Hieronder staat de songtekst van het nummer Night 52 , artiest - Christine and the Queens met vertaling
Originele tekst met vertaling
Christine and the Queens
Night 52 was the cruelest of those nights
Would have been easier to just pick a fight
Would have been easier to just pick a fight
Hey yeah
White
And then suddenly a hint of blood, a shout
You were turning down your face, I held you tight
You were turning down your face, I held you tight (hey yeah, ooh)
I want it open
So cut it open
Cut it open so you could see through it
And now I’m lace-like
Now I’m lace-like
Now I’m lace-like for the rain to come through
I try
Not to live with all the numbers you shed
But I fail
Again
Cause 52's stuck in my head
One
On the 23rd of them we lived as one
We were winded but nothing had come undone
We were winded but nothing had come undone (hey yeah)
From
Forty one, I can only recall your palms
It was you who said «no mercy for bygones»
It was you who said «no mercy for bygones»
(hey yeah, ooh)
I want it open
So cut it open
Cut it open so you could see through me
And now I’m lace-like
Now I’m lace-like
Now I’m lace-like for the rain to come through
I try
Not to live with all the numbers you shed
But I fail
Again
Cause 52's stuck in my head
I try
Not to live with all the numbers you shed
But I fail
Again
Cause 52's stuck in my head
Nacht 52 was de wreedste van die nachten
Zou gemakkelijker zijn geweest om gewoon een gevecht te kiezen
Zou gemakkelijker zijn geweest om gewoon een gevecht te kiezen
Hé ja
Wit
En dan plotseling een vleugje bloed, een schreeuw
Je draaide je gezicht naar beneden, ik hield je stevig vast
Je draaide je gezicht naar beneden, ik hield je stevig vast (hey yeah, ooh)
Ik wil het open hebben
Dus knip het open
Knip het open zodat je er doorheen kunt kijken
En nu ben ik kantachtig
Nu ben ik kantachtig
Nu ben ik kantachtig voor de regen om door te komen
Ik probeer
Niet leven met alle cijfers die je verliest
Maar ik faal
Nog een keer
Want 52 zit vast in mijn hoofd
Een
Op de 23e leefden we als één
We waren buiten adem, maar er was niets ongedaan gemaakt
We waren buiten adem, maar er was niets ongedaan gemaakt (hey yeah)
Van
Eenenveertig, ik kan me alleen je handpalmen herinneren
Jij was het die zei «geen genade voor vervlogen tijden»
Jij was het die zei «geen genade voor vervlogen tijden»
(hey ja, oeh)
Ik wil het open hebben
Dus knip het open
Knip het open zodat je door me heen kunt kijken
En nu ben ik kantachtig
Nu ben ik kantachtig
Nu ben ik kantachtig voor de regen om door te komen
Ik probeer
Niet leven met alle cijfers die je verliest
Maar ik faal
Nog een keer
Want 52 zit vast in mijn hoofd
Ik probeer
Niet leven met alle cijfers die je verliest
Maar ik faal
Nog een keer
Want 52 zit vast in mijn hoofd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt