Hieronder staat de songtekst van het nummer Ecco L'Amore Che Cos'è , artiest - Cesare Cremonini met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cesare Cremonini
Ho una tua foto appesa al mio soggiorno
Mi fa pensare che
Se questa notte fosse un mio ricordo
Tu saresti qui con me
Ma ho un orologio stretto intorno al polso
Lui mi ricorda che che a mezzanotte verrà un nuovo giorno
Anche senza di te…
Ti vorrei dare il tempo che non dormo
Fermarlo insieme a te
Come una nota che diventa accordo
Poi le note sono tre…
Basta una goccia per toccare il fondo
A me bastavi te
Chi resta a galla è perché ha fatto
Il morto, ecco l’amore che cos'è!
Ecco l’amore che cos'è!
Ecco l’amore che cos'è!
Conosco un modo per cambiare il mondo:
Guardarlo insieme a te
Tu mi cercavi e non me n’ero accorto
Poi nessuno sa il perché
M’hai dato il cuore non m’hai chiesto
Il conto, adesso cosa c'è?
Chi se ne frega chi ha ragione o torto!
Ecco l’amore che cos'è!
Ecco l’amore che cos'è!
Ecco l’amore che cos'è!
Ecco l’amore che cos'è!
Ik heb een foto van jou in mijn woonkamer hangen
Doet me denken dat
Als deze nacht mijn herinnering was
Je zou hier bij mij zijn
Maar ik heb een horloge strak om mijn pols
Hij herinnert me eraan dat er om middernacht een nieuwe dag zal komen
Ook zonder jou...
Ik wil je de tijd geven dat ik niet slaap
Stop het met jou
Als een noot die een akkoord wordt
Dan zijn de noten drie...
Eén druppel is genoeg om de bodem te raken
Je was genoeg voor mij
Wie blijft drijven is omdat hij het deed
De doden, dit is wat liefde is!
Hier is wat liefde is!
Hier is wat liefde is!
Ik weet een manier om de wereld te veranderen:
Kijk het met je mee
Je zocht me en ik had het niet gemerkt
Dan weet niemand waarom
Je gaf me je hart, je vroeg me niet
De rekening, wat is dat nu?
Wat maakt het uit wie gelijk heeft of niet!
Hier is wat liefde is!
Hier is wat liefde is!
Hier is wat liefde is!
Hier is wat liefde is!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt