Ciao - Cesare Cremonini

Io te l’avevo detto

Che qui non si andava avanti

Io te l’avevo detto

E adesso è inutile pensarci

Io te l’avevo detto

Sì, e allora perché non mi ascoltasti?

Quando te l’ho detto dov’eri?

E comunque

Se te l’ho detto, era già tardi

Ora non mi ricordo

Cosa mi hai risposto

Sono quasi certo che per te io

Fossi come un morto

Quindi fammi un favore adesso

Torna nel mio passato

E se ci riesci, portami anche un bel fiore

Che il mio funerale c'è già stato

Io te l’avevo detto

Non guardare la vita degli altri

Io te l’avevo detto e adesso, guarda

Vivi di rimpianti (vivi di rimpianti)

Io te l’avevo detto molte volte, più di mille

Ma ora che posso farci?

Se vuoi te lo ridico un’altra volta

Se hai voglia di ascoltarmi

Ciao, è una parola troppo bella «ciao»

Io in questi casi preferisco «addio»

Ciao, sono felice se mi dici: «Ciao»

Non puoi rispondermi: «Ti amo»

Per dirmi ciao

Ma è una parola come un’altra ormai

Ciao

Ciao, è una parola troppo bella «ciao»

Non puoi rispondermi: «Ti amo»

«Ciao» è una parola come un’altra ormai

Ciao

ik zei het je toch

Dat ging hier niet

ik zei het je toch

En nu heeft het geen zin om erover na te denken

ik zei het je toch

Ja, dus waarom heb je niet naar me geluisterd?

Wanneer heb ik je verteld waar je was?

En in ieder geval

Als ik het je vertelde, was het al laat

Ik herinner het me nu niet meer

Wat heb je me geantwoord?

Ik ben er vrij zeker van dat ik het voor jou ben

Ik was als een dode man

Dus doe me nu een plezier

Ga terug naar mijn verleden

En als je kunt, breng me dan ook een mooie bloem

Dat mijn begrafenis al geweest is

ik zei het je toch

Kijk niet naar het leven van anderen

Ik zei het je en nu, kijk

Leef van spijt (leef van spijt)

Ik heb het je vaak verteld, meer dan duizend

Maar wat kan ik nu doen?

Als je wilt, vertel ik het je een andere keer

Als je naar me wilt luisteren

Hallo, het is een te goed woord "hallo"

In deze gevallen geef ik de voorkeur aan "tot ziens"

Hallo, ik ben blij als je me zegt: "Hallo"

Je kunt me geen antwoord geven: "Ik hou van je"

Om hallo tegen mij te zeggen

Maar het is nu een woord als elk ander

Hallo

Hallo, het is een te goed woord "hallo"

Je kunt me geen antwoord geven: "Ik hou van je"

"Hallo" is nu een woord als elk ander

Hallo