Hieronder staat de songtekst van het nummer People, I've been sad , artiest - Christine and the Queens met vertaling
Originele tekst met vertaling
Christine and the Queens
It’s true that people, I’ve been sad
(People, I’ve been sad)
It’s true that people, I’ve been gone
(People, I’ve been gone)
It’s true that people, I’ve been missing out
(I've been missing out)
And missing out for way too long
(People, I’ve been gone)
It’s just that me, myself and I
(Me, myself and I)
Been missing out for way too long
(Out for way too long)
Been taking calls I should have missing out
(I've been missing out)
Forsaking things for way too long
(Didn't take for long)
If you disappear
Then I’m disappearing too
You know the feeling
(You know the feeling)
You know the feeling
If you fall apart
Then I’m falling behind you
You know the feeling
(You know the feeling)
You know the feeling
Les gens reviennent et parlent mal
(Ils parlent si mal)
Des sentiments qui pourtant comptent
(Tellement ils comptent)
Prise au piège de quelque chose de fort
(Quelque chose de fort)
Je n’ai décroché pour personne
(Jamais pour personne)
If you disappear
Then I’m disappearing too
You know the feeling
(You know the feeling)
You know the feeling
If you fall apart
Then I’m falling behind you
You know the feeling
(You know the feeling)
You know the feeling
Adolescence contrariée par un millier de chardons morts
Marcher pieds nus sur du verre et maintenant tout est plus fort
Adolescence contrariée par des milliers de remords
Maintenant quand je ressens quelque chose tout est bien plus fort
Adolescence contrariée par un millier de chardons morts
Marcher pieds nus sur du verre et maintenant tout est plus fort
Adolescence contrariée par une solitude folle
Maintenant quand je suis dehors le soleil me brûle encore
Ils parlent si mal
Tellement ils comptent
Quelque chose de fort
Jamais pour personne
If you disappear
Then I’m
You know the feeling
(You know the feeling)
You know the feeling
If you fall apart
Then I
You know the feeling
(You know the feeling)
You know the feeling
If you disappear
Then I’m
You know the feeling
(You know the feeling)
You know the feeling
If you fall apart
Then I
You know the feeling
(You know the feeling)
You know the feeling
Het is waar dat mensen, ik ben verdrietig geweest
(Mensen, ik ben verdrietig geweest)
Het is waar dat mensen, ik ben weg geweest
(Mensen, ik ben weg geweest)
Het is waar dat mensen, ik heb gemist
(ik heb iets gemist)
En veel te lang missen
(Mensen, ik ben weg geweest)
Het is gewoon dat ik, mezelf en ik
(Mij, mezelf en ik)
Veel te lang gemist
(Veel te lang weg)
Ik heb telefoontjes aangenomen die ik had moeten missen
(ik heb iets gemist)
Veel te lang dingen vergeten
(Duurde niet lang)
Als je verdwijnt
Dan verdwijn ik ook
Je kent het gevoel
(Je kent het gevoel)
Je kent het gevoel
Als je uit elkaar valt
Dan val ik achter je
Je kent het gevoel
(Je kent het gevoel)
Je kent het gevoel
Les gens reviennent et parlent mal
(Ils ouder si mal)
Des sentiments qui pourtant comptent
(Tellement is bekwaam)
Prize au piège de quelque koos de fort
(Quelque koos de fort)
Je n'ai décroché pour personne
(Jamais voor personne)
Als je verdwijnt
Dan verdwijn ik ook
Je kent het gevoel
(Je kent het gevoel)
Je kent het gevoel
Als je uit elkaar valt
Dan val ik achter je
Je kent het gevoel
(Je kent het gevoel)
Je kent het gevoel
Adolescentie contrariée par un millier de chardons morts
Marcher pieds nus sur du verre et maintenant tout est plus fort
Adolescentie contrariée par des milliers de remords
Onderhoud quand je ressens quelque koos tout est bien plus fort
Adolescentie contrariée par un millier de chardons morts
Marcher pieds nus sur du verre et maintenant tout est plus fort
Adolescentie contrariée par une solitude folle
Onderhoud wat je suis dehors le soleil me brûle toegift
Ils parlent si mal
Tellement ils comptent
Quelque koos de fort
jamais pour personne
Als je verdwijnt
dan ben ik
Je kent het gevoel
(Je kent het gevoel)
Je kent het gevoel
Als je uit elkaar valt
dan ik
Je kent het gevoel
(Je kent het gevoel)
Je kent het gevoel
Als je verdwijnt
dan ben ik
Je kent het gevoel
(Je kent het gevoel)
Je kent het gevoel
Als je uit elkaar valt
dan ik
Je kent het gevoel
(Je kent het gevoel)
Je kent het gevoel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt