Comme si on s'aimait - Christine and the Queens

C’est une chanson

Ça n’engage que nos prénoms

Dans mes graves articulés

C’est ce que je me dis quand je termine ce couplet

Je sais que t’as dit non

Effrayé par mes façons

Que même cette chanson

Est une pensée moite qui sait te trouver

D’où vient par grand froid de ta bouche la buée?

(C'est comme si on s’aimait)

Que tu m’aimais plus fort, baby

(C'est comme si on s’aimait)

Que tu m’aimais encore

(C'est comme si on s’aimait)

Tu peux press le replay, c’est cadeau

(C'est comme si on s’aimait)

Car tu reviens vers moi, baby

(C'est comme si on s’aimait)

Quand t'écoutes ma voix

(C'est comme si on s’aimait)

Tu peux press le replay, c’est cadeau

Galérienne, proche terminus

Plus personne pour être ému

Par un kid, né du chaos

C’est ce que je me dis quand je pars en morceau

Tu ne sais pas me regarder

Et ma voix de chevalier

Rends justice à ma beauté

Plus douce et tranchante quand je me raconte

Ma langue est le seul corps qui vraiment compte

(C'est comme si on s’aimait)

Que tu m’aimais plus fort, baby

(C'est comme si on s’aimait)

Que tu m’aimais encore

(C'est comme si on s’aimait)

Tu peux press le replay, c’est cadeau

(C'est comme si on s’aimait)

Car tu reviens vers moi, baby

(C'est comme si on s’aimait)

Quand t'écoutes ma voix

(C'est comme si on s’aimait)

Tu peux press le replay, c’est cadeau

Que tu m’aimais encore, encore, encore, encore, encore, en…

Que tu m’aimais encore, encore, encore

Encore!

(C'est comme si on s’aimait)

(C'est comme si on s’aimait)

(C'est comme si on s’aimait)

(C'est comme si on s’aimait)

(C'est comme si on s’aimait)

(C'est comme si on s’aimait)

(C'est comme si on s’aimait)

Het is een liedje

Het gaat alleen om onze voornamen

In mijn gearticuleerde bas

Dat zeg ik tegen mezelf als ik klaar ben met dit vers

Ik weet dat je nee zei

Bang voor mijn wegen

Dat zelfs dit lied

Is een vochtige gedachte die je weet te vinden

Waar beslaat je mond bij extreme kou?

(Het is alsof we van elkaar houden)

Dat je meer van me hield, schat

(Het is alsof we van elkaar houden)

Dat je nog steeds van me hield

(Het is alsof we van elkaar houden)

Je kunt op de herhaling drukken, het is een geschenk

(Het is alsof we van elkaar houden)

Omdat je bij me terugkomt, schat

(Het is alsof we van elkaar houden)

Als je naar mijn stem luistert

(Het is alsof we van elkaar houden)

Je kunt op de herhaling drukken, het is een geschenk

Kombuis, nabij eindpunt

Niemand meer om te verhuizen

Door een kind, geboren uit chaos

Dat zeg ik tegen mezelf als ik uit elkaar val

Je weet niet hoe je naar me moet kijken

En de stem van mijn ridder

Doe recht aan mijn schoonheid

Zoeter en scherper als ik tegen mezelf zeg

Mijn tong is het enige lichaam dat er echt toe doet

(Het is alsof we van elkaar houden)

Dat je meer van me hield, schat

(Het is alsof we van elkaar houden)

Dat je nog steeds van me hield

(Het is alsof we van elkaar houden)

Je kunt op de herhaling drukken, het is een geschenk

(Het is alsof we van elkaar houden)

Omdat je bij me terugkomt, schat

(Het is alsof we van elkaar houden)

Als je naar mijn stem luistert

(Het is alsof we van elkaar houden)

Je kunt op de herhaling drukken, het is een geschenk

Dat je weer van me hield, opnieuw, opnieuw, opnieuw, opnieuw, in...

Dat je weer van me hield, nog een keer, nog een keer

Nog!

(Het is alsof we van elkaar houden)

(Het is alsof we van elkaar houden)

(Het is alsof we van elkaar houden)

(Het is alsof we van elkaar houden)

(Het is alsof we van elkaar houden)

(Het is alsof we van elkaar houden)

(Het is alsof we van elkaar houden)