Doesn't matter (voleur de soleil) - Christine and the Queens

Je m’attarde un peu sur comme ils s’aiment

Ça change rien à mon problème

Et les seules personnes que je peux supporter

Sont ces types à qui on ne lance plus la monnaie

Je m’assois avec, ça les gêne

Leur silence repose ma peine

C’est pas forcément que je fuis les fantômes

Plutôt que les gens parlent fort dans mon dos

It doesn’t matter, does it

If I know any exit

If I believe in God and if God does exist

If I believe in God and if God does exist

C’est la rage qui m’fait avancer

Et j’en veux à la volée

Et surtout à celle qui n’a pas su se suicider

Tous les soirs le même affreux sourire inversé

It doesn’t matter, does it

If I know any exit

If I believe in God and if God does exist

If I believe in God and if God does exist

Ik sta een beetje stil bij hoe ze van elkaar houden

Het verandert mijn probleem niet

En de enige mensen die ik kan uitstaan

Zijn dat jongens waar je geen kleingeld meer naar gooit?

Ik zit erbij, het zit ze dwars

Hun stilte verzacht mijn pijn

Het is niet per se dat ik wegloop voor geesten

In plaats van dat mensen luid praten achter mijn rug

Het maakt niet uit, toch?

Als ik een uitgang weet

Als ik in God geloof en als God bestaat

Als ik in God geloof en als God bestaat

Het is de woede die me op de been houdt

En ik wil het on-the-fly

En vooral voor degene die niet wist hoe hij zelfmoord moest plegen

Elke nacht dezelfde vreselijke omgekeerde glimlach

Het maakt niet uit, toch?

Als ik een uitgang weet

Als ik in God geloof en als God bestaat

Als ik in God geloof en als God bestaat