Starshipper - Christine and the Queens

L'étape finale est selon elle

Un aller simple, une voyelle

Elle sera bénie par quatre lames

J’ai dit adieu aux peaux infâmes

A son réveil, elle me verra

En traitre témoin de son état

If everyone is a disguise

I choose my own way to arise

I wanna be a starshipper

I wanna be a mail bomber

I wanna be a starshipper

I wanna be a mail bomber

(Vient au secours, en dernier recours)

I wanna be a starshipper

I wanna be a mail bomber

Nous voilà seules, à pleurer comme

Ceux qui espéraient

Sans prendre forme

Les promesses anciennes sont

Evanouies

L’ardent visage se rétrécit

Now everything

Is forgotten

I’m unwanted

She wants to run

If you are here

To scrouse deny

I choose my own way to arise

I wanna be a starshipper

I wanna be a mail bomber

(Vient au secours, en dernier recours)

I wanna be a star

I wanna be a mail

I wanna be a starshipper

I wanna be a mail bomber

L'étape finale est selon elle

Un aller simple, une voyelle

Elle sera bénie par quatre lames

J'ai dit adieu aux peaux infâmes

A son réveil, elle me verra

En traitre témoin de son état

Als iedereen een vermomming is

Ik kies mijn eigen manier om op te staan

Ik wil een sterrenschipper worden

Ik wil een mailbom worden

Ik wil een sterrenschipper worden

Ik wil een mailbom worden

(Vient au secours, en dernier recours)

Ik wil een sterrenschipper worden

Ik wil een mailbom worden

Nous voilà seules, à pleurer comme

Ceux qui espéraient

Zonder prendre forme

Les promesses anciennes sont

Evanouies

L'ardent visage se rétrécit

Nu alles

Is vergeten

ik ben ongewenst

Ze wil rennen

Als je hier bent

Om te scrouse ontkennen

Ik kies mijn eigen manier om op te staan

Ik wil een sterrenschipper worden

Ik wil een mailbom worden

(Vient au secours, en dernier recours)

Ik wil een ster zijn

Ik wil een e-mail zijn

Ik wil een sterrenschipper worden

Ik wil een mailbom worden