
Promise me you’ll stay beyond the sunrise
I don’t care at all what people say beyond the sunrise
Promise me you’ll stay
I’ll stay
Sunrise…
Sunrise…
Sunrise…
Sunrise…
And how do you say kiss me?
Besame
And how do you say always?
Para siempre
Al amanecer
I will be there
Al amanecer
Ben je klaar om het opnieuw te proberen?
Ik denk dat ik er klaar voor ben
Oké, hier gaan we.
Esquina
Hoek
Tienda
Op te slaan
Bombilla
Gloeilamp
Jij weet het zeker?
Ik ben er zeker van
3 van de 3, je hebt het goed gedaan
Leer me nog wat meer
Calor
Warmte
Anoché
Afgelopen nacht
Dolor
Pijn
Dat klopt
Lamame
Bel me
Azul
Blauw
Amame
Hou van me
Perhps ik doe-
Nou, hoe zeg je kus me?
Besame
En hoe zeg je houd me vast?
Abrazame
Al-amanecer.
Bij zonsopgang
Er kan van alles gebeuren
Net voor de zonsopgang
Al amanecer
Al amanecer
zonsopkomst
Sigue andando el camino por toda su vida.
Ademhaling.
Ik weet het niet
Nee hoor
Wat moeten we doen
Que hacer
Nu ik je heb gevonden
Ahora que te encontre
Wat zal hij zeggen?
Hoezo?
Als hij me om je heen ziet?
Dus hoe zeg je help me?
Ayudame
En hoe zeg je, beloof me?
Prometeme
Beloof me dat je na de zonsopgang blijft
Het kan me helemaal niets schelen wat mensen na zonsopgang zeggen
Beloof me dat je blijft
Ik blijf
Zonsopkomst…
Zonsopkomst…
Zonsopkomst…
Zonsopkomst…
En hoe zeg je kus me?
Besame
En hoe zeg je altijd?
Para siempre
Al amanecer
Ik zal er zijn
Al amanecer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt