Alexander Hamilton - Leslie Odom, Jr., Daveed Diggs, Okieriete Onaodowan

How does a bastard, orphan, son of a whore and a Scotsman, dropped in the middle of a forgotten

spot in the Caribbean by Providence impoverished in squalor

grow up to be a hero and a scholar?

The Ten dollar, founding father without a father

got a lot farther by working a lot harder

by being a lot smarter by being a self-starter

by fourteen, they placed him in charge of a trading charter

And every day while slaves were being slaughtered and carted away

across the waves he struggled and kept his guard up

Inside he was longing for something to be a part of

the brother was ready to beg steal borrow or barter

Then a hurricane came and devastation rained

our man saw his future drip-dripping down the drain

put a pencil to his temple connected it to his brain

and he wrote his first refrain a testament to his pain

Well the word got around they said this kid is insane man

took up a collection just to send him to the mainland

Get your education don't forget from whence you came.

And the world is gonna know your name.

What's ya name, man?

Alexander Hamilton.

My name is Alexander Hamilton.

And there's a million things I haven't done.

But just you wait, just you, wait.

When he was 10, his father split

Full of it, debt-ridden

Two years later, see Alex and his mother, bed-ridden

Half-dead, sittin' in their own sick, the scent thick

And Alex got better but his mother went quick

Moved in with a cousin, the cousin committed suicide

Left him with nothin' but ruined pride

Somethin' new inside

A voice saying Alex, you gotta fend for yourself

He started retreatin' and readin' every treatise on the shelf

There would've been nothin' left to do

For someone less astute

He would've been dead and destitute

Without a cent of restitution

Started workin', clerkin' for his late mother's landlord

Tradin' sugar cane and rum and other things he can't afford

Scannin' for every book he can get his hands on

Plannin' for the future, see him now as he stands on

The bow of a ship headed for a new land

In New York you can be a new man (x4) In New York (New York) Just you wait (x3)

Alexander Hamilton

We are waiting in the weeds for you

You could never back down

You never learned to take your time

Alexander Hamilton

America Sings for you

Do they know what you overcame

Do they know you control your name

The world will never be the same, oh

The ship is in the harbor now

See if you can spot him

Another immigrant comin' up from the bottom

His enemies destroyed his rep, America forgot him

We, fought with him

Me, I died for him

Me, I trusted him

Me, I loved him

And me, I'm the damn fool that shot him

There's a million things I haven't done, but just you wait

Whats ya name man?

Hoe valt een bastaard, wees, hoerenzoon en een Schot, midden in een vergeten

plek in het Caribisch gebied door Providence verarmd in ellende

opgroeien tot een held en een geleerde?

De tien dollar, grondlegger zonder vader

veel verder gekomen door veel harder te werken

door een stuk slimmer te zijn door een zelfstarter te zijn

op zijn veertiende plaatsten ze hem de leiding over een handelscharter

En elke dag terwijl slaven werden afgeslacht en weggevoerd

over de golven worstelde hij en bleef op zijn hoede

Van binnen verlangde hij naar iets om deel van uit te maken

de broer was klaar om te smeken om te stelen, lenen of ruilen

Toen kwam er een orkaan en regende verwoesting

onze man zag zijn toekomst door de afvoer druppelen

zette een potlood op zijn slaap verbond het met zijn hersenen

en hij schreef zijn eerste refrein als een bewijs van zijn pijn

Nou, het woord deed de ronde dat ze zeiden dat deze jongen een krankzinnige man is

verzamelde alleen om hem naar het vasteland te sturen

Krijg je opleiding, vergeet niet waar je vandaan komt.

En de wereld zal je naam kennen.

Hoe heet je, man?

Alexander Hamilton.

Mijn naam is Alexander Hamilton.

En er zijn een miljoen dingen die ik niet heb gedaan.

Maar wacht maar, wacht maar.

Toen hij 10 was, ging zijn vader uit elkaar

Vol, met schulden geteisterd

Twee jaar later, zie Alex en zijn moeder, bedlegerig

Halfdood, zittend in hun eigen zieken, de geur dik

En Alex werd beter, maar zijn moeder ging snel

Ingetrokken bij een neef, de neef pleegde zelfmoord

Liet hem achter met niets anders dan geruïneerde trots

Iets nieuws van binnen

Een stem die zegt Alex, je moet voor jezelf zorgen

Hij begon zich terug te trekken en elke verhandeling op de plank te lezen

Er zou niets meer te doen zijn

Voor iemand die minder slim is

Hij zou dood en berooid zijn geweest

Zonder een cent restitutie

Begonnen met werken, klerk voor de huisbaas van zijn overleden moeder

Ruil suikerriet en rum en andere dingen die hij zich niet kan veroorloven

Scannen naar elk boek dat hij te pakken kan krijgen

Plannin' voor de toekomst, zie hem nu als hij staat op

De boeg van een schip op weg naar een nieuw land

In New York kun je een nieuwe man zijn (x4) In New York (New York) Wacht maar (x3)

Alexander Hamilton

We wachten in het onkruid op je

Je kon nooit terugdeinzen

Je hebt nooit geleerd om je tijd te nemen

Alexander Hamilton

Amerika zingt voor jou

Weten ze wat je hebt overwonnen?

Weten ze dat jij je naam beheert?

De wereld zal nooit meer hetzelfde zijn, oh

Het schip ligt nu in de haven

Kijk of je hem kunt spotten

Weer een immigrant die van onderop komt

Zijn vijanden vernietigden zijn reputatie, Amerika vergat hem

Wij, vochten met hem

Ik, ik stierf voor hem

Ik, ik vertrouwde hem

Ik, ik hield van hem

En ik, ik ben de verdomde dwaas die hem neerschoot

Er zijn een miljoen dingen die ik niet heb gedaan, maar wacht maar af

Hoe heet je man?