Hieronder staat de songtekst van het nummer Feel so good , artiest - Christine and the Queens met vertaling
Originele tekst met vertaling
Christine and the Queens
You were looking for somebody
Knocking down the steps behind me
You were looking for somebody
Drenched over this acme
Do you feel remotely guilty?
You were looking for somebody
Then it occurred to me
That I might be the one just in place
To remind you
Of something you loathe
I let it backfire in my face
It was just another one
That reminded me
Of when I stand tall
What if the odd balls are dropping just for one fling?
What if the second verse, it doesn’t even mean a thing?
What if their politics was just an idea of fun?
I’d be scared, as one should, but I’d still feel so good
What if the first born it didn’t even have a name?
What if the obvious is suddenly so insane?
What if they found how to blossom even more shame?
I’d be scared, as one should, but I’d still feel so good
Scared, as one should, but I’d still feel so good
Je zocht iemand
De trap achter me afbreken
Je zocht iemand
Doorweekt over dit hoogtepunt
Voel je je enigszins schuldig?
Je zocht iemand
Toen viel het me op
Dat ik misschien degene ben die precies op zijn plaats is
Om je eraan te herinneren
Van iets waar je een hekel aan hebt
Ik laat het averechts werken in mijn gezicht
Het was er gewoon weer een
Dat deed me eraan denken
Van wanneer ik rechtop sta
Wat als de oneven ballen slechts voor één worp vallen?
Wat als het tweede vers niets betekent?
Wat als hun politiek alleen maar een idee van plezier was?
Ik zou bang zijn, zoals dat hoort, maar ik zou me nog steeds zo goed voelen
Wat als de eerstgeborene niet eens een naam had?
Wat als het voor de hand liggende plotseling zo krankzinnig is?
Wat als ze ontdekten hoe ze nog meer schaamte konden opwekken?
Ik zou bang zijn, zoals dat hoort, maar ik zou me nog steeds zo goed voelen
Bang, zoals je zou moeten doen, maar ik zou me nog steeds zo goed voelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt