La poupée - Chantal Goya

C’est en hiver, au mois de décembre

Que j’ai dû voir le jour

Au milieu des jouets de décembre

Je m’en souviens toujours

Debout dans une belle vitrine

D’un très grand magasin

Entre un Pierrot et sa Colombine

Je n’y comprenais rien

Moi qui ne suis qu’une poupée de plastique et de chiffon

On me bascule et mes yeux tournent n rond

Moi qui ne suis qu’une poupée d dentelles et de chansons

Les petites filles et tous les petits garçons

Viennent me voir, me parler de leurs jouets préférés

D’un Guignol, d’un jeu compliqué

Oui mais moi, moi j’attends

Que vienne mon prince charmant

Je l’attends toute la journée

Moi qui ne suis qu’une poupée de plastique et de chiffon

Je voudrais que l’on m’achète pour de bon

Je vois passer cent mille visages qui me disent bonjour

Il y en a un qui me dévisage et ressemble à l’amour

Je voudrais traverser la vitrine pour le suivre toujours

Loin des voitures, des trains électriques qui tournent nuit et jour

Moi qui ne suis qu’une poupée de plastique et de chiffon

On me bascule et mes yeux tournent en rond

Moi qui ne suis qu’une poupée de dentelles et de chansons

Les petites filles et tous les petits garçons

Viennent me voir et choisir le soldat ou la poupée

Qu’ils ont envie de s’acheter

Oui mais moi, moi j’attends en voyant le temps passer

Que vienne mon petit fiancé

Moi qui ne suis qu’une poupée de plastique et de chiffon

Je voudrais que l’on m’achète pour de bon

Moi qui ne suis qu’une poupée de plastique et de chiffon

On me bascule et mes yeux tournent en rond

Moi qui ne suis qu’une poupée de dentelles et de chansons

Je voudrais que l’on m’achète pour de bon

Moi qui ne suis qu’une poupée de plastique et de chiffon

On me bascule et mes yeux tournent en rond

Moi qui ne suis qu’une poupée de dentelles et de chansons

Je voudrais que l’on m’achète pour de bon

Het is winter, december

Dat ik de dag moest zien

Midden in het speelgoed van december

ik onthoud altijd

Staan in een prachtig raam

Van een hele grote winkel

Tussen een Pierrot en zijn Colombine

Ik begreep er niets van

Ik die gewoon een plastic en lappenpop ben

Ik word gewiegd en mijn ogen gaan rond

Ik die slechts een pop van kant en liedjes ben

De kleine meisjes en alle kleine jongens

Kom naar me toe, vertel me over hun favoriete speelgoed

Van een Guignol, van een ingewikkeld spel

Ja, maar ik, ik, ik wacht

Laat mijn charmante prins komen

Ik wacht er al de hele dag op

Ik die gewoon een plastic en lappenpop ben

Ik wil graag voorgoed worden afgekocht

Ik zie honderdduizend gezichten die me gedag zeggen

Er is er een die naar me staart en eruitziet als liefde

Ik zou het raam willen oversteken om hem altijd te volgen

Weg van de auto's, van de elektrische treinen die dag en nacht rijden

Ik die gewoon een plastic en lappenpop ben

Ik word gewiegd en mijn ogen gaan rond

Ik die slechts een pop van veters en liedjes ben

De kleine meisjes en alle kleine jongens

Kom naar mij en kies de soldaat of de pop

Die ze willen kopen

Ja, maar ik, ik, ik wacht tot de tijd voorbijgaat

Laat mijn kleine verloofde komen

Ik die gewoon een plastic en lappenpop ben

Ik wil graag voorgoed worden afgekocht

Ik die gewoon een plastic en lappenpop ben

Ik word gewiegd en mijn ogen gaan rond

Ik die slechts een pop van veters en liedjes ben

Ik wil graag voorgoed worden afgekocht

Ik die gewoon een plastic en lappenpop ben

Ik word gewiegd en mijn ogen gaan rond

Ik die slechts een pop van veters en liedjes ben

Ik wil graag voorgoed worden afgekocht